Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangonear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGONEAR ÎN PORTUGHEZĂ

man · go · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MANGONEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mangoneio
tu mangoneias
ele mangoneia
nós mangoneamos
vós mangoneais
eles mangoneiam
Pretérito imperfeito
eu mangoneava
tu mangoneavas
ele mangoneava
nós mangoneávamos
vós mangoneáveis
eles mangoneavam
Pretérito perfeito
eu mangoneei
tu mangoneaste
ele mangoneou
nós mangoneamos
vós mangoneastes
eles mangonearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mangoneara
tu mangonearas
ele mangoneara
nós mangoneáramos
vós mangoneáreis
eles mangonearam
Futuro do Presente
eu mangonearei
tu mangonearás
ele mangoneará
nós mangonearemos
vós mangoneareis
eles mangonearão
Futuro do Pretérito
eu mangonearia
tu mangonearias
ele mangonearia
nós mangonearíamos
vós mangonearíeis
eles mangoneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mangoneie
que tu mangoneies
que ele mangoneie
que nós mangoneemos
que vós mangoneeis
que eles mangoneiem
Pretérito imperfeito
se eu mangoneasse
se tu mangoneasses
se ele mangoneasse
se nós mangoneássemos
se vós mangoneásseis
se eles mangoneassem
Futuro
quando eu mangonear
quando tu mangoneares
quando ele mangonear
quando nós mangonearmos
quando vós mangoneardes
quando eles mangonearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mangoneia tu
mangoneie ele
mangoneemosnós
mangoneaivós
mangoneiemeles
Negativo
não mangoneies tu
não mangoneie ele
não mangoneemos nós
não mangoneeis vós
não mangoneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mangonear eu
mangoneares tu
mangonear ele
mangonearmos nós
mangoneardes vós
mangonearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mangonear
Gerúndio
mangoneando
Particípio
mangoneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGONEAR


canhonear
ca·nho·ne·ar
caronear
ca·ro·ne·ar
ciceronear
ci·ce·ro·ne·ar
donear
do·ne·ar
favonear
fa·vo·ne·ar
marafonear
ma·ra·fo·ne·ar
outonear
ou·to·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
patronear
pa·tro·ne·ar
pavonear
pa·vo·ne·ar
pimponear
pim·po·ne·ar
poltronear
pol·tro·ne·ar
ratonear
ra·to·ne·ar
resmonear
res·mo·ne·ar
talonear
ta·lo·ne·ar
timonear
ti·mo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar
tronear
tro·ne·ar
zonear
zo·ne·ar
zonzonear
zon·zo·ne·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGONEAR

mangista
mangífera
manglabita
mango
mangoaça
mangoça
mangolar
mangona
mangonar
mangonália
mangonguê
mangorra
mangorrear
mangosta
mangostão
mangostina
mangote
mangra
mangrado
mangrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGONEAR

acanhonear
balnear
bilinear
colinear
delinear
entronear
escamonear
escanear
galponear
guapetonear
interlinear
linear
menear
planear
redomonear
rojonear
sacanear
sanear
tornear
veranear

Sinonimele și antonimele mangonear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mangonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGONEAR

Găsește traducerea mangonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mangonear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangonear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mangonear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mangonear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To maneuver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mangonear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mangonear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mangonear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mangonear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mangonear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mangonear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mangonear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu manövrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mangonear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mangonear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mangonear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mangonear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mangonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mangonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mangonear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mangonear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mangonear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mangonear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mangonear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mangonear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mangonear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mangonear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mangonear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangonear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mangonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGONEAR»

Descoperă întrebuințarea mangonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sentential Complementation in Spanish: A lexico-grammatical ...
(E1 hecho de) que se dediquen a mangonear a su antojo roca las pelotas a Max ((The fact) that they're swiping around at will pains the neck to Max) [Cl copy] = ( El hecho de) que se dediquen a mangonear a su anrojo 1e toca las pelotas 0 ...
Carlos Subirats-Rüggeberg, 1987
2
Diccionario Español-inglés
mandonear w lam MANGONEAR : to boss around mandragora nf: mandrake manecifla nf : hand (of a clock), pointer manejable <«// l : manageable 2 : docile, easily led manejar vt I CONDUCIR : to drive (a car) 2 OPERAR : to handle, ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Pois, realmente, nem todos os pedintes sao verdadeiros mendigos ou necessitados ; nao raro sao pedinchôes, vagabundos e preguiçosos que pedem por vicio ou para evitar o trabalho. Deduz-se, pois, que mangonar e mangonear, do port, ...
4
El cuento de mi vida
Yo lo que he visto siempre es cómo el público intentaba imponer su opinión en el teatro, sobre todo en lo que respecta a la elección del repertorio, y cómo pretendía la dirección según esto mangonear al personal; por lo visto no hay forma ...
Hans Christian Andersen, 2005
5
Spanish Verbs Made Simple(r)
... manejar cantar mangar cantar (pagar) 7B mangonear cantar maniatar cantar manifestar pensar maniobrar cantar manipular cantar manosear cantar 1-1 manotear cantar 1-2 mantear cantar mantener tener (obtener) 1-4 manufacturar cantar ...
David Brodsky, 2009
6
Pensando en Alta Voz
La aconsejó que siempre tuviera presente los valores humanos y no se dejara mangonear por sus superiores, que fuera consecuente con los preceptos morales que había demostrado tener. Continuó la conversación con Máximo ...
Enrique A. Meitin, 2011
7
Hay Mucho Mas Sobre El Secreto: Un Examen Al Libro de Gran ...
En otras palabras, él no juzga lo bueno de lo malo debido a algún impulso divino para mangonear a la gente. Sus juicios sirven a su naturaleza amorosa; él solo exige lo que el amor demanda. Dios no es egoísta; puede ser confiable.
Gungor
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Handle, haft ; that part of an instrument or tool which is held in the hand. ¡Mangón , ли. V. Grandillón y Recatón. Mangonada, sf. Push with the arm. Mangonear, vn. To wander about ; to rove or ramble idly ; to intermeddle. Mangorrero, ra, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
The Street-Wise Spanish Survival Guide: A Dictionary of Over ...
Mangonear a ☺ — To manipulate ☺; to boss ☺ around; to push ☺ around □ Elvira mangonea a su marido todo el tiempo y él ni por enterado se da. Elvira is always pushing her husband around, and he doesn't even notice. Menear el bote  ...
Eleanor Hamer, Fernando D__ez de Urdanivia, 2013
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English with CD-ROM ...
... un restaurante) -pedir 4 (de una catálogo, de una tienda) «encargar -pedir PHRASALVERBS □ to order so {about/around} -mangonear a — alguien col. > rder* UK: Huktí US: rxr.d* I n [u] 1 -orden: in alphabetical order - por orden alfabético; ...
Cambridge University Press, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGONEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangonear în contextul următoarelor știri.
1
La patronal gallega no se merece la de «G» Galicia
Hay quien apoya la formación de una gestora que, según algunas fuentes, «solo serviría para mangonear más». En las últimas horas las conversaciones entre ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
FIFA y tecnología
Ellos, tanto Blatter como Platini como todos los asesores que tienen en la FIFA y la UEFA, prefieren el error y la excusa del factor humano para mangonear los ... «Mundo Deportivo, Oct 15»
3
Cruzar el puente
... se ha orquestado una serie de supuestos con los que la astucia politiquera ha sabido mangonear a la población cuyo opinador es un primitivo reproductor de ... «El Heraldo, Sep 15»
4
Javier Clemente: "El PP y el PSOE no son sinceros"
"En España y en todos los sitios debería estar prohibida la mayoría absoluta", ha opinado. "Quieren mandar en todo, quieren mangonear donde está el poder y ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 15»
5
Primeras pluris de Morena en Yucatán, dos muchachas percibidas …
"Quieren gente a la que puedan mangonear, que esté calladita", nos comentaron respecto a las intenciones de la dirigencia estatal del partido al poner a ... «Libertad de Expresión Yucatán, Iun 15»
6
Inma Sequí: 'Hacen falta jóvenes que no se dejen mangonear'
Las Mañanas de RNE ha entrevistado hoy a Inmaculada Sequí (VOX), candidata más joven a la alcaldía de una capital de provincia, y a Ricardo Díez (PP), ... «La Gaceta, Mai 15»
7
Televisores decomisados en “Zacatraz” tenían fines educativos dice …
Que lastima que eso venga del Sr. Chicas se supone es un profesional que no se deja mangonear. Especifique los fines educativos: sexo, uso de armas, como ... «Diario La Página El Salvador, Apr 15»
8
Sosa Wagner: «Rosa Díez puede intentar mangonear la …
«Rosa Díez puede seguir intentando mangonear la organización, pero la organización se le deshace en los territorios». Así de tajante se ha expresado este ... «ABC.es, Mar 15»
9
Diez errores que solemos cometer los autónomos y 'freelances'
Para algunos empresarios (posibles clientes tuyos), los autónomos somos poco menos que una clase inferior a la que se puede mangonear y explotar. «El Confidencial, Dec 14»
10
Acusa Solalinde a Gabino Cué de dejarse mangonear por el PRI
El fundador del albergue Hermanos en el Camino, Alejandro Solalinde Guerra, criticó el gobierno de Gabino Cué Monteagudo por dejarse mangonear por el ... «proceso.com.mx, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mangonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z