Descarcă aplicația
educalingo
mandação

Înțelesul "mandação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANDAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

man · da · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDAÇÃO

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDAÇÃO

manda · manda-chuva · mandacaru · mandachuva · mandacuru · mandaçaia · mandaçarre · mandada · mandadeiro · mandado · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandamento · mandante · mandapolão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDAÇÃO

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

Sinonimele și antonimele mandação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mandação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANDAÇÃO

Găsește traducerea mandação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mandação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mandação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ley
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Commandment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mandação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mandação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mandação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mandação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mandação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mandação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mandação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mandação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mandação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

계명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mandação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mandação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mandação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mandação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mandação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mandação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mandação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mandação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mandação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mandação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mandação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mandação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea mandação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias de litteratura portugueza
( Notese a palavra alio, pela qual parece ser Regalengo o mesmo que Mandação. ) E depois de descrever as confrontações de iodas as fazendas , continua : Vos vera Pinnolus Comes , et ttxor vestia Ildonxa Comitissa datis mini Regi Vermute ...
2
Memorias de litteratura portugueza
E define cada huma destas palavras , como dita. os mais Authores , que delias fallão. Primeiramente vemos confundidi a Mandação com o Commisso , do qual fatiámos na nota 161. O Rei D. Ordonho III. em Carta ao Bispo S. Rozendo cm 9;; .
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
3
Revista de Guimarães
... ambos com «mandação» ou «comisso» do rei, principalmente, também, as terras ermas ou tomadas aos Muçulmanos por conquista eram consideradas sem dono — «res nullius» — e portanto susceptíveis de ocupação ou «presúria» (45).
4
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... regido o nome de commenda, commisso e mandação, nomes que depois se applicaram aos districtos de uma natureza particular, proveniente de diversos foros dos seus habitantes, e dos direitos e prerogativas dos que os senhoreavam .
Simão José da Luz Soriano, 1866
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... regido o nome de commenda, commisso e mandação, nomes que depois se applicaram aos districtos de uma natureza particular, proveniente de diversos foros dos seus habitantes, e dos direitos e prerogativas dos que os senhoreavam .
Simão José da Luz Soriano, 1866
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Agora em outros dOCU' mentos veremos a mesma palavra de Mandação confundida com as de Coƒmitatum , Rega/mgo , Couto , e com us que designavão as qualidades prOprias das Belrrtrins. Em Escriptura , pela qual D. Bermudo Ill.. di 3° ...
7
Historia Da Guerra Civil Tomo I
... regido o nome de commenda, commisso e mandação, nomes que depois se applicaram aos districtos de uma natureza particular, proveniente de diversos foros dos seus habitantes, e dos direitos e prerogativas dos que os senhoreavam .
8
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
... regido o nome de commenda, commisso e mandação, nomes que depois se applicaram aos districtos de uma natureza particular, proveniente de diversos foros dos seus habitantes, e dos direitos e prerogativas dos que os senhoreavam .
Simão José da Luz Soriano, 1866
9
Memorias de litteratura portugueza
Tudo isto he a mesmo terra com o: diverso: nomes de Mandação , Condado , e Regumgo. Vemos aqui terreno, que ainda ante: de :ahir do dominio do Rei iá se chamava ümmmu, e com erte mermo nome , ou titulo passava para o dominio ...
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... e depois de dar as confrontações do terreno doado , continua : Mandatione , quam vocant Perpera , illo Comitatu ab integro , et illo Regalengo. Tudo isto he a mesma terra com os diversos nomes de Mandação , Condado , e Reguengo.
Academia das Ciências de Lisboa, 1806
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mandacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO