Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mexinflório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEXINFLÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

me · xin · fló · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEXINFLÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEXINFLÓRIO


abalório
a·ba·ló·rio
abolório
a·bo·ló·rio
bengalório
ben·ga·ló·rio
camelório
ca·me·ló·rio
castelório
cas·te·ló·rio
cavalório
ca·va·ló·rio
chapelório
cha·pe·ló·rio
corrilório
cor·ri·ló·rio
dolório
do·ló·rio
farelório
fa·re·ló·rio
gamelório
ga·me·ló·rio
inglório
in·gló·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
papelório
pa·pe·ló·rio
quintalório
quin·ta·ló·rio
regalório
re·ga·ló·rio
simplório
sim·pló·rio
tremulório
tre·mu·ló·rio
velório
ve·ló·rio
vilório
vi·ló·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEXINFLÓRIO

mexeroto
mexerucar
mexerufada
mexicana
mexicano
mexida
mexido
mexidos
mexilanga
mexilhar
mexilhão
mexilho
mexilhoeira
mexiriboca
mexoalho
mexoeira
mexonada
mexuar
mexuda
mexueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEXINFLÓRIO

Osório
acessório
auditório
cartório
consultório
decisório
diretório
escritório
laboratório
mictório
observatório
probatório
refeitório
relatório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
território

Sinonimele și antonimele mexinflório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mexinflório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEXINFLÓRIO

Găsește traducerea mexinflório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mexinflório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mexinflório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mexinflório
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mexicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mexican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mexinflório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mexinflório
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mexinflório
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mexinflório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mexinflório
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mexinflório
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mexinflório
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mexinflório
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

メキシコ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mexinflório
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mexican
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mexinflório
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mexinflório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mexinflório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mexinflório
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mexinflório
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mexinflório
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mexinflório
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mexinflório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mexinflório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mexinflório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mexinflório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mexinflório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mexinflório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEXINFLÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mexinflório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mexinflório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mexinflório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mexinflório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEXINFLÓRIO»

Descoperă întrebuințarea mexinflório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mexinflório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Latinomérica
25Q Round Terceiro Minuto de Luta de "Mexinflório" (para fazer pouco do cara mais temível da prisão) a gente apelidou o preso-solto Mexinflório que ecoava nas celas seu trovão- de-voz ameaçando curto-e-grosso temporal que chovia ...
Marcus Accioly, 2001
2
Veredas no sertão rosiano
24, 26 e 31/32 tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada", mas, para além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles  ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
3
Momentos: contos
nariz delicado das burguesas - porque, em meio ao mexinflório de flores naturais , de círios flamejantes, de gente recém saltada da cama, dentro de uma atmosfera de velório, enfim, qualquer que sendo a sua categoria, não seria possível ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
4
Gênese e memória
Os prefácios, onde se misturam teoria e fábula, e os quarenta contos são Tutaméia "nonada, baga, ninha, inânias, ossos-de-borbo- leta, quiquiriqui, tuta-e -meia, mexinflório, chorumela, nica, quase- nada". O segundo sentido de Tutaméia é ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
5
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
É "baga, ninha, inanias, ossos-de-borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea ominià" (p. 166). Tutaméia é sobre as aparentes insignificâncias do cotidiano, sobre os silêncios bulhentos. Sobre o ridículo ...
Gabriela Reinaldo, 2005
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de mexinflório. MEDONHO - Adj. 1. Que causa medo, assustador. 2. Horrível, muito feio. MEGANHA - Subs. Soldado de polícia. MEIA-CANA - Subs. Baile rural do grupo do fandango, ao som de uma polca. Variação de meia- canha.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
Tutaméia pareceria, portanto, ser uma nonada, um quase-nada, algo sem relevo, aparentemente sem valor, inócuo, que passa despercebido: ninha, baga, inânias , os- sos-de-borboleta, quiquiriqui, mexinflório, chorumela, nica. Sua aparente ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
8
Risada e meia: comicidade em Tutaméia
Destacamos os dois últimos vocábulos, relacionados diretamente com a obra: tutaméia: nonada, baga. ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e- meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea omnia ( 1 967: 1 66) Yayartsr.
Jacqueline Ramos, 2009
9
A máscara inquieta: ensaios sobre filosofia e poesia
... ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea omnia" (Rosa, 200 1 : 233). Rosa é o fabulista que recusa idéias prontas, idealizações e cristalizações pré- estabelecidas: "as faces ...
Flávio Boaventura, 2009
10
Revista USP.
No glossário que acompanha o último dos quatro prefácios do livro, lemos: " tutaméia: nonada, baga, ninha, inania, ossos-de- borboleta. quiquiriqui. tuta-e- meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada: mea omnia" (p. 687). Mea omnia...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mexinflório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mexinflorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z