Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maçadouro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÇADOURO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ça · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇADOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇADOURO

maçacoto
maçacroco
maçacuca
maçada
maçadeiro
maçadiço
maçado
maçadoiro
maçador
maçadoria
maçadura
maçagada
maçagem
maçal
maçambala
maçambará
maçanaria
maçaneta
maçango
maçanico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Sinonimele și antonimele maçadouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maçadouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÇADOURO

Găsește traducerea maçadouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maçadouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçadouro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maçadouro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Butchery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maçadouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maçadouro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maçadouro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maçadouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maçadouro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maçadouro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maçadouro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

maçadouro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

maçadouro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maçadouro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maçadouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maçadouro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maçadouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

maçadouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maçadouro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maçadouro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maçadouro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maçadouro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maçadouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maçadouro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maçadouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maçadouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maçadouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maçadouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇADOURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maçadouro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maçadouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maçadouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maçadouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇADOURO»

Descoperă întrebuințarea maçadouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçadouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artes e tradições de Viseu
Por fim o junco também é cortado em escadas e ripado. Depois pega-se na extremidade do maçadouro, que não foi usada, separa-se no centro um pequeno grupo de juncos e faz-se com eles uma corda que tem como função ser a pega da ...
‎1982
2
O homem e a casa, a casa e o tempo
MAÇAR Com uma Maça de madeira era batido o linho que agora se faz no Engenho, o Maçadouro. Do Maçadouro ficou o belo e célebre coro das maçadeiras, entoado, trabalhando, para cadenciar a canseira do trabalho: Maçadeiras lá de ...
António Lino, 1990
3
Integralismo lusitano
Novamente se séca; antigamente ia então ao 10 Maçadouro operação que consistia em colocar o linho estendido sobre uma vasta pedra onde era batido com maças (ou maços) de madeira, empunhadas por homens que se colocavam à ...
4
Beira Alta
Pisar o barro A argila depois de extraída do barreiro, misturada e triturada com a enxada é transportada para a pedra de pisar ou maçadouro se vai ser utilizada. Caso contrário é estendida ao sol e depois guardada. Se está seca quando for ...
5
Apostilas aos dicionários portugueses
O nome foi-lhe pôsto, provavelmente, por ser feio o aspecto da figura, e as dimensões descomunais. maçadouro, maçadoiro — « Bate-se o linho com a maça sobre uma pedra que vulgarmente se chama maçadoiro» — macambuze — «Os ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... (leite—) XVIII, 126. maçador XII, 106, 107. maçadouro, maçadoiro XXII, 26 ; XXIX, 259. maçadura XXII, 26. maçâes XXXV, 255. macaio XXIX, 274. maçanas II , 117. maçaneira XVIII, 126. macanera X, 251. maçanêta XXVIII, 115. maçanicos  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m.: aportg. do sobrenome escocés Mac Adam. macadamizaçâo, s. f. macadamizar, v. maçâ-de-adâo, j. /. maçadela, s. f. maçadiço, adj. maçado, adj. maçador («), adj. e s. m. maçadoria, j. /. maçadouro, s. m.: maçadoiro. maçadura, j.
Walmírio Macedo, 1964
8
O Mosteiro de Bustelo: propriedade e produção agrícola no ...
Souto de Rei Vilaverde da Quebrada Arrabalde Castanheira Quinta de Cegade Mateus Campos Maçadouro Ribade (Uveiras) Queb. do Eiró Queb. de Vilaverde AJdeia Garcia Galegos Além Boavista Penafiel Aido Pena Cova muitas easas ...
Fernanda Paula Sousa Maia, 1991
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
maçã-de- trcs-ao- prato, s. j. PL: ma- çãs-de-três-ao-prato. maçadiço, adj. maçado, adj. maçador (ô), adj.es. m. maçadoria, s. j. maçadouro, s. m.: ma- çadoiro. maçadura, s. j. macaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. maçagada, s. j. maçagem, s.j.: ato ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pág. Louro — Louva-a-Deus — Luada — Luarento 117 Luco — Luminária — Lupassa — Lupato — □ Luzicu — Lúzio — Lu- zo, Luza 118 Mabure — Maca — Maça, Maçaneta — Macabro 119 Macaco, Macacão — Maçadouro — Maçadoiro  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maçadouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macadouro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z