Înțelesul "marchetaria" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MARCHETARIA ÎN PORTUGHEZĂ

mar · che · ta · ri · a

CE ÎNSEAMNĂ MARCHETARIA ÎN PORTUGHEZĂ?

incrustație

Marchetaria

Marcheria sau marchetarea este arta sau tehnica de decorare a suprafetelor plate ale mobilierului, panourilor, pardoselilor, tavanelor, aplicand diverse materiale cum ar fi: lemn, metale, mama de perle, pietre, materiale plastice, fildeș si corn animal, având ca suport principal lemnul. Potrivit tehnicii folosite pot fi construite obiecte tridimensionale, sculpturi, utilități, bijuterii etc.

Marchetaria, ou marqueteria, é a arte ou técnica de ornamentar as superfícies planas de móveis, painéis, pisos, tetos, através da aplicação de materiais diversos, tais como: madeira, metais, madrepérola, pedras, plásticos, marfim e chifres de animais, tendo como principal suporte a madeira. De acordo com a técnica utilizada pode-se construir objetos tridimensionais, esculturas, utilitários, jóias, etc.

TRADUCEREA MARCHETARIA

Găsește traducerea marchetaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marchetaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marchetaria» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 镶嵌
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Marquetería
• Traducător din Portugheză - Engleză: marquetry
• Traducător din Portugheză - Hindi: मीनाकारी
• Traducător din Portugheză - Arabă: الخشب المطعم
• Traducător din Portugheză - Rusă: маркетри
• Portugheză: marchetaria
• Traducător din Portugheză - Bengali: মার্কেট্রি
• Traducător din Portugheză - Franceză: marqueterie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: marquetry
• Traducător din Portugheză - Germană: Marketerie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 寄木細工
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 상감
• Traducător din Portugheză - Javaneză: marquetry
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thuật cẩn gỗ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மார்கியூட்ரி
• Traducător din Portugheză - Marathi: धातू
• Traducător din Portugheză - Turcă: kakma işi
• Traducător din Portugheză - Italiană: intarsio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: intarsja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: маркетри
• Traducător din Portugheză - Română: incrustație
• Traducător din Portugheză - Greacă: Μαρκετρία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: marqueterie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: intarsia
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: marquetry

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHETARIA»

Descoperă întrebuințarea marchetaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marchetaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

MARCHETARIA

Nesta obra sobre marchetaria você encontrará informações completas sobre materiais e suas aplicações.

ANTONINO TRIPODI

História ilustrada das antiguidades – Vip

Os marceneiros, que tinham feito a maioria dos móveis do início do século XVII, agora concorriam com entalhadores. douradores e fabricantes de armários, que usavam marchetaria. Marchetaria é uma técnica de decoração em que um ...

Huon Mallalieu, 1999

Artes plásticas Brasil

Júlio Louzada. SEM TITULO -1995 MARCHETARIA -5x13x8- fundo ART MOVIEL /SP - 23/06/95 R$ 68,00 - US$ 73.83 SEM TÍTULO -1995 MARCHETARIA- 4,5 x 13 x 8 - fundo ART MOVIEL/SP - 29/06/95 R$ 70,00 - US$ 76.08 D SEM TÍTULO  ...

Júlio Louzada, 1996

Agenda Carioca

MARCHETARIA. Rua Faro 17 Jardim Botânico Tel.: [phone]-1394 [e-mail] www.tissimousinho.kit.net A marchetaria é um trabalho manual utilizado desde 3500 a. C., pelos egípcios. A técnica se aproveita da cor e ...

ANTONIA LEITE BARBOSA

A Procura Da Melhor Resposta

Na caixa da porta, em marchetaria com madeira mais branca em diagonal ao sentido de cada barra. Mais abaixo da bandeira, a marchetaria está distribuída em profusão na porta, sempre na diagonal apontando para o eixo das ordenadas e ...

Joao Anatalino

Maria Bonomi: da gravura à arte pública

Unificadora de opostos, a terra não se sustém em si mesma pois é o fofo suporte circular de uma marchetaria de espelhos. Por estes, a unidade do finito, terra, e do infinito, céu, no barro se divide, constituindo a dualidade da imanência e da ...

‎2007

Annaes do Rio de Janeiro

28° Amamona : he de cincoenta e mais palmos de comprido, e dous de grossura ; he empregado nas obras de marchetaria , e na construcção dos edifícios. 29o Arataia: he de quarenta palmos, e hum de grossura ; serve para obras de ...

Balthazar da Silva Lisboa, 1834

Depois do Tempo

... Marchezin Capa: Douglas B. Penha Impressão: Ferrari Editora e Artes Gráficas Imagem da capa: Arte Técnica em Marchetaria - Marchetaria/127 - Amapá/BRA - Mogno/AFR - Fresno Espelhado/USA - Imbuia Preta/BRA - Louro Faia/Ting.

Agenda Carioca

TISSI MOUSINHO marchetaria Rua Faro 17 • Jardim Botânico • Tel : [phone] | 9238-1394 [e-mail] • www.tissimousinho.kit.net A marchetaria é um trabalho manual utilizado desde 3500 a.C. pelos egípcios. A técnica se ...

Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...

principaes ramos da cultura; as suas producções, como tambem a exploitação das madeiras para construcções navaes, carpentaria, marchetaria e tinturaria são os objectos mais lucrusos do comercio do paiz. Encontrão-se n'esta provincia, ...

Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHETARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marchetaria în contextul următoarelor știri.

Fábrica da esperança: peças produzidas pelos reeduncandos são …

... com mecânica, horta, pré-moldados, saneantes (sabão e detergentes), artesanato em filé, decoupage, pintura, marchetaria, tornearia, biscuit, corte e costura, ... «Já é Notícia, Sep 15»

Peça centenária é devolvida e retorna ao Palacete Dantas

Retratando uma mulher bem penteada, com colares de pérolas e capa, a placa de mosaico em marchetaria integrava, originalmente, o piso da sala de visitas ... «Estado de Minas, Mai 15»

Loja do Sebrae insere pequenos negócios no SPFW

Outras oito marcas estreantes estarão no portfólio da loja, ao lado de Marchetaria (AC), Bruna Bert (AL), Native (AM), Mito (BA), Carola (PI), Vale da Seda (PR), ... «Terra Brasil, Apr 15»

Acessórios em madeira da Amazônia são destaque de marca na …

“A marchetaria era desconhecida no Brasil até 1977. Fiz cursos no Brasil e no exterior. Até chegar aqui, o Sebrae foi um parceiro muito importante, que me ... «Portal A Crítica, Apr 15»

Do Acre, bolsa em marchetaria é vendida por até R$ 5 mil em Paris

O acessório já foi apresentado em desfiles como a São Paulo Fashion Week e em uma mostra de marchetaria realizada na França, em janeiro deste ano. «Globo.com, Feb 15»

Tradições japonesas em destaque no Museu do Estado

No dia 31, também como parte da programação da exposição, é realizada uma palestra e um workshop sobre marchetaria de Hakone, uma técnica artesanal ... «Catraca Livre, Ian 15»

Marchetaria valoriza qualquer ambiente e nunca sai de moda

A arte de usar a textura das lâminas de madeira para criar desenhos em móveis, objetos, painéis, pisos e tetos é dessas técnicas atemporais que não perdem a ... «NE10, Ian 15»

Artista italiano expõe obras de marchetaria em Bauru

Gennarino Calabrese, nascido na Itália, chegou a Bauru em 1995 quando desenvolvia por hobby a arte da marchetaria, que é a arte de incrustar, embutir ou ... «Globo.com, Aug 14»

A boa safra de jovens designers cariocas

Exigente quanto ao acabamento, a dupla desenvolve peças autorais e para arquitetos, privilegiando as técnicas de encaixe e marchetaria. A coleção Tempos ... «EXAME.com, Iun 14»

Cursos de entalhe e marchetaria

A marchetaria consiste na técnica de cortar, encaixar e colar pedaços ou ... Marchetaria – às terças e quintas-feiras, das 9h às 11h, das 16h às 18h e das 18h ... «Bem Parana, Mar 14»