Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maquiné" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAQUINÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ma · qui · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAQUINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAQUINÉ


Guiné
gui·né
chaminé
cha·mi·né
erva-da-guiné
er·va·da·gui·né
fuminé
fu·mi·né
piné
pi·né
raiz-de-guiné
raiz·de·gui·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAQUINÉ

maquimono
maquinabilidade
maquinação
maquinador
maquinagem
maquinal
maquinalmente
maquinante
maquinar
maquinaria
maquinário
maquinde
maquineta
maquinismo
maquinista
maquino
maquinofatura
maquinofatureiro
maquira
maquixos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAQUINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Sinonimele și antonimele maquiné în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maquiné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAQUINÉ

Găsește traducerea maquiné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maquiné din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maquiné» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

马基内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maquiné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maquiné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Maquiné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Maquiné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Макине
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maquiné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Maquine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Maquiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Maquiné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maquiné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Maquiné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Maquiné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maquiné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Maquiné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Maquiné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅक्विन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Maquiné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Maquiné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Maquiné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Макін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Maquiné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Maquiné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Maquiné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Maquiné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Maquine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maquiné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAQUINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maquiné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maquiné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maquiné».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maquiné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAQUINÉ»

Descoperă întrebuințarea maquiné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maquiné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
"MAQUINE" E "GRUTA DO MAQUINE": INFINITUDE ESPÁCIO-TEMPORAL a Lapa do Maquiné, onde a beleza reside Guimarães Rosa, "Minha gente". Tomamos também como objetos de comparação não um poema de Magma e um conto ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
2
Geological Survey Professional Paper
lower part of the Maquiné Group are also crosscut by the fault and cut out of the section southward from the Corrego do Capivari. Northwestward from the Cérrego do Capivari along the northwest escarpment of the Serra do Caraca, the  ...
3
Peter Wilhelm Lund: o naturalista que revelou ao mundo a ...
... pela província de Minas Gerais nos anos 1868 e 1869.185 Nessa ocasião, esteve com Peter Lund em Lagoa Santa e obteve informações para localizar a Lapa de Maquiné. Em seu testamento, Lund registrou seu desejo quanto a tal gruta, ...
Ana Paula Almeida Marchesotti, 2011
4
Biociências
8. Marpesia coresia (Godart, 1 824) - Fig. 7Q, R Brasil. Rio Grande do Sul. Três Cachoeiras, 27.viii.1998, 1 macho (MCTP- 10695). 9. Marpesia petreus (Cramer, 1 778) - Fig. 8B Brasil. Rio Grande do Sul. Maquiné, 05.xii.1998, 1 fêmea ...
5
Comunicações do Museu de Ciências da PUCRS.: Série Zoologia
Rio Maquiné drainage, Rio Grande do Sul, Brazil: MCP 14856 (3), arroio Agua Parada, Maquiné; 14 Jan 1991. MCP 14549 (9), arroio Agua Parada, Maquiné; 25 May 1986. MCP 13697 (7), arroio Agua Parada, Maquiné, Osório; 1 Oct 1989.
6
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Type locality: Brazil: Rio Grande do Sul: Maquiné; rio Forqueta tributary to rio Maquiné. 29° 32'42"S 50°14'21"W. Holotype MCP 19665. Maximum length: 7 cm SL Distribution: South America: Maquiné. Très Forquillas, Mampi- luba and ...
‎2003
7
Sellowia: anais botânicos
A Estação situa-se a 138 km de Porto Alegre e a 2km da sede do município de Maquiné (Fig. 2). A Estação localiza- se à latitude de 29" 39' 32" S e longitude de 50" 1 2' 46" W e as altitudes variam de 15 a 450 metros. Fica à margem direita ...
8
Conservação da biodiversidade & desenvolvimento sustentável ...
O rio Maquiné, por exemplo, apresenta 14 espécies restritas aos seus trechos médio superior e superior (Becker, 1996) e destas 11 têm distribuição restrita até , no máximo, à bacia do rio Araranguá em Santa Catarina (Malabar- ba e Isaia, ...
Marta Richter (organizadora)
9
A Grande Corrida
A natureza de Maquiné não se sabe dizer com palavras em quantas lavras de todos os poetas atletas de verso e reverso é o centro de qual universo. Obra de arquiteto? Não! Já disse um escritor, meio escultor do amor, que “o construtor do  ...
J. Simões
10
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Ao bater daquela enorme luz, o ar um mar seco. Em setembro ou outubro, o gado aqui estava mais gordo do que no Maquiné; porque os fracos, mesmo, morriam logo. O frio se engrossava bom, fazia para a saude. E a gente, bom povo.
João Guimarães Rosa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAQUINÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maquiné în contextul următoarelor știri.
1
Casa de eventos desaba e soterra pedreiros em Mariana, em MG
Segundo os militares, o acidente aconteceu na Rua Pavão, no bairro Vila Maquiné. Ainda conforme a corporação, uma obra era feita no imóvel, quando a ... «Globo.com, Oct 15»
2
No AM, motorista de acidente em que bebê foi arremessado estava …
A empresária Renata Maquiné Gomes da Silva, de 20 anos, foi flagrada no teste de alcoolemia. Uma criança de um ano de idade foi arremessada do carro ... «Globo.com, Sep 15»
3
Vídeo: BR-101 é interditada após acidente com caminhão em …
A BR-101, em Maquiné, está interditada devido ao tombamento de um caminhão com carga de produto inflamável, ocorrido na madrugada desta quinta-feira. «Diário Catarinense, Iul 15»
4
Polícia apreende mais de 20 bananas de dinamite em sítio em …
A Polícia Civil apreendeu na tarde desta quarta-feira (22) 23 bananas de dinamite, cada uma com 60 centímetros, escondidas em um sítio em Maquiné, ... «Globo.com, Iul 15»
5
Sargento da reserva é morto dentro de casa, em Maquiné
Maquiné - Um sargento da reserva da Brigada Militar foi vítima de um homicídio dentro de sua residência, em Maquiné, no Litoral Norte do Estado. O crime ... «Diário de Canoas, Iun 15»
6
Após denúncia, Batalhão Ambiental resgata filhote de bugio no RS
Um filhote de bugio ganhou vida nova após ser resgatado no município de Maquiné, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, na quinta-feira (9). Após receber ... «Globo.com, Apr 15»
7
Corpo de jovem arrastado por correnteza é encontrado em Maquiné
Foi encontrado na manhã deste domingo (15) o corpo do jovem que se afogou depois de ser arrastado pela correnteza de um rio próximo ao Sítio da Amizade, ... «Globo.com, Feb 15»
8
Conhece a gruta do Maquiné?
Uma viagem subterrânea em meio às belezas naturais é aventura garantida para quem visita a gruta do Maquiné, localizada na cidade de Cordisburgo, a 120 ... «UAI, Feb 15»
9
Bombeiros procuram homem que desapareceu em balneário no RS
O Corpo de Bombeiros procura por um homem de 37 anos que se afogou em um balneário de água doce em Maquiné, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul. «Globo.com, Feb 15»
10
Carro-funerário colide com vaca no percurso até Osório após …
Carro-funerário colide com vaca no percurso até Osório após resgate dos corpos em Maquiné. Acidente ocorreu perto da entrada da Linha Fagundes, ainda ... «Zero Hora, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maquiné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maquine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z