Descarcă aplicația
educalingo
mapiagem

Înțelesul "mapiagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAPIAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

ma · pi · a · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAPIAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAPIAGEM

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAPIAGEM

maparajuba · mapará · mapareíba · mapari · maparis · mapati · mapeamento · mapear · maperoá · mapiação · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira · mapironga · mapirunga · mapixi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAPIAGEM

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

Sinonimele și antonimele mapiagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mapiagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAPIAGEM

Găsește traducerea mapiagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mapiagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mapiagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mapiagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mapeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mapiagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mapiagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mapiagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mapiagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mapiagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mapiagem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mapiagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mapiagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mapiagem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mapiagem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mapiagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mapiagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mapiagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅपिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mapiagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mapiagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mapowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mapiagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mapiagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mapiagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mapiagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mapiagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mapiagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mapiagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAPIAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mapiagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mapiagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mapiagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAPIAGEM»

Descoperă întrebuințarea mapiagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mapiagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inocência:
... porque com esta gente daquinão se tira partido: escorraçada earisca que é um Deus nos acuda! Então, comolhe ia contando, galopeioaté lá, e pego numa mapiagem que me enche as medidas. Não há... Gabolhe a pachorra, atalhouCirino ...
Visconde de Taunay, 2013
2
Innocencia
... a villa só para bater lingua com o major, porque com esta gente daqui não se tira partido: escurraçada e arisca que é um Deus nos açudaI Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem(*) que me enche as medidas.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1927
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Mapiagem, s. f. Tagarellagem ; falatorio (Matto Grosso). Ap. Taunay, « Innocencia ». Maquiçapa, s. m. Simio (Ateies varinJatus). Maracanan guassú, s. f. Pequena arare (Sittace severa). Maraçapeba, s. f. Peixe marinho. Cesar Marques, ob. cit.
4
Fontes murmurantes: romance
(Anotação de Raimundo Merengue para um jogo de palavras cruzadas: carta geográfica, plot, mapa e trama, ressaca, bêbado e mar, verão, mapiagem e mapeamento.) Temporada de verão A maré subiu (o mar na tentativa 126.
Manoel Carlos Karam, 1985
5
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem ( « * * ) que me enche as medidas. Não há. . . — Gabo-lhe a pachorra — atalhou Cirino. — Mas, diga- me, Sr. Pereira; farei por aqui algum negócio? (*) Tutu, isto c, a ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPIAGEM, >. /. Bras. Grande algaraviada; falacia; palavreado. MAPIAR, v. t. Bras do Mato Grosso. O mesmo que ¡alar. MAPIENINGA, s. /. Arvore silvestre brasileira. MAPILA, s. /. Especie de milho miúdo, na regiáo de Lourenço Marques .
7
Fura-Mundo !: (1773-1794)
Ah ! bem... Deixe de pabulagem. Guarde as bugi- gangas, nao preciso de porcariadas, respondeu Frazäo. mettendo na bamha da cinta o facäo de matteiro por näo poder estripar o sujeito, que tentava subor- nal-o com aquella mapiagem .
Alberto Rangel, 1930
8
Philologia e crítica: impressões e estudos
... guardou todas as suas qualidades de meiguice e condescendencia. «Sou doudo por uma mapiagem», é phrase corrente, que se.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1921
9
A Portuguese-English Dictionary
a manchineel (Hippomane brasiliensis). xnapara (m., Zool.) a caribe (Serrasalmo denticulnlus). maparajura (/.) a bulletwood (Mimusops). maparelba (/.) = MANGUE-VERMELHO. mapiacSo, mapiagem (/.) idle talk. mapiar (v.i.) to chatter, talk at ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Tempo
O pensamento, esse anda numa mapiagem desembestada tagarelando que nem fábrica ao '7 Uma reflexão interessante sobre outras modalidades de memória histórica pode ser encontrada em Hans Gumbrech, “Materialidade da ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mapiagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mapiagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO