Descarcă aplicația
educalingo
magrela

Înțelesul "magrela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGRELA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · gre · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGRELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGRELA

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · barrela · cedrela · estrela · garela · grela · negrela · passarela · pastorela · querela · rela · tagarela · trela · umbrela · varela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGRELA

magra · Magrebe · magrebino · magreira · magreirote · magrelo · magrete · magrez · magreza · magrém · magricela · magricelas · magricelo · magriça · magriço · magrinha · magriz · magrizel · magrizela · magríssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGRELA

bacharela · cairela · carrela · charela · coirela · courela · crela · esparela · esparrela · loirela · longarela · marrela · mozarela · muçarela · ourela · quirela · rorela · tiarela · tinta-amarela · torrela

Sinonimele și antonimele magrela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAGRELA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «magrela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MAGRELA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «magrela» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magrela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGRELA

Găsește traducerea magrela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile magrela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magrela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

枯瘦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Magrela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

skinny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тощий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

magrela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চর্মসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maigre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dünn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スキニー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ceking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒல்லியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हाडकुळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sıska
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

magro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Skinny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

худий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοκαλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skinny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magrela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGRELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magrela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magrela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre magrela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGRELA»

Descoperă întrebuințarea magrela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magrela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A VELHA MAGRELA: A GATA FORNELA E OS OCULOS-JANELA
'A Velha Magrela' é uma fábula para crianças jovens e para velhas crianças. Para quem tem medo do escuro e da solidão, mas não tem medo de inventar a própria vida.
TATIANA BUSTO GARCIA
2
MARCELA MAGRELA, MIUXA GORDUCHA: (ETICA)
Essa história se refere a duas meninas, uma magrinha e outra gordinha.
ISABEL CRISTINA GUERRA
3
O Que É Ciclismo
"Magrela". Antes de ir direto ao ponto e tratar das origens do ciclismo e das características e especialidades dessa modalidade esportiva, nada mais natural do que dedicar algumas linhas à história da bicicleta, também conhecida entre os ...
Silvia Vieira e Armando Freitas, 2007
4
Jackson Five:
Só sei que fui dá a partida na magrela e pisei em falso comaoutra perna,tá ligado? Malandro, foio iníciodeum factoacidentalbizarro, mano! Perdi o denso gravidacional, enfieios dois caninono guidão da Lady Laura e caí pranchado, em cima ...
Marco Luque
5
Palavras de Poder - Volume Brasil
PREFÁCIO. LIVRANDOSE. DA. VAQUINHA. MAGRELA. Reverenciado como um dos homens mais sábios e bondosos de seu tempo, um velho mestre caminhava há dias com seu discípulo quando, ao longe, avistaram um casebre no alto de ...
LAURO HENRIQUES JR., 2012
6
Palavras de Poder - Volume Mundo
PREFÁCIO. LIVRANDOSE. DA. VAQUINHA. MAGRELA. Reverenciado como um dos homens mais sábios e bondosos de seu tempo, um velho mestre caminhava há dias com seu discípulo quando, ao longe, avistaram um casebre no alto de ...
LAURO HENRIQUES JR., 2012
7
Assunto de inimiga
Eu tenho uma irmã que é meio magrela, mas sempre é ela que consegue os melhores gatinhos e vive trazendo eles aqui pra casa pra assistirem filmes, comerem pizza, enquanto que eu tenho que ficar do lado, escutando todo aquele ...
JERRI DIAS
8
O Santuário: Um lugar para se chamar de lar
No final do século XX um grupo de cães abandonados enfrenta a difícil tarefa de sobreviver nas ruas e iniciam uma viagem em sua última tentativa de encontrar um lar
Alex Nova, 2010
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
A а magrela (sl. ) the bicycle, bike Montou na magrela e sumiu. MAIORAL о mal or al (colloq.) the big shot, boss, chief (same as "o mandachuva") MAGRO âêr вдето como íjm palito (colloq. ) to be as skinny as a toothpick, be as skinny as a rail ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
E SE EU FOR UMA FRIGIDEIRA?
-Fala isso porque é magrela, não engorda. Sua magrela sacana! - Eu como o que é bom, Thel. Respeito o verde. Não como o verde. Além do que...Thelma Muniz, pára tudo! - O que foi, Cíntia? - É ele, Thelminha. - Ele quem? - O Fred! - Quem ...
FERNANDA PINHO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGRELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magrela în contextul următoarelor știri.
1
Dossiê Vou de Bike: para você se apaixonar pela magrela
Parado no trânsito, atrasado para uma reunião no escritório, você olha para o lado e vê um sujeito de terno, todo alinhado, indo para o trabalho... pedalando. «Planeta Sustentavel, Aug 15»
2
Magrela e de cabelo escuro! Veja como Fernanda Lacerda, a …
Fernanda Lacerda, mais conhecida como Mendigata, do programa Pânico na Band, estreou na telinha cheia de estilo e sensualidade. Dona de um corpão ... «R7, Iul 15»
3
Antonia Fontenelle exibe braços definidos em academia: "Noiva …
O bracinho agradece", escreveu a loira, usando ainda as hashtags "personal carrasco", "noiva magrela" e "desculpa aí". saiba mais. Antonia Fontenelle posa ... «Revista Quem, Mai 15»
4
“Na infância zombaram de mim por ser magrela”, diz Laís Ribeiro na …
“Foi um choque ser considerada bonita. Na infância, sempre zombaram de mim por ser magrela, ter 1,81 metro de altura”, afirma. LAIS. A morena declara a sua ... «Meionorte.com, Mai 15»
5
Programa do Jô - Aline Riscado conta que sofreu bullying na …
“Quando era adolescente, eu era feia e magrela, por isso sofria bullying, mas não ligava”. Aline contou que sempre se olhou no espelho e gostou do que viu, ... «Globo.com, Apr 15»
6
Vai pedalar? Confira dicas para proteger a coluna e desfrutar da …
Confira dicas para proteger a coluna e desfrutar da magrela. 16 de março de 2015 | postado por Cinthya Leite. Deve-se permanecer com a postura ereta em ... «NE10, Mar 15»
7
Geisy Arruda perde três quilos e avisa: 'Quero ser magrela'
Geisy Arruda perde três quilos e avisa: 'Quero ser magrela'. A modelo posa para um ensaio de moda fitness e comemora o fato de estar mais magrinha. «Globo.com, Mar 15»
8
Com 55 kg, Lia Khey exibe corpo na academia: "Magrela"
Lia Khey começou a semana pegando pesado na academia. Em seu Instagram, a ex-BBB mostrou que começou os treinos logo na tarde de segunda-feira (2). «Revista Quem, Mar 15»
9
A magrela e eu: tantas histórias
Anônimos, e por vezes invisíveis, são muitos os ciclistas que há décadas têm a magrela como fiel companheira. Faça sol ou faça chuva, para eles, todo dia é ... «Super Notícia, Feb 15»
10
Ellen Rocche admite sofrer com efeito sanfona: 'Nunca tive padrão …
Nunca tive esse padrão magrela e inclusive já fui recusada em várias trabalhos por isso na época em que era modelo", conta Ellen, que mede 1,76m e pesa 63 ... «ExpressoMT, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magrela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/magrela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO