Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macetado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACETADO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ce · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACETADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACETADO

mace
maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria
maceração
macerado
maceramento
macerar
mace
maceta
macetação
macetada
macetar
macete
macetear
macetudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Sinonimele și antonimele macetado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macetado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACETADO

Găsește traducerea macetado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macetado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macetado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macetado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macarrones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stoned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macetado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macetado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macetado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macetado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macetado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dikelola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macetado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macetado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macetado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macetado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

macetado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macetado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macetado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macetado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macetado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macetado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέταξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macetado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macetado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macetado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macetado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACETADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macetado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macetado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macetado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macetado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACETADO»

Descoperă întrebuințarea macetado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macetado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PAPÉL ‚ s. m. Massa де panno de linho macetado , е delido , е collado ás lolhas subtís, de que há varias sortes: Serve-de escrever, enibrulliar, 8u. 5. 5g, Escrito , composiçâo por escrito. '5. As Palavras , que Io representante diz по Theatre: ...
António de Morais Silva, 1813
2
Filhos da Terra
Volta e meia levavampara acasa de Argia, ondeela continuava a morar sozinha, um peão com uma perna estropiada, um pé macetado de pisão de boi, umbraço quebrado ouuma costela em falsete. Muitos queriam mostrar valentia em ...
Thales Guaracy, 2014
3
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
Antes que saíssem da grande Cidade do interior do Estado o taxista teve seu carro atingido por um caminhão desgovernado e morreu macetado juntamente com Vanessa e todos os demais apetrechos e anotações dela. Próximo ao local  ...
Bismark Marinho Santos
4
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
... com alcaloides 0627777777757, /Qrzfifióz/Z'fia e íeƒmbzdmbezmziím e o arbusto Pg/äboƒfl'a 7777762775 (chacrona ou folha-rainha), que possui N, N-d íweƒí/-ífljbƒawífia (ou apenas DMT) em suas folhas.11 O cipó é macetado e fervido ...
Edimar Cunico
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
O mais recomendado era misturar álcool com fumo de corda macetado. Esse era o recurso imprescindível quando se tratasse do carrapato-estrela, aqueles grandes que atacam os cavalos e burros, formando uma bola quase do tamanho de ...
José de Souza Martins, 2011
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
que lhes diz: »- Ainda que em ourra » Carta , ou parte tenho macetado es» » crever-vos mui particularmenref*» » causas que me tem movido a re- » íolver*me a mandar que o Capitao » Pedro Fernandezde Cairos , de na- » çaõ Portuguea ...
Joseph de Laporte, 1803
7
O Recreio, jornal das familias
Ao clarão das luzes, desenvolve-se um esplendor täo brilhante, que ninguem o supporta , e tão encontrados são nelle os raios da reflexão que parece á. vista estar todo macetado de diamantes. Este rnovelque ultimamente se patenteou no  ...
8
Caminhos de sangue
Duas portas principais imensas feitas de cobre macetado. Degraus largos levam até um caminho de pedras brancas trituradas. O caminho serpenteia por um jardim até os campos lá embaixo. Penso no jardim de pedras da Mãe na Lagoa da ...
Moira Young, 2012
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Quando na fase de modelagem, em geral colocam pequena bola de barro destacada do conjunto já "macetado" em cima de uma tábua que servirá de base à figura até que o barro endureça. Modelam a figura sobre essa base, apoiando- a ...
10
Revista do arquivo municipal
Quando na fase de modelagem, em geral colocam pequena bola de barro destacada do conjunto já "macetado" em cima de uma tábua que servirá de base à figura até que o barro endureça. Modelam a figura sobre essa base, apoiando- a ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACETADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macetado în contextul următoarelor știri.
1
FAMILIA DE JOVEN DESAPARECIDO SOLICITA CUALQUIER TIPO …
“Salió con un polerón azul y un pantalón medio oscuro, tirado a negro medio gris y zapatillas café, con un jockey café: es el tez blanca, gordito, macetado, de ... «Radio Santa Maria, Sep 15»
2
Paraitinga celebra a Festa do Divino
“O prato ficou famoso porque dou uma atenção especial ao alho, que é bem macetado no pilão. E nunca tenho pressa, coloco água fervendo na carne, depois ... «Globo Rural, Mai 13»
3
Os bonecões João Paulino e Maria Angu recepcionam os visitantes …
'Meu afogado ficou famoso porque dou uma atenção especial ao alho, que é bem macetado no pilão', ela diz. 'E eu nunca tenho pressa, coloco água fervendo ... «Globo Rural, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macetado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macetado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z