Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesentério" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESENTÉRIO ÎN PORTUGHEZĂ

me · sen · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESENTÉRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESENTÉRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesentério» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mezenter

Mesentério

Mesenteria este un ligament în formă de fan, care susține jejunul și ileonul. Aceasta este o parte a peritoneului, fiind compusă din țesut conjunctiv dens, extraceritoneal, vasele de sânge, nervii, vasele și ganglionii limfatici. În stadiul embrionar, peritoneul este împărțit în două prin mesenteria ventrală și dorsală, dar mezenterul ventral dispare treptat, lăsând doar partea caudală a peritoneului. proenteron. Granița intestinală a mesenteriei este de aproximativ șase și jumătate de metri lungime. La oameni mari, mezenterul, precum și omentumul, conțin o cantitate excesivă de grăsimi. Această creștere în greutate a țesutului mesenteric tinde să o alunge neregulat și, prin urmare, predispune la o hernie. O mesentério é um ligamento em forma de leque que dá suporte ao jejuno e ao íleo. Faz parte do peritôneo, sendo formado por tecido conjuntivo denso extraperitoneal, vasos sanguíneos, nervos, vasos e gânglios linfáticos.Na fase embrionária o peritônio é divido em dois pelos mesentérios ventral e dorsal, mas o mesentério ventral gradualmente desaparece deixando apenas a parte caudal do intestino anterior. A fronteira intestinal do mesentério é de cerca de seis metros e meio de comprimento. Em pessoas corpulentos, o mesentério, assim como o omento, contém uma quantidade excessiva de gordura. Este aumento de peso do tecido mesentérico tende a alongá-lo irregularmente e, portanto, predispõe a uma hérnia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesentério» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESENTÉRIO


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESENTÉRIO

meselo
mesembriantemáceas
mesembriantemáceo
mesembriantéreas
mesembriantêmeas
mesembriantêmeo
mesembriântemo
mesencefalite
mesencéfalo
mesenquimatoso
mesenterite
mesentérico
meseta
mesênquima
mesial
mesinha
mesitileno
mesitina
mesma
mesmamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESENTÉRIO

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
eremitério
falanstério
megatério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

Sinonimele și antonimele mesentério în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mesentério» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESENTÉRIO

Găsește traducerea mesentério în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mesentério din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesentério» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

肠系膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mesenterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mesentery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अन्त्रपेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

брыжейка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mesentério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mesentery
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mésentère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mesentery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gekröse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腸間膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장간막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mesentery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trường mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடுமடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अंत्रधर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mesenter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mesentery
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

krezka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брижа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mezenter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεσεντερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mesenterium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tarmkäx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mesentery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesentério

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESENTÉRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesentério» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesentério
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesentério».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mesentério

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESENTÉRIO»

Descoperă întrebuințarea mesentério în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesentério și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Embriologia - 3.Ed.:
na região do cólon e mesentério, propriamente dito, correspondendo ao mesentério dorsal das alças do jejuno-íleo. O mesoventral persiste apenas na porção cranial do tubo digestório, estendendo-se até a extremidade caudal do futuro ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
2
Fisiologia Prática
Retirar a alça intestinal e prender, com alfinetes, cuidadosamente, de modo que se exponha o mesentério sobre o orifício da placa (ver fig. 3). Durante a observação, deve-se manter úmido o mesentério, pingando sobre ele solução de ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
3
GRAY ́S ANATOMIA
Mesentério do intestino delgado O mesentério do intestino delgado está organizado como um complexo leque formado a partir de duas camadas de peritônio (anterossuperior e posteroinferior) separadas por tecido conjuntivo e vasos.
Susan Standring, 2010
4
Embriologia Clínica
Após o dobramento do embrião, a parte caudal do intestino anterior, o intestino médio e o intestino posterior ficam suspensos na cavidade peritoneal, presos a parede abdominal posterior pelo mesentério dorsal (Figs. 8-2F e 8-3C aE).
Keith Moore, 2011
5
Gray Anatomia para Estudantes
por um mesentério dorsal grande e um mesentério ventral muito menor. Superiormente, os mesentérios dorsal e ventral estão ancorados ao diafragma. O tubo digestivo primitivo consiste no intestino anterior, intestino médio e intestino ...
Richard Drake, 2011
6
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
O mesentério do cólon direito é mobilizado do retroperitônio. Nesse momento pode haver a tentação de ir diretamente àreflexãoda goteira parieto direita.Em geral é mais fácil mobilizar primeiro a face medial, deixando a goteira parietocólica ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
7
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Wilson, J. William CHARBONEAU. porções pelo baço: o ligamento esplenogástrico anteriormente e o ligamento esplenorrenal posteriormente. O pâncreas (P) ainda não se tornou retroperitoneal e permanece no interior do mesentério dorsal.
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
8
Embriologia Básica
O mesentério liga o órgão à parede do corpo e conduz seus vasos e nervos a este. Transitoriamente, os mesentérios dorsal e ventral dividem a cavidade peritoneal em metadesesquerda e direita (Fig. 9-3C). O mesentério ventral logo ...
Keith Moore, 2013
9
Rotinas em Cirurgia Digestiva
Os tumores de jejuno e íleo respondem pelos outros 55% dos adenocarcinomas de intestino delgado. A cirurgia deve incluir margens cirúrgicas negativas e uma ampla ressecção do mesentério correspondente ao segmento envolvido.
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008
10
Gray Anatomia Básica
A fixação proximal do intestino delgado pelo mesentério começa no músculo suspensor do duodeno, que determina a posição da junção duodenojejunal. O mesentério do intestino delgado termina no nível da junção ileocecal, no quadrante ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESENTÉRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesentério în contextul următoarelor știri.
1
Brasileiros terão acesso a transplante abdominal e de intestino pelo …
... os submetidos a múltiplas cirurgias abdominais devido a doenças; e pessoas com tumor na região da raiz do mesentério, artérias e veias, com metástase no ... «EBC, Mai 15»
2
Conheça os cuidados essenciais para uma gestação pós-cirurgia …
''A mais grave é a torção do mesentério. Com a demora do diagnóstico, o intestino poderá sofrer uma isquemia que, senão operada a tempo, pode levar a ... «Ribeirão Preto Online, Oct 14»
3
Morre o músico, maestro e professor Sérgio Souto
Ele tinha 63 anos e não resistiu à cirurgia para tratar de uma Trombose do Mesentério (formação de coágulo na parede intestinal). O velório do artista será ... «A Tarde On Line, Sep 14»
4
Em coma induzido, filho do cantor Leonardo chega a hospital de …
Feita a estabilização e realizado Tomografia , RX ,Ultrassonografia, foi submetido a Laparotomia Exploradora para correção de lesão de mesentério . «G1.com.br, Apr 12»
5
EQUILÍBRIO: Vida saudável depende do equilíbrio dos chácras
Este chácra está ligado aos plexos hepático (fígado), pilórico (ligação estômago-duodeno), gástrico, mesentério (jejuno e íleo) etc. Quando em desequilíbrio a ... «Braganca Jornal Diario, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesentério [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mesenterio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z