Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meia-lona" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEIA-LONA ÎN PORTUGHEZĂ

mei · a · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEIA-LONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEIA-LONA


Barcelona
Bar·ce·lo·na
balona
ba·lo·na
barrelona
bar·re·lo·na
cadelona
ca·de·lo·na
calona
ca·lo·na
donzelona
don·ze·lo·na
lona
lo·na
mantalona
man·ta·lo·na
materialona
ma·te·ri·a·lo·na
matulona
ma·tu·lo·na
milona
mi·lo·na
pailona
pai·lo·na
pirrazolona
pir·ra·zo·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
talona
ta·lo·na
valona
va·lo·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEIA-LONA

meia-cana
meia-canha
meia-cara
meia-colubrina
meia-coluna
meia-direita
meia-entrada
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite
meia-vida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEIA-LONA

Arizona
Barahona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
pomona
ramona
sona
zona

Sinonimele și antonimele meia-lona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «meia-lona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEIA-LONA

Găsește traducerea meia-lona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meia-lona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meia-lona» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

半帆布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Media lona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Half-canvas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आधे कैनवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نصف قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

половина холст
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meia-lona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্ধ-ক্যানভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Demi-toile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Half-kanvas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Halb Leinwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハーフキャンバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반 캔버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setengah-kanvas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nửa vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரை கேன்வாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अर्धा कॅनव्हास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yarım tuval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mezza tela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pół-płótno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

половина полотно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

semi-panza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μισό-καμβά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

half-doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

halv canvas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

halv lerret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meia-lona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEIA-LONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meia-lona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meia-lona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meia-lona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meia-lona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEIA-LONA»

Descoperă întrebuințarea meia-lona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meia-lona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
Mereceu louvores uma peça de meia Lona, ordida com Linho, e tramada com Algodâo, nâo só pelas qualidades observadas nas outras, mas tambem pela flexibilidade: requisito essencial á sua duraçâo, e a facilidade das manobras.
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
2
Gazeta de Lisboa
Banco de Lisboa, 30 de Março de 18ÍJ. (O mesmo que no dia precedente.) Annuncios. O Conselho de Administração da Marinha precisa? prar chumbo em rolo, estanho em barra , pregadurai tida, tutinagre, laboado de casquinha , meia lona' ...
3
Diccionario de Marinha, etc
VElA D'AGUA, nome com que se designa qualquer abertura, que facilite a entrada d'agua no fundo do navio. VÉLA, união de muitas larguras de lona, meia lona ou brim , acotelladas e aluadas convenientemente, segundo o lugar a que são ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Vela, união de muitas larguras de lona, meia lona ou brim , acotelladas e aluadas convenientemente , segundo o lugar a que são destinadas ; a cada uma das larguras de per si se chama panno. . Velacho ; gavea de proa — a vela immedia- ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Revista popular
Os recem-chegados trouxeram muitos fundos, posto que alguns arruinados. . . cada um delles deu entrada na alfandega aos seguintes objectos--caixa de pinho, uma; sapatos de lö solas, um par; camisa de meia lona. uma; calça de azulão, ...
6
Annaes maritimos e coloniaes
A Producção media annual na referida época foi de 321 peças de lonas da 1.° sorte —AA=, de 211 ditas ditas 2.* sorte, de 274 peças de brim, de 108 dito encorpado, ou meia lona de 1.° sorte, 179 peças de calhamaço, e de 22 de riscado, ...
7
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Malla de couro Mallole de meia lona. |1.63 (0,5is i,8 2,3 0,3 í 0,2 0,9 3.0 3,7 2,1 0, 7 i 2.0 Cobertor para debaixo dos selins. 1'ezo total 11 11.318,6 As quantidade!: no comprimento dcnulani, a I." a altura tio coldre, e a !.a o coni|)riniento da boca ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
... cassa -Maehinas-Madeira em tiras para enfeite de moveis-Marcas-Meia lona para vélas-Oxido de zinco cinzento-Passamaneria de algodão-Peitilhos de camisas-Pelucias-Rob, ou arrobe, depurativo-Sal refinado -Salitre -Setinetas - Tecidos ...
Portugal, 1858
9
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
40. — Salitre procedente do Morro do Chapéo. — Exposto pelo Sr. Annibal José Pereira Borges. 3.« SECÇÃO. PRODT7CTOS MANUFACTURADOS . 41. — 2 peças de algodão de differenles larguras, e 2 ditas de meia lona, larga e estreita,  ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
10
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
28. Ponrama ao Conselho d'Administração de Marinha. _- Autorisando-o a comprar 38 peças de lona da Russia, e 32 ditas de meia lona, necessarias para velame da Barca Real Principe Dom Pedro. Idem . Ponnnia ao Governador Geral da ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meia-Lona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meia-lona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z