Descarcă aplicația
educalingo
metafrástico

Înțelesul "metafrástico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METAFRÁSTICO ÎN PORTUGHEZĂ

me · ta · frás · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAFRÁSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METAFRÁSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA METAFRÁSTICO

metafisicar · metafisicismo · metafisismo · metafísica · metafísico · metafloema · metafonia · metaforicamente · metaforismo · metaforista · metaforizante · metaforizar · metafosfato · metafosfórico · metafónico · metafórico · metafônico · metafragmático · metafrasta · metagalato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAFRÁSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Sinonimele și antonimele metafrástico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «metafrástico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METAFRÁSTICO

Găsește traducerea metafrástico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile metafrástico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metafrástico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

metafrástico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Metafísico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Metaphasic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

metafrástico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

metafrástico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

metafrástico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

metafrástico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

metafrástico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

metafrástico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

metafrástico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

metafrástico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

metafrástico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

metafrástico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

metafrástico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

metafrástico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

metafrástico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

metafrástico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

metafrástico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

metafrástico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

metafrástico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

metafrástico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

metafrástico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Metaphasic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

metafrástico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

metafrástico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

metafrástico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metafrástico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAFRÁSTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metafrástico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metafrástico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre metafrástico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAFRÁSTICO»

Descoperă întrebuințarea metafrástico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metafrástico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. metaphrastes) *Metafrástico*, adj. Relativo á metáfrase. Interpretado literalmente. (Gr.metaphrastikos) * *Metagalato*, m. Combinação doácido metagálico com uma base salificável. (De metagálico) * *Metagálico*, adj. Produzido pela ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Metaphorically, ad. Metafóricamente. Metaphoríst, a Metaforista. [ral Metaphrase, a Metafrásia, traducción üie- Metaphrast, a Metafráste, traductor literal Mctaphrastic, O, Metafrástico ; conforme a la letra. [sobrenatural Motaphysic, Metaphysical ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 370 Metacismo Vol. III, 20 Metafrástico Vol. I, 39 Metallea Vol. I, 19, 19 n Metárgio Vol. III, 20 Metargo, Metárgon Vol. III, 20 Meteorito Vol. IV, 205 Meteorólito Vol. IV, 205 Meter Vol. IV, 161 Metipsimus Vol. IV, 168 Metis Vol. I, 192 Método Vol.
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... elementos aí se foram buscar ( perifrástico, parafrástico, metafrástico, citados pelo Sr. Dr. Louro) . A aparente discordância entre as criações portuguesas e as suas congéneres gregas, ou à maneira grega (aparente, porque, na realidade, ...
5
O Espaço do conto no texto medieval
... de verdades gerais, a crítica deverá alargar os silêncios que a elipse indicia com um discurso não redundante nem metafrástico, dialógico com a voz presente no texto e dialéctico com a inteligência criativa que no texto se entrevê ausente.
Nuno Júdice, 1988
6
Santa Ifigênia
Tirante o sentido metafrástico, a Piratininga dos primeiros povoadores deadobrava-se em sentido Nor-Noroeste, adiante do Anhembi, direção para a qual se encaminhou a sucessão de terras dos muitos beneficiários Com o exame das datas ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Paráfrase. (Do gr. metaphrasis, tradução). METAFRASTA, s. 2 gén. Pessoa que faz metáfrases. (Do gr. metaphrastes). METAFRÁSTICO, adj. Que encerra metáfrase. ♢ Relativo a metáfrase. ♢ Interpretado literalmente- (Do gr. metaphrastikps).
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. metafísica, /. metafisicismo, m. metafísico, adj. metafonia, /. metafónico, adj. metáfora, /. metafórico, adj. metaforizar, c. metafosfato, m. metafosfórico, adj. metafrástico, adj. metagalato, m. metagálico, adj. metagenético, adj. metagítnia, .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. metafrástico, adj. metagalato, í. m. metagálico, adj. metagênese, s. J. metagenético, adj. metageometria, s. j. metageométrico, adj. metágmico, adj. metagnomia, s. j. metagnômico, adj. metagnomo, s. m. e adj. metagoge, 8. J. metagonita ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Verde que te quero verde: ensaio de interpretação do ...
... mais difícil e delicada que aquela acomodaçâo formal de metro e rima. III Meu trabalho nâo é somente um ensaio parafrástico ou metafrástico que facilite ao leitor brasileiro a compreensâo dos textos do Romancero, originais ou traduzidos.
José Carlos Lisboa, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metafrástico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/metafrastico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO