Descarcă aplicația
educalingo
macis

Înțelesul "macis" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACIS ÎN PORTUGHEZĂ

ma · cis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACIS ÎN PORTUGHEZĂ?

nucșoară

Macis este o arilă de nucșoară, ceea ce înseamnă că este coaja nuciului. Este un condiment. Pentru a extrage laptele, este necesar să lăsați fructele mosquera, nucsoara, să se usuce câteva luni. După această perioadă, coaja se separă de fruct, fiind posibilă extragerea cocoșului, care este apoi lăsat să se usuce, să fie presat. Produsul final obținut are o culoare roșiatică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACIS

Francis · alcis · aracis · fícis · membrácis · parecis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACIS

maciamente · maciar · macicez · maciça · maciçaba · maciço · macieira · maciez · macieza · macilento · macilência · macina · macinho · Macintosh · macio · maciota · macla · maclado · macleia · macleína

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACIS

Avis · Davis · Denis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · bis · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

Sinonimele și antonimele macis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACIS

Găsește traducerea macis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macis» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صولجان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

булава
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

macis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mace
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Keule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

메이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái chùy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தண்டாயுதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

topuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mazza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

buzdygan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

булава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nucșoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

foelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

muskotblomma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

septer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACIS»

Descoperă întrebuințarea macis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oncology: An Evidence-Based Approach
Tumor grade (and DNA ploidy in certain tumor types) is almost certainly an important independent prognostic variable but is rarely assessed. The MACIS score (named for its predictive variables of Metastases, Age, Completeness of surgical ...
Alfred E. Chang, Patricia A. Ganz, Daniel F. Hayes, 2007
2
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
R. Macis 1 onça, álcool 1/2 libra. Uma preparação muito boa de empregar-se esta droga. Saccharoleo de macis. R. Macis 20 grãos, assucar 1 onça. Unguento de macis (Pb. Austr.) R. Macis 2 onças, óleo essencial de macis 2 oitavas, tutano  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
3
Werner & Ingbar's The Thyroid: A Fundamental and Clinical Text
(27) performed a retrospective review of PTC regarding CSS and found that AGES, fourth edition TNM, AMES, EORTC, and MACIS performed similarly, and that they were superior to OSU, MSK, and Clinical Class. Voutilainen et al.
Lewis E. Braverman, David S. Cooper, 2012
4
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... partly open, visible the seeds with arillus (macis) Arabic: basbasah; French: macis, noix muscade (capsule della); German: Mazis, Muskatbliite (= wrongly); India: tavitri; Italian: mace, macis, fiore de macis, fiore di noce moscata; Portuguese: ...
Johannes Seidemann, 2005
5
Management of Thyroid Cancer and Related Nodular Disease
I. Ross McDougall. Table 6.4. Comparison of variables in seven scoring systems for papillary and differentiated thyroid cancer. Variable AGES AMES MACIS EORTC OSU MSKCC NTCTCS Age + + + + - + + Gender - + - + - - - Thyroid nodule ...
I. Ross McDougall, 2006
6
InfoWorld
Macis. Plans. Inaugural. National. Conference. Three. Nubus. Chassis. Increase. Mac. SE/30,. Ilex. Expandability. SO YOU A COMPUTER THAT'S SECOND TO NONE. Dell owners. The "MIT in Motion" HyperCard stack offers an interactive tour ...
7
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
Macis probatur odore suavi, sapore subacri, colore flavo.**. Scbrcd. 629. S E C T. n. They are atténuant, carminative, anodyne, diaphoretic, and diuretic ; said to be cephaiic, stomachic, and utérine-, and are commended in want of ap- petite, ...
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770
8
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
Macis probatur odore suavi, sapore subacri, colore flavo." &bred. 629. ' S E C T. lI . They are attenuant, Carminative, anodyne, diaphoreric, and diuretic; said to be cephalic, stomachic, and uterine; and are commended in want of appetite, ...
Charles Alston, 1770
9
Pharmacop?e Universelle Ou Conspectus Des Pharmacop?es Des ...
Emntia macidîs s. macis. (br. ban. pa. s.) glacis. . . . . . une partie. Esprit de vin rectifié. . dix parties. Faites digérer pendant huit jours , à une Mecbalenr, passes en exprimant et filtres. (5.) lu. prescrit trois parties de macis et seize i'uprit;—han.
J. Antoine-Jacques-Louis
10
Network World
Formed in January 1989, MacIS is an organization whose members are chief information officers and network managers of corporations, government agencies and educational institutions with at least 100 Macintoshes. And when MacIS talks , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macis în contextul următoarelor știri.
1
4-year-old Andrew Macis cries when TV reporter asks him about first …
Heading back to school is a touchy subject. None more so than for 4-year-old Andrew Macis, who began to cry when a Los Angeles TV reporter asked him about ... «Newsday, Aug 15»
2
Matt Macis is a lean, green, singing machine
Four of the most notable Irish entertainers from that era will be highlighted in a variety show headlined by tenor Matt Macis at the Schwartz Center for the Arts on ... «Dover Post, Mar 15»
3
Le macis, une épice méconnue
Vous connaissez sans doute la noix de muscade, mais connaissez-vous le macis ? Cette épice très raffinée peut parfumer un plat en peu d'efforts et lui ajouter ... «consoGlobe, Ian 14»
4
Macis Promotions in service quality drive at Swedish airports
SWEDEN. Swedish agency Macis Promotions is investing in staff training and development in its commitment to improve service quality in the airport sector. «MoodieReport, Aug 12»
5
El macis, la cáscara de la nuez moscada
El macis no es tan conocido y apreciado como la nuez moscada, pero esto debería cambiar, pues ofrece similares cualidades a las elaboraciones culinarias. «Gastronomía & Cía, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO