Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colchete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLCHETE ÎN PORTUGHEZĂ

col · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLCHETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLCHETE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colchete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Suport (simbol)

Colchete (símbolo)

Suportul, sau suportul drept, este un simbol folosit în limba portugheză, în matematică și în informatică. În unele cazuri, parantezele au o prioritate mai mare decât parantezele, în alte cazuri, precedența este egală, servește și limbajul științific. De asemenea, când doriți să inserați, puneți o reflecție. Ex .: Alencar, José de.Oguarani, 2 ed.Rio de Janeiro, B.L, Garmir Editor Simbolurile dvs. sunt după cum urmează: pentru a închide. Colchete, ou parêntese reto, é um símbolo utilizado na língua portuguesa, na matemática e também na informática. Em alguns casos, os parênteses têm maior precedência do que os colchetes, noutros casos a precedência é igual.Também serve para as linguagem cientifica.Também quando se deseja inserir,colocar uma reflexão. Ex.:Alencar,José de.O guarani, 2 ed.Rio de Janeiro,B.L, Garmir Editor Os seus símbolos são os seguintes: para fechar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colchete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLCHETE


Alcochete
Al·co·che·te
archete
ar·che·te
bilhete
bi·lhe·te
brochete
bro·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
fotomanchete
fo·to·man·che·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
manchete
man·che·te
marchete
mar·che·te
palhete
pa·lhe·te
pochete
po·che·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
rochete
ro·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te
trinchete
trin·che·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLCHETE

colator
colágeno
colbaque
colbertismo
colcha
colchão
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchetear
colchicina
colchoar
colchoaria
colchoeiro
colchonete
colcotar
colcoz
coldrado
coldre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLCHETE

basquete
brunhete
compete
cunhete
enquete
frete
gabinete
mete
milhete
olhete
orelhete
paquete
pete
pingalhete
punhete
punho-punhete
ralhete
ramilhete
sete
vinhete

Sinonimele și antonimele colchete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colchete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLCHETE

Găsește traducerea colchete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colchete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colchete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

托架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bracket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रैकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кронштейн
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colchete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্ধনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

support
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Halterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブラケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

브래킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

krenjang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dấu ngoặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடைப்புக்குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wspornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кронштейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

paranteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποστήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bracket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fäste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brakett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colchete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLCHETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colchete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colchete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colchete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colchete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLCHETE»

Descoperă întrebuințarea colchete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colchete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Praça XV: projetos do espaço público
PREFÁCIO É um prazer introduzir os leitores ao livro de Antonio Colchete Filho, inquieto arquiteto e pesquisador que se dedica ao estudo da memória e da cultura urbana das cidades. Com um texto agradável, Antonio Colchete Filho fala  ...
Antonio Colchete Filho, 2008
2
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Coloque a tampa no tubo e ajuste o colchete de forma que sua altura coincida com à do que foi fixado à lateral do tubo. 6. Para "carregar" a garrafa de Leyden, friccione um canudinho de refrigerante (ou pedaço de acetato) com um pedaço ...
GREF, 1993
3
Método Rápido Para Tocar Teclado - Vol. 1
Uma mínima pontuada passará a valer 3 tempos. Exemplo: J. =2+1=3. Cabeça, Haste e Colchete As figuras de Notas podem ser compostas de: Cabeça, Haste e Colchete. As Cabeças de Notas são escritas nas linhas e nos espaços da ...
MARIO MASCARENHAS
4
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
PAUSA PARA UM COLCHETE Abro um colchete didático-histórico. Ele poderá ser ignorado pelos leitores com pressa. Trata-se da primeira tentativa de ensaio historiográfico sobre a geração espontânea de meus colegas de profissão.
Luís Antônio Giron, 1998
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
«As farpas são ferros acerados em forma de lança ou colchete para melhor rasgar.» Como definição esta frase tem o pequeno defeito seguinte: As farpas não são ferros; não tem forma de lança; não tem forma de colchete; não servem para ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Dous oculos de ouro de lei, com nariz e hastes de colchete, gravadas em crystal. Tres oculos reforçados de ouro de lei com hastes dobradas. J = Tres oculos reforçados de ouro de lei com hastes simples. . Quatro oculos mais finos de ouro de ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
[Colchete] Porto: Typ. de J. J. Gonçalves Basto, Largo do Corpo da Guarda n.° 106, [— ] 1853. (65 págs. + 2 inum. + 12 folhas desdobráveis). Nas duas págs. inum. vem as erratas e nas folhas desdobráveis, balanço, inventário e partilha ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
Campos Hamiltonianos e colchete de Poisson na teoria ...
Na generalização do arcabouço simplético da mecânica à teoria dos campos, o método tradicional baseado em dados iniciais não é covariante, pois depende da escolha "a priori" de uma hipersuperfície de Cauchy.
Mário Otávio Sales, 2004
9
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
E tem os colchetes, que são os delimitadores da lista. Como incluí-los dentro dela? O colchete que abre não tem problema, pode colocá-lo em qualquer lugar na lista, pois ela já está aberta mesmo e não se pode ter uma lista dentro da outra.
AURELIO MARINHO JARGAS
10
Guia prático para o confinador
xWi Figura 30 — Porteira tipo colchete (rústica) 1.2 COCHOS Devem ser colocados nas laterais dos currais, externamente. Passagem com vão livre de 35 /40 cm Figura 31 — Cocho-saleiro (móvel). 185.
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colchete în contextul următoarelor știri.
1
Casagrande se aproveita de azares de rivais e vence em Curitiba
Já na saída o pole position Fábio Carbone acabou ficando fora do colchete de largada e levou um drive-through pela irregularidade. Já em primeiro, o gaúcho ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Oct 15»
2
Lingerie para namorar?
Os designers de 'soutiens' aceitaram o desafio para realçar a silhueta de ampulheta, criando copas cónicas, com costuras, alças rígidas e colchetes resistentes. «Económico, Oct 15»
3
É uma mulher clássica e gosta de aproveitar o melhor da vida? Este …
Graças ao aro 3D, oferece suporte e conforto, enquanto as copas spacer almofadadas garantem um fit perfeito até à copa G. Os colchetes muito suaves com ... «Activa, Oct 15»
4
F1: Lewis Hamilton vence pela terceira vez na carreira em Suzuka
Estacionando no primeiro colchete do grid, Nico Rosberg não conseguiu sustentar a ponta, talvez pela sombra do líder do campeonato que estava logo ao lado ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Homem de 35 anos é morto quando voltava de culto religioso em …
O pai dele contou para a Polícia Militar que o filho foi vítima de uma emboscada e levou os tiros enquanto abria o colchete da propriedade dele. Segundo as ... «Globo.com, Aug 15»
6
Voçoroca ameaça estrutura de casas no Jardim Zelinda
Separando essas áreas de lazer da voçoroca, está uma cerca de arame farpado. Para ultrapassar o limite, basta abrir um colchete ou espremer-se pelas frestas ... «Portal GCN, Iul 15»
7
A emboscada
... Mergulhão (que tiveram as cabeças arrancadas ainda com vida), Luís Pedro, Elétrico, Enedina, Moeda, Alecrim, Colchete e Macela. Na cabeça de Lampião, ... «DM.com.br, Iul 15»
8
Polpa amarela
Era muito rústico. Não havia porteira. Apenas uma tentativa de colchete, que nunca servia para nada e nem firmava coisa alguma. Para minha sorte de menino, ... «DM.com.br, Iul 15»
9
Hamilton soma mais uma vitória na carreira
Largando do segundo colchete, Hamilton fez uma largada tranquila e preferiu, naquele momento, ficar atrás do seu companheiro de equipe, Nico Rosberg. «Boa Informação, Mai 15»
10
Pais e alunos continuam acampados em escolas públicas
... Jeihson Anjos da Conceição, 14, que chegou no início da tarde do sábado, 21, e pernoitou no Atheneu, em um colchete colocado no hall do colégio. “Agora ... «Infonet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colchete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colchete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z