Descarcă aplicația
educalingo
maruás

Înțelesul "maruás" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARUÁS ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ru · ás


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARUÁS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARUÁS

ambuás · araruás · baiburuás · caraminguás · mapuás · marauás · marruás · maturauás · pafuás · paiaguás · paraguás · uacarauás · umauás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARUÁS

maruá · marubá · maruca · marufle · marufo · maruge · marugem · maruim · maruinense · maruí · maruja · marujada · marujal · marujar · marujinha · marujo · marulhado · marulhante · marulhar · marulheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARUÁS

Brás · Goiás · Tomás · aliás · atrás · carajás · darás · detrás · dás · estás · fás · gás · lilás · más · serás · trás · verás · vás · zás · ás

Sinonimele și antonimele maruás în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maruás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARUÁS

Găsește traducerea maruás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile maruás din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maruás» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

maruás
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maruás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Maras
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

maruás
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maruás
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

maruás
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

maruás
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

maruás
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maruás
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

maruás
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

maruás
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

マラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

maruás
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

maruás
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maruás
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

maruás
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

maruás
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

maruás
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

maruás
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

maruás
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maruás
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

maruás
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maruás
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maruás
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maruás
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maruás
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maruás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARUÁS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maruás
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maruás».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maruás

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARUÁS»

Descoperă întrebuințarea maruás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maruás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Ha nelles muitas nações de indios, dos quaes se tem descido alguns para as nossas povoações, principalmente Catauixis , e Maruás, e somente me reservo nomear duas pela sua singularidade' .' * \ CLIX. A primeira destas nações he a ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
'O genero principal que se tem tirado do Ju- ruà , he a salsa parriHia/*Ha nelles muitas nações de indios , dos quaes se- tem descido alguns para as uossas povoações , principalmente Catauixis , e Maruás , e somente me reservo nomear  ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Sumaúma: roteiro indianista
Maruás agigantados, vacas, bezerros e novilhas. Pelame grosso. Degenerescência a descoberto, pela consanguinidade. Em aumento, apenas a valentia e a brabeza propriamente dita. Aspas largas, aguçadas como punhais. Curraleiros ...
Willy Aureli, 1966
4
Boletim
Amarração . ... 2 52 24.60 41 39 18.70 Farol em Atalaia, entrada do porto de Amarração. Porto Alegre... 3 27 18.50 42 21 58,70 Vila do Piauí, margem dir. do Parnaiha. Maruás 3 53 39,70 42 43 20. 80 Vila do Piaui. margem dir. do Parnaiha.
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1938
5
Maria fecha a porta prau boi não te pegar
Sempre é assim, mas o caminho que leva a Roma, por mais tortuoso que seja, nunca nos leva ao inferno. O Tísico você viu e junto a este já digo: "paz à sua alma". A putinha recuou. Confundiu os bois de corte com os maruás, teve medo e ...
Osório Alves de Castro, 1978
6
Anuario do Ceara
Distritos Componentes: Tauá (Séde municipal), Arneiroz, Barri Nova, Carrapateiras, Cococi, Inhamuns, Marrecas, Maruás, Parambú e Tricí. Posição Geográfica: Latitude: S. 6° 00' 0T Longitude: W. Gr. 40° 25' 19". Rumo c Distância da Capital ...
7
Quem é quem no Brasil
Res: Alameda dos Maruás, 384 — S. Paulo. Escr: Av. Dr. Arnaldo, 715 — tel. 8- 2135 — S. Paulo. (Cel) RODRIGUES, Eduardo Lopes — Professor — Nasceu a 31-8-1907 na Guanabara. Estudos: Liceu de Artes e Ofícios do Rio de Janeiro ...
8
Revista do Brasil
Esses maruás. nascidos e criados em pleno sertão, e levando no sangue os ferozes instinctos de muitas gerações, criados clles também como as feras, são os animaes mais bru- taes que se possa imaginar, porque nada temem, não recuam ...
9
Amazônia: formação social e cultural
Marauás, Maruás, Muruuás, Mariruás, índios do Juruá, do Javari, do Jutaí, do Japurá e do rio Içá; passavam por antropófagos. Marianas, Mariaranas, índios do Japurá, do Tefé e de Egas; Bettendorff os chama de "homens ricos de ouro".
Samuel Benchimol, 1999
10
O país das Amazonas
É igualmente sulcado por vapores que fazem um serviço regular, num trajeto de 500 quilómetros. Entre seus afluentes, cita-se o Maçaraí, o Rio Preto, o Maruás e muitos outros. O Javari, Iavari ou Iauari, cuja extensão é de 945 quilómetros, ...
Frederico José de Santa-Anna Nery, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maruás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maruas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO