Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorporação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORPORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · cor · po · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORPORAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORPORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCORPORAÇÃO

incoordenado
incorporado
incorporador
incorporadora
incorporal
incorporalidade
incorporante
incorporar
incorporativo
incorporeidade
incorpóreo
incorrecto
incorreção
incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORPORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Sinonimele și antonimele incorporação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCORPORAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incorporação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în incorporação

Traducerea «incorporação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORPORAÇÃO

Găsește traducerea incorporação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incorporação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorporação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

掺入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incorporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

incorporation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

включение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incorporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিগম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

incorporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diperbadankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einverleibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

取り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

penggabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tập đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இணைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मिलाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incorporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Założenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

включення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încorporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inlywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inkorporering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innlemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorporação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORPORAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorporação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorporação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorporação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incorporação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORPORAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea incorporação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorporação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A incorporação de gênero nas políticas públicas: ...
Apresenta os conceitos que fundamentam a incorporação de gênero nas políticas públicas, bem como discute a mudança de enfoque de mulher para gênero, como conseqüência da modificação de significado no processo de desenvolvimento.
Leda Maria Vieira Machado, 1999
2
Incorporação Imobiliária & Patrimônio de Afetação - Lei ...
A obra é fruto da convivência, debates e experiência profissional em torno do tema principal que é a incorporação imobiliária, com ênfase no novo regime de afetação, implantado pela Lei 10.931/04.
VICENTE DE PAULA MARQUES FILHO, MARCELO DE LIMA CASTRO DINIZ
3
O Mercosul no direito brasileiro: incorporação de normas e ...
Este livro é direcionado a estudantes, professores e pesquisadores do MERCOSUL.
Otávio Augusto Drummond Cançado Trindade, 2007
4
O Brasil e os direitos humanos: a incorporação dos tratados ...
Com a presente obra a autora observa e comprova que a desnecessidade singular e universal da convalidação dos tratados que versam em matéria sobre direitos humanos adotada constitucionalmente no Brasil, apresenta-se apenas como mero ...
Helenice da Aparecida Dambrós Braun, 2002
5
Sociedade anônima
4o Aplicam-se as normas previstas neste artigo à incorporação de controladora por sua controlada, à fusão de companhia controladora com a controlada, à incorporação de ações de companhia controlada ou controladora, à incorporação, ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
29 da nova LOP prevê a fusão ou incorporação de dois partidos num só, e nos seus parágrafos e incisos, o respectivo processo para esse procedimento. Contudo, vale registrar, a nova LOP é omissa quanto à dissolução de um partido, feita ...
Saïd Farhat, 1996
7
Incorporação da questão de gênero pelas políticas públicas ...
Apresenta os resultados de pesquisa sobre a incorporacao da perspectiva de genero por politicas publicas promovidas por governos subnacionais no Brasil.
Marta Ferreira Santos Farah, 1998
8
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Atualmente são observadores na ALADI: 1) os países: a) República de El Salvador (incorporação em 17 de Junho de 1981 através da CR/Acordo 4); b) República de Honduras (incorporação em 1 de Fevereiro de 1981 através da CR /Acordo ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
9
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
A incorporação imobiliária é o instituto que viabiliza a alienação das unidades autônomas da edificação que ainda estão pendentes de construção, podendo inclusive ser venda na “planta”. No entanto, para que seja possível, legalmente,  ...
IVENS HENRIQUE HUBERT
10
Participação e deliberação: teoria democrática e ...
Contudo, o total de sugestões analisadas (613) para o controle de incorporação é representativo e permite algumas conclusões, especialmente no que diz respeito às categorias de interesses mais representadas, quais sejam, interesse  ...
Vera Schattan P. Coelho, Marcos Nobre, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORPORAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorporação în contextul următoarelor știri.
1
Não incide IR para o sócio pessoa física na incorporação de ações …
A 2ª Turma do Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4), por maioria, decidiu que a incorporação de ações, nos casos em que uma empresa se converte ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Fazenda trabalha para o Serpro "incorporar" a Dataprev
Quem está manobrando nos bastidores para que ocorra essa incorporação é o ministro da Fazenda, Joaquim Levy. Documento elaborado pelo Assessor da ... «Convergência Digital, Sep 15»
3
Acionistas aprovam incorporação da BPMB por BTG Pactual
São Paulo - Acionistas do BTG Pactual aprovaram nesta terça-feira a incorporação da BPMB I, em operação derivada da aquisição da suíça BSI pelo banco ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Oi convoca assembleia para aprovar incorporação da Telemar
A convocação acontece após o conselho diretor da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) conceder o pedido de anuência prévia da incorporação ... «Valor Economico, Iul 15»
5
CVM edita nova instrução para operações de fusão, cisão e …
SÃO PAULO - A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) edita hoje instrução com novas regras para operações de fusão, cisão, incorporação e incorporação ... «Valor Economico, Iun 15»
6
CSN propõe incorporação de unidade cimentos para cortar custos
SÃO PAULO (Reuters) - A Companhia Siderúrgica Nacional vai propor a seus acionistas a incorporação da controlada integral CSN Cimentos a partir de maio, ... «Reuters Brasil, Apr 15»
7
STF reforma decisão que permitiu adicional por cargo comissionado
Por maioria dos votos, o Plenário do Supremo Tribunal Federal considerou que não é possível a incorporação de quintos por servidores públicos em função do ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
8
OAS » Justiça suspende incorporação de empreiteira alvo da Lava …
A Justiça de São Paulo suspendeu liminarmente os efeitos da incorporação da OAS Investimentos S/A pela OAS S/A. Os controladores e administradores das ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
9
Acionistas da Net decidem a favor de incorporação pela Claro
SÃO PAULO - Os acionistas da Net, reunidos nesta quinta-feira em assembleia geral extraordinária, decidiram a favor da incorporação da empresa pela Claro. «Valor Economico, Dec 14»
10
ANTT aprova incorporação da ALL pela Rumo
BRASÍLIA - A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) aprovou a incorporação das ações de emissão da América Latina Logística S.A. (ALL) pela ... «Valor Economico, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorporação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incorporacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z