Descarcă aplicația
educalingo
maçagada

Înțelesul "maçagada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAÇAGADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ça · ga · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇAGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇAGADA

adagada · advogada · alugada · azorragada · bagada · bisnagada · brigada · cagada · chegada · empregada · espadagada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · massagada · pegada · talagada · tragada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇAGADA

maçacuca · maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico · maçanilha · maçante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇAGADA

abrigada · arengada · arraigada · arreigada · barrigada · cavalgada · congada · fisgada · fustigada · jangada · nalgada · nogada · polegada · pregada · regada · reigada · renegada · rogada · segada · vegada

Sinonimele și antonimele maçagada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maçagada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAÇAGADA

Găsește traducerea maçagada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile maçagada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçagada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

maçagada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Masajada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Masked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

maçagada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maçagada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

maçagada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

maçagada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

maçagada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maçagada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

maçagada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

maçagada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

maçagada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

maçagada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

maçagada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maçagada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

maçagada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

maçagada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

maçagada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

maçagada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

maçagada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maçagada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

maçagada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maçagada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maçagada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maçagada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maçagada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maçagada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇAGADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maçagada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maçagada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maçagada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇAGADA»

Descoperă întrebuințarea maçagada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçagada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
Mas pôde realmente haver estudo serio, julgar-se-ha ao justo cada paiz, no meio da maçagada d'este novo Josaphat do trabalho? Voltemos à exposição das terras. Depois da collecção das mattas, appa- recia uma outra de solos, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquemacaísta. * *Maçagada*,f.Bras. pop. Maço grandede papéis, etc. * Maçagem*,f. Acto demaçar olinho.* Acto de comprimir methodicamenteocorpo oupartedo corpo, para modificar a circulação ou obtervantagens therapêuticas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MAÇAGADA — Maço grande de papéis, cédulas etc. MACACARIA — Porção ou bando de macacos. MACAMBIRAL — Grande quantidade de macambiras dispostas proximamente entre si. MAÇAROCA — O mesmo que feixe, molho; porção ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Fréchas
Não é que todos joguem nas loterias, cujas rodas não param, como as de um " motu continuo", senão porque o andejo, que traz a maçagada de bilhetes, sonega entre elles as cauções do "bicho" e se atroa o silencio do diluculo com a sua ...
Henrique Coelho Netto, 1923
5
O paraiso: excelsa fantasia
Pelo que nos an- nuncia o titulo superior desta communicação — e espalmou a mão larga sobre a maçagada — vamos ter a ventura de conhecer mystcrios divinos, de penetrar sublimes arcanos. Se ao moribundo a Igreja assiste com o ...
Henrique Coelho Netto, 1926
6
Para lêr na cama: contos fluminenses
a descoberta d'aquella mina ; porem pelo sim pelo não grudou-se de pé firme junto da maçagada e não sahio d'alli emquanto não vio tudo mettido em saccos de lona, de boccas cosidas, lacrados e sellados á sua vista. Emfim, os gdllos já ...
Octavio de Teffé, 1906
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E atirou a culpa para cima de mim, porque o obriguei a trazer tamanha maçagada de originais. «Pois de certo. . . O homem tem razão. Entrar-lhe um canhestro, como eu, pela casa dentro com um bacamarte destes debaixo do braço .
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1967
8
Carcassas gloriosas
Encontravam-se na maçagada que comprimia junto ã axilla referencias a todos os mestres que o haviam atormentado durante seis annos passados junto á cathedra ou no pavilhão de autopsias . Vê-se que o nosso patricio escripturara muito ...
Agrippino Grieco, 1937
9
Estudos de folclore Luso-Brasileiro: 1952
gresía, inconho (pareceiro Tupi), lamiré, lufa, maçagada, macambusio, maçaroca , manjar (comer) , mantença, maranha, marosca, massaroco (fermento), matuto, mexericar, minhoca, moca (em P. = porrete e no Br. zombaria), bugiganga (ou ...
Mariza Lira, 1952
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. maçagada, j. /. maçagem, s. f.: ato de maçar o linho./Cf. massagem. macagua, s. m. macaia, s. f. macaio, s. m. macaira, s. m. macajá, s. m. macajuba, s. f. macajubeira, s. f. maçal, s. m. maçala, s. f. macamâ, s. m. macamba, s. f.es.2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maçagada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macagada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO