Descarcă aplicația
educalingo
malfeitor

Înțelesul "malfeitor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALFEITOR ÎN PORTUGHEZĂ

mal · fei · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALFEITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALFEITOR

Heitor · Vitor · auditor · benfeitor · capacitor · coeleitor · coleitor · compositor · correitor · editor · eleitor · escritor · feitor · leitor · microleitor · monitor · progenitor · reitor · subcoleitor · vice-reitor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALFEITOR

malfadadamente · malfadado · malfadar · malfalado · malfalante · malfamado · malfazejo · malfazente · malfazer · malfeita · malfeito · malfeitoria · malfeliz · malferido · malferir · malfigurado · malformação · malfurada · malga · malgache

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALFEITOR

aditor · admonitor · descritor · dispositor · expositor · genitor · ignitor · janitor · litor · munitor · opositor · petitor · preditor · primogenitor · proditor · repositor · subeditor · subscritor · titor · vasoconstritor

Sinonimele și antonimele malfeitor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALFEITOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malfeitor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malfeitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALFEITOR

Găsește traducerea malfeitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malfeitor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malfeitor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

坏人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malhechor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Evildoer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कुकर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجرم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

правонарушитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malfeitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অপকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malfaiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjenayah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Missetäter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

悪人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malefactor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người làm điều ác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குற்றவாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गुन्हेगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cani
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malfattore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

złoczyńca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

правопорушник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

răufăcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κακοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwaaddoener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

missdådare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forbryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malfeitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALFEITOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malfeitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malfeitor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malfeitor

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MALFEITOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malfeitor.
1
Chuang-Tzu
Rouba um prego, e serás enforcado como um malfeitor; rouba um reino, e tornar-te-ás duque.
2
Quintiliano
Entre o maldizente e o malfeitor a diferença é apenas casual.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALFEITOR»

Descoperă întrebuințarea malfeitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malfeitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se o malfeitor quizer appellar de lhe nao guardarem o Couto, receber-lhe-hao a appellaçao. 8 E se os Juizes acharem per os feitos, que os presos no caso das querelas devem gozar dos privilegios dos Coutos, e o assi julgarem per suas ...
Portugal, 1865
2
MANUAL DO MALFEITOR
No 'Manual do Malfeitor', você encontrará regras variantes, opcionais e avançadas, para moldar o sistema de 'Mutantes & Malfeitores'.
STEVE KENSON
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
alguns Portos de noífos Reynos , fejaõ malfeitor naõ deve gozar de Privilegio do ahi feguros , e naõ os prendaõ ; com tan- Couto , e o adi julgarem por fentença, e o to que naõ fayaõ dos Navios fora , e co- malfeitor naõ quizer appellar , elles ...
4
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E isso mesmo em todos os casos onde a Igreja nom val, nom valerá o Couto; saluo nos casos onde a Igreja nom defende 'o malfeitor por nom caber pena de sangue, por que nestes valerá o Couto, posto que a Igreja os nom defenda.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Boletim do Conselho ultramarino
E isso mesmo em todos os casos onde a Igreja nom val, nom valerá o Couto; salmo nos casos 'onde a Igreja nom defende o malfeitor por nom* caber pena de sangue, por 'que nestes 'valerá o Couto, posto que a .Igreja os nom defenda.
Portugal, 1867
6
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Achamos per Direito Canonico, que a Igreja foomente defende aquelle malfeitor , que tem feíto tal maleficio , per que merece aver pena de morte natural , ou cortamento de nembro , ou qualquer outra pena de íangue ; e nom cabendo no ...
Portugal, 1786
7
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
Para salvá-lo, é preciso arriscar a nossa própria vida; sabe-se que aquele homem é um malfeitor, e que, se escapar, poderá cometer novos crimes. Devemos, apesar disso, arriscar-nos para salvá-lo? Esta é uma questão muito importante e ...
Allan Kardec, 1997
8
O MALFEITOR E OUTROS CONTOS DA VELHA RUSSIA
Tschecov escreveu sobre aristocratas e burgueses, pobres e ricos, estudantes e profissionais, operários e camponeses, crianças, artistas, prostitutas e até animais - nada escapou à sua observação arguta, à sua sátira alegre ou ...
ANTON PAVLOVICH TCHEKHOV
9
O Cabeleira:
É quasedenoite, e, se me demorar maistempo aqui,arriscome aencontrar algum malfeitor que meofenda no caminho. —Queres maiormalfeitor doqueeu? — Vosmecê é não um malfeitor. Vosmecê veio caçarpor estas bandas, e, como me  ...
Franklin Távora, 2013
10
Jônatas Cunha
Quando já não havia mais esperança para salvar o seu corpo físico, o malfeitor penitente decidiu salvar o que havia de mais valioso na sua existência, a sua alma. Quantas pessoas estão desenganadas nos hospitais, precisando de uma  ...
Jônatas Cunha

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALFEITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malfeitor în contextul următoarelor știri.
1
The Flash temporada 2: trailer do episódio 5 traz Doutor Luz, o novo …
O maior malfeitor da temporada ainda continua muito misterioso, mas parece que, em breve, ele irá se revelar pouco a pouco! Pelo menos, é isso o que dá a ... «melty.com.br, Oct 15»
2
"O governo não vai até 2018"
A veja querendo fazer mitificação de malfeitor.Tem certos jornalistas que tem que ler mais para saberem coisas e não serem i.diotas. pedra 3 dias atrás. «O Antagonista, Oct 15»
3
The Flash: 2ª temporada estreia hoje, vídeo inédito traz nova ameaça!
Porém, desta vez, nós vemos um outro malfeitor com ainda mais detalhes e podemos ter uma verdadeira noção de sua incrível força! No novo vídeo revelado ... «melty.com.br, Oct 15»
4
Gotham temporada 2: resumo episódio 3, morte chocante traz novo …
O vilão, Theo, montou uma equipe de malfeitores para a 2ª temporada de Gotham, mas o seu plano é muito maior do que isso... A gala também traz Bruce ... «melty.com.br, Oct 15»
5
São Junípero: recém-canonizado e já vandalizado…
A partir dos anos 1960, alguns setores dos movimentos sociais de luta pelos direitos das minorias passaram a tachar o missionário de “malfeitor dos indígenas” ... «Aleteia PT, Sep 15»
6
Gotham temporada 2: episódio 1, quem é Theo Galavan?
Além do já conhecido Pinguim, muitos outros se juntaram ao rol de malfeitores da série. Entre eles, Theo Galavan! Interpretado pelo rosto assustador de James ... «melty.com.br, Sep 15»
7
Cidadão com albinismo escapa de um presumível tráfico e os …
Verdade ou não, Sérgio Mourinho diz que o caso está a ser investigado para se apurar o envolvimento dos parentes de Rosário e o malfeitor que fugiu é a ... «@Verdade Online, Sep 15»
8
Pretty Little Liars temporada 6: episódio 7, trailer, vamos ver Charles?
... do programa da semana passada, não tiramos da cabeça que Mona estaria ligada ao vilão da trama. Isso é, se a morena não for o malfeitor em carne e osso! «melty.com.br, Iul 15»
9
Sense8: temporada 2, o que pode acontecer?
... e agora ambos podem "visitar" a mente um do outro. Isso quer dizer que Gorsky não conseguirá mais se esconder do malfeitor enquanto estiver consciente. «melty.com.br, Iul 15»
10
O ex-ministro e as vacas gordas
O malfeitor era uma vaca gorda, gritando insultos, esbanjando grosseria, talvez tocados pelo vinho que bebera, certamente insuflado pela campanha midiática ... «Carta Maior, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malfeitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malfeitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO