Descarcă aplicația
educalingo
marchete

Înțelesul "marchete" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCHETE ÎN PORTUGHEZĂ

mar · che · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCHETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCHETE

Alcochete · archete · bilhete · brochete · colchete · corchete · covilhete · fotomanchete · hete · machete · malhete · manchete · palhete · pochete · ramalhete · ricochete · rochete · sanchete · toalhete · trinchete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCHETE

marcha · marchadeira · marchadela · marchador · marchand · marchantaria · marchante · marchantiale · marchantiáceas · marchantiáceo · marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marcheteiro · marchinha · marcial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCHETE

basquete · brunhete · compete · cunhete · enquete · frete · gabinete · mete · milhete · olhete · orelhete · paquete · pete · pingalhete · punhete · punho-punhete · ralhete · ramilhete · sete · vinhete

Sinonimele și antonimele marchete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marchete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCHETE

Găsește traducerea marchete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marchete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marchete» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

marchete
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Marquee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

marchete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marchete
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

marchete
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marchete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

marchete
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marchete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

marchete
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

marchete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

marchete
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

marchete
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

marchete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marchete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

marchete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

marchete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marchete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marchete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

marchete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marchete
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marchete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Marquee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marchete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marchete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marchete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marchete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCHETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marchete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marchete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marchete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHETE»

Descoperă întrebuințarea marchete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marchete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Marchera , ou marchete. Vide Marchete. Marchitado , deriva fe do Frances Marqueterie , que sal o mefmo que obra marchetada , id eft , feita de pedacinhos de varias cores , embutidos <ie maneira , que com elles fe nepreíenta alguma figura ...
Joseph Marques, 1764
2
36 unsolved mysteries of the world
Then in 1951, Toto, otherwise known as Luigi Marchete, wrote to Veraldi's mother from Tucuman, Argentina; he confessed to the murder of her son. In the letter, Marchete told of the attention Veraldi had been giving to Lillina, Marchete's wife.
Vikas Khatri, 2011
3
O Arqueólogo português
Em nenhum outro ponto do concelho encontrei mamôas ccnstruidas por esta forma. Em uma monographia intitulada Contribution à Vétude des marchete ( separata do tomo xxi dos Annaes da Sociedade Archeologica de Namun pelo barão ...
José Leite Vasconcellos, 1903
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Marcaslta Marcheta, sm. V. Marchete Marchetauo, a, adj. inlaid, pp. of Marclietar,ra.to inlay. Obra mar- cAe/nda,inlald work,msrquetry Marchelaria, sf. Marchete, s m . inlaid work, marquetry Marcial, a<//. 2.sud Mairlo, a, adj. martial, warlike; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Mercearia Marcha , s. fi. marche Marchante, s. m. mar- chand de bétail Marcbar , -У. а, mar- cher , se mettre en marche Marchetar , v. a. marqueter Marchetado, adj. m. da, f, partie. Marche taria , s. fi. marqueterie Marchete , s. m. pièce de ...
‎1812
6
Rimas varias
Marchete en Portugues es aquella labor que en Caliilla (e llama taracea: vie-_ ne a fer como pintar con madera en madera zePto es rabando en una tabla algun dibuxo, llenarfe deláues las grabaduras con pedacitos de otras maderas de ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685
7
Revolução do cinema novo
... Adriana 407, 449, 493 Prieto, Carlos 354 O primeiro golpe de Machete [La primera carga al Machete ou La première charge de Marchete] (1969), de Manuel Octavio Gómez 206 O processo do cinema novo (livro póstumo), de Alex Viany, ...
Glauber Rocha, 2004
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
585* › , de Antimonio se vencera otumor. O mesmo Author sez outra-cura a, de bum Cancro com 0_oleo Balsamrco_ de Mercurio. Os currosos ” podem ver o que elle diz nos lugares citados. l ” zo. Mangeto diz, 6. que Pedro Marchete curara a ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... maravilha maravilhoso marca marcação marcador marçano marcar marcenaria marceneiro marcescência marcescível marcha marchant marchante marcheta [e] marchete [e] marcial marciano marco março maré mareante marear marechal ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Dramaturgia em cena
Marcus Qual das duas não defendeu a Roma, Levando ao alto o marchete sangrento, Arruinando o castelo do inimigo? Ambos os dois têm mérito supremo, Pois que a minha, ociosa, agora sirva Pra resgatar da morte os meus sobrinhos;  ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marchete în contextul următoarelor știri.
1
Oferta reducida y valores con altibajos
33, 385 a 8; Rodríguez y Marchete vq. 19, 392 a 19,50; 20, 357 a 20,50; Svampa n. 17, 450 a 21. Monasterio Tattersall SA: (503) Agrop. La Criolla t. 17, 301 a ... «LA NACION, Oct 15»
2
Conciencia de País abre las puertas de su comando
Estamos con un grupo de candidatos como Ismael García, Zulay Marchete, José Vicente Hermoso, Carmen Tocuyo, Marlyn Martínez, Héctor Navas, entre otros, ... «EntornoInteligente, Oct 15»
3
Crise faz Nozinho reduzir salários e cortar secretarias em Linhares
... existia essa pasta) se funde com a Secretaria Extraordinária de Gestão Patrimonial (também existia, acredite), tendo à frente o secretário Nivaldo Marchete. «Folha Vitória, Sep 15»
4
Difunden nuevo video donde se observa a militar apuntando a …
En el video se ven dos hombres, uno con una playera color verde y el otro con una azul, quienes portan un marchete y caminan en calma entre los uniformados ... «Vanguardia.com.mx, Iul 15»
5
Pedestres têm dificuldade em transitar por calçadas em Jaú
O autônomo Rafael Ernani Garcia Marchete, 32 anos, reclama que o terreno na frente da sua casa virou lixão a céu aberto. Conta que precisou enterrar grande ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Mai 15»
6
Dueño de chifa ataca con machete a comensal por dar de comer a …
El dueño del restaurante persiguió tres cuadras con el marchete al joven, que invitó un plato de sopa a un mendigo. Dueño de chifa ataca con machete a ... «Diario Correo, Mai 15»
7
VALOR INESTIMÁVEL
A técnica de marchetaria se caracteriza pela formação de um mosaico de marchete, ou seja, pequenas peças que se marchetam ou embutem sobre a madeira. «Super Notícia, Mai 15»
8
WAYNE HIGHLANDS MIDDLE SCHOOL
... Sophia Norvilas, Gia Occhipinti, Julia Pasko, Marchete Pendon, Devin Peterson, Jacob Sawka, Emily Stedina, Tabitha Stout, Victoria Toomey, Matthew Walsh, ... «Scranton Times-Tribune, Nov 14»
9
Companies show interest in old Wellman plant
From left, Darlington County Economic Development Partnership executive director Frank Willis, chairman Matt Manelli and board member Jack Marchete talk at ... «SCNow, Mai 14»
10
DUNMORE MIDDLE SCHOOL
... Allison Mayer, Michaela McDonald, Lydia Meade, George Mesko, Korral Mooney, Sophia Norvilas, Gia Occhipinti, Julia Pasko, Marchete Pendon, Luke Perez, ... «Scranton Times-Tribune, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marchete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marchete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO