Descarcă aplicația
educalingo
mesmíssimo

Înțelesul "mesmíssimo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESMÍSSIMO ÎN PORTUGHEZĂ

mes · mís · si · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESMÍSSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESMÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · antiquíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESMÍSSIMO

mesma · mesmamente · mesmeidade · mesmeriano · mesmerismo · mesmerista · mesmerizador · mesmerizar · mesmeromaníaco · mesmérico · mesmice · mesmidade · mesmissimamente · mesmo · mesnada · mesnadaria · mesnadeiro · mesnado · meso · mesoapêndice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESMÍSSIMO

beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Sinonimele și antonimele mesmíssimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mesmíssimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESMÍSSIMO

Găsește traducerea mesmíssimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mesmíssimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesmíssimo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

正当那
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mismísimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Same
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عينه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тот же самый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mesmíssimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠিক একই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

même
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Selbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

selfsame
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

꼭 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

selfsame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

selfsame
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதுவேயான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

त्याच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tıpkı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

selfsame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ten sam
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

той же самий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

identic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακριβώς το ίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

selfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

precis samma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesmíssimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESMÍSSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesmíssimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesmíssimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mesmíssimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESMÍSSIMO»

Descoperă întrebuințarea mesmíssimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesmíssimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A mulher no escuro
... haviam pilhado aquela imagem. mulher: sem me reconhecer, cia me sorriu. me sorriu o sorriso padrão de anfitriã. sorriu e veio em minha direção. praticamente a mesma desde aqueles tempos. e com o seu mesmíssimo sorriso padrão de ...
Cláudia Vasconcellos, 2007
2
Cadernos Preços de Transferência
Com esta substituição, ou,se se quiser, com estaconfusão de planos, é inevitável que quanto a um mesmíssimo investimento em termos quantitativos, com a mesmíssima capacidadedegerar retornos para aquele concreto sujeito passivo,  ...
João Taborda da Gama, 2013
3
Tuneu, Tarsila e outros mestres--: o aprendizado da arte ...
Coincidência ou não, em 83, Olívio Tavares de Araújo aproxima as obras de Willys e Tuneu considerando-as duas facetas de um mesmíssimo cristal. A crítica que escreve sobre os dois parece prenunciar a colaboração que viria a se ...
Ana Angélica Albano, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mesmo) *Mesmissimamente*, adv. De modo mesmíssimo. Sem differença ou alteração nenhuma. *Mesmíssimo*, adj. Que é perfeitamente o mesmo; absolutamente idêntico. *Mesmo*,adj.Que é comooutra coisa;idêntico. Que não é outro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Amor Na Palma Da Sua Mão, O
Embora os dois estivessem em contato com o mesmíssimo ambiente, Ambrose, cujo monte da Lua é equilibrado, viu aquele lugar isolado como um local romântico, temperado ainda com uma pitadinha de perigo. Nelly, com o monte da Lua ...
Ghanshyan Singh Birla
6
O Padre amaro. Appendice
O mais que podemos conceder aos impetuosos attaques dos opponentes, he que o conlheudo no pamphlet do Senhor Ferreira Borges he o mesmíssimo contheudo na Enciclopédia Briíajiiro— mas quid inde ? (Srgue-se por ventura que não ...
7
Psicoterapia E Taoismo
"No mesmíssimo instante em que há consciência do ego há o ego e, no mesmíssimo instante em que há o ego, este já é um objeto como sujeito, tanto revelado a si mesmo quanto ativador de si mesmo" (De Martino, 1970, p. 163). Portanto ...
NEI RICARDO DE SOUZA
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quaes sao as desconhecidas e extraordinarias Tantagens, que o Supplicante grangea á Real Fazenda pelo dicto seu plano ; sendo a ollios vistos o mesmíssimo das arre- mataçoens até agora seguido neste Reyno, contra toda a pre- tençao ...
9
5 décadas em questão
E isso porque há exatamente 38 anos, através das páginas de uma revista hoje desaparecida, "Cadernos Brasileiros", eu havia debatido esse mesmíssimo tema com o mesmíssimo professor Candido Mendes, que lançara um livro chamado, ...
‎2004
10
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
sempre tive medo da inclinação de Adrian para o riso, no qual, ao contrário de Rüdiger Schildknapp, mal sabia se- cundá-lo. E o mesmo medo, o mesmíssimo desnorteamento temeroso, preocupado, sinto-os em face desse gáudio satânico  ...
Thomas Mann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESMÍSSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesmíssimo în contextul următoarelor știri.
1
E se muda quem reparte, quem fica com a pior parte?
Perante esta opção e a impossibilidade de marcar eleições clarificadoras, o mesmíssimo líder procura uma alternativa que não deixe o país ingovernável. «Expresso, Oct 15»
2
Para o fim de semana: aparelho transforma cerveja enlatada em …
O equipamento tem até uma pequena alavança que faz a função de equilibrar a quantidade de cerveja e espuma, para frente e para trás – o mesmíssimo ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
3
Irmãs coreanas reencontram-se 40 anos depois num hospital da …
Meagan Hughes também foi contratada, para o mesmo o hospital, com o mesmíssimo cargo, mas três meses mais tarde. As duas trabalham no mesmo piso, ... «Observador, Oct 15»
4
Como ter agora mesmo as novidades do Android Marshmallow no …
O Google Now Laucher, aplicativo oficial da Google, foi atualizado e agora pode oferecer o mesmíssimo visual em qualquer dispositivo Android, ... «Tecmundo, Oct 15»
5
Paupério: 'Queremme tirar por telepatia'
Foi ela quem, em 2009, ainda na gestão de João Henrique, denunciou Ricardo Rocha Costa (já julgado e condenado) de estar praticando o mesmíssimo crime ... «A Tarde On Line, Sep 15»
6
A psicanálise é válida?
Chama-se Marta, como uma das irmãs de Lázaro, o ressuscitado, e tem o apelido de Lázaro, como o mesmíssimo ressuscitado. Marta Lárazo, portanto, 80 ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
7
Partindo dos mesmos R$ 100 mil, Hyundai ix35 recauchutado está …
O incauto consumidor também deve ter em mente que, apesar de estar diferente, este “New” ix35 não corresponde à terceira geração e é o mesmíssimo SUV ... «Blasting News, Aug 15»
8
E la nave va
O contrário nem sempre nos consola, como aconteceu com a Leida, que foi sumariamente despedida sem direito a aviso prévio no mesmíssimo dia em que ... «Século, Aug 15»
9
'Mr. Tambourine Man': a revolução luminosa
... Animals, Kinks, Zombies ou Rolling Stones, tiveram a coragem de ser eles mesmos, mesmo com uma canção do mesmíssimo autor de Blowin' in The Wind. «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
10
"PS de 2015 é o mesmíssimo PS que até 2011 quase arruinou …
“Afinal, o PS de 2015 é o mesmíssimo PS que até 2011 quase arruinou Portugal. O PS que apesar disso já se acha no direito de voltar ao poder, como se tudo ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesmíssimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mesmissimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO