Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penetração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENETRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ne · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENETRAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENETRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penetração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

penetrație

Penetração

Penetrarea în sine constă în actul sexual de inoculare a penisului în canalul vaginal de sex feminin în cazurile de sex vaginal și inserat în epicentrul anal al partenerului în cazurile de sex anal. Penetrarea este considerată foarte plăcută atât de bărbați, cât și de femei, ceea ce poate duce la sarcină neintenționată la adulți și adolescenți, adică la vârsta la care se pregătește organismul pentru aceasta. A penetração em si, consiste no ato sexual de inocular o pênis dentro do canal vaginal feminino, nos casos de sexo vaginal, e inserido no epicentro anal do parceiro, nos casos de sexo anal. A penetração é considerada muito prazerosa, tanto pelos homens quanto pelas mulheres, que pode levar à gravidez involuntária em adultos e adolescentes, que é a idade em que o corpo se prepara para isso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «penetração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENETRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENETRAÇÃO

peneirar
peneirável
peneireiro
peneirento
peneiro
peneídeo
penejado
penejar
Penela
peneplanizar
peneplanície
peneplano
penetra
penetrabilidade
penetrador
penetrais
penetrante
penetrar
penetrativo
penetrável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENETRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele penetração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PENETRAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «penetração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în penetração

Traducerea «penetração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENETRAÇÃO

Găsește traducerea penetração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile penetração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penetração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

渗透
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Penetración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

penetration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проникновение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

penetração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pénétration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penembusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Penetration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seng nembus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thâm nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊடுருவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आत प्रवेश करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nüfuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

penetrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

penetracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проникнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

penetrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διείσδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

penetrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

penetrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

penetrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penetração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENETRAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penetração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penetração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penetração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre penetração

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PENETRAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul penetração.
1
Agostinho Silva
Que o querer tenha sua origem e seu apoio em coração aberto à nobreza, à beleza e à justiça; de outro modo é apenas gume fino e duro de faca; por isso mesmo frágil, na sua aparente penetração e resistência. Vontade inteligente, e não manhosa, altruísta, e não virada ao sujeito, pedagógica, e não sedenta de domínio; a esta pertencem os séculos por vir: é a voz a que surgem; a outra estabelece os muros que ainda tentam defender o passado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENETRAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea penetração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penetração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Metodologias para investigacion en manejo de suelos
Baseado nos procedimentos empregados para a penetração da ponta e na taxa de penetração, Schemertmann (1975) classificou os diferentes tipos de penetrômetros, como é mostrado no Quadro 1. Entre os vários tipos de penetrômetro, ...
Juan P. Puignau, 1993
2
Impacto em renda do microcrédito
t I Taxa de penetração de microfinanças no Brasil o — - | A taxa de penetração mostra a oferta da indústria de microfinanças comparada com o mercado potencial e é calculada dividindo-se o número de clientes ativos pelo número total de ...
Mario Monzoni, 2008
3
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
em África Figura 2 - A Internet em África através de linha fixa 0 10 20 30 □ Computadores Pessoais □ Assinantes de Internet (banda larga fixa) □ Utilizadores de Internet □ Linhas Fixas 85 em África Figura 3 - Penetração de Mercado e ...
OECD, African Development Bank, 2009
4
Energia, Economia, Rotas Tecnológicas. Textos Selecionados
a) Fator de penetração como um percentual da:  Capacidade nominal do alimentador;  Capacidade instalada de transformação de uma concessionária;  Potência instalada do parque gerador nacional; ou  Potência de uma subestação.
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (ORG)
5
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Michael R. Baye. precificação de penetração A cobrança de um preço inicialmente baixo para penetrar em um mercado e ganhar um número mínimo necessário de consumidores; útil quando fortes efeitos de rede estão presentes.
Michael R. Baye
6
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Devido é estrutura não homogénea da madeira e a presença eventual de fendas , a valocidade de penetração da combustao na madeira pode aumenter. Da mesma forma, as peças metálicas (perafusos, pregos, etc.) contribuem pera a ...
A. HUGON
7
Microbiologia de Brock
Esse processo é acompanhado pela penetração do ácido nucleico viral (ou vírion intacto) na célula hospedeira. Se a célula infectada rompe-se nessa fase, o vírion deixa de existir como entidade infecciosa, uma vez que o genoma viral não ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
8
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
Penetração de mercado é a situação em que uma organização ganha participação de mercado. Desenvolvimento de produto é a situação em que as organizações entregam produtos novos ou modificados para mercados existentes.
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
9
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
O que é penetração do produto? Por definição, penetração do produto é o movimento de substâncias químicas através da pele. Embora o estrato córneo proporcione uma barreira à penetração, a pele agora é reconhecida como um ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
10
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
t - é o tempo de exposição x - profundidade de penetração de cloretos Ka - coeficiente de penetração de cloretos - constante genérica que depende das condições ambientais e de todas as características do betão (tipo de cimento, ...
Joana Sousa Coutinho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENETRAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penetração în contextul următoarelor știri.
1
Televisão por assinatura em Cabo Verde com taxa de penetração
O serviço de televisão por assinatura em Cabo Verde registou, no primeiro semestre de 2015, um crescimento de 12 porcento em relação ao semestre ... «Portugal Digital, Aug 15»
2
A "captura corporativa" na política externa brasileira
... o que nos debates internacionais vem sendo identificado como a “captura corporativa”, ou seja, a penetração de instâncias públicas por pessoas ou pautas ... «CartaCapital, Aug 15»
3
O fato de buscar o orgasmo vaginal simultâneo ao do parceiro …
Quando começa a fazer sexo com um parceiro, acha que deve mudar de local e atingir o prazer na vagina pela penetração. Nem todas conseguem isso. «Diário Gaúcho, Aug 15»
4
Goiás dá a largada para primeira pesquisa de penetração da TV …
O Ibope vai começar a medir na próxima sexta-feira, 24/7, a preparação dos brasileiros para o desligamento dos sinais analógicos de televisão. O primeiro alvo ... «Convergência Digital, Iul 15»
5
Grey tem passagem polêmica de penetração com gengibre
Como não poderia ser diferente, o romance erótico, contado pela visão do protagonista Christian Grey é cheio de passagens mais quentes. O Buzzfeed dos ... «E! Online Brasil, Iun 15»
6
Novo título da série 'Cinquenta Tons de Cinza' tem penetração com …
Em 'Grey", a história é narrada pelo ponto de vista do milionário sadomasoquista Christian Grey, e há uma cena de penetração anal com um gengibre. O trecho ... «O Dia Online, Iun 15»
7
Orgasmo feminino: aumente o prazer da penetração com 4 dicas
Prazer sexual na penetração é possível. Algumas mulheres acham que só conseguem atingir o orgasmo nas preliminares, mas, com algumas dicas e práticas, ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Sexo sem dor: 7 posições mais confortáveis para as mulheres
A posição permite que a penetração aconteça em vários ângulos, mas ela acaba sendo mais rasa, já que o homem encontra o obstáculo das nádegas, o que ... «Terra Brasil, Mar 15»
9
Não consigo fazer minha namorada ter orgasmo com penetração
Estou namorando uma guria há meses, e não consigo fazê-la gozar com penetração. Vocês não imaginam como me sinto mal! Ela goza quando faço sexo oral ... «Zero Hora, Feb 15»
10
OCDE: Penetração da banda larga móvel chegou a 78% até junho
De acordo com relatório divulgado nesta quinta-feira, 19, pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), a penetração da ... «EXAME.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penetração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/penetracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z