Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minimamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIMAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mi · ni · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIMAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINIMAMENTE

minibiblioteca
minicalculadora
minicomício
minicomputador
minifundiário
minifúndio
minigâncias
minimal
minimalismo
minimalista
minimante
minimantô
minimidade
minimismo
minimista
minimização
minimizar
minimístico
minino
miniquadro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIMAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele minimamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «minimamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIMAMENTE

Găsește traducerea minimamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile minimamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minimamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

微创
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mínimamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Minimally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

न्यूनतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحد الأدنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

минимально
278 milioane de vorbitori

Portugheză

minimamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ন্যূনতমরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Minimalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minimum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

minimal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

最小限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

최소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Minimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tối thiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कमीतकमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

minimal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

minimamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

minimalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мінімально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

minim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ελάχιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

minimaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

minimalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

minimal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minimamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIMAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minimamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minimamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minimamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre minimamente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MINIMAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul minimamente.
1
Stendhal
O amor é como a febre, nasce e extingue-se sem que a vontade tome minimamente parte nele.
2
François La Rochefoucauld
Os espíritos mesquinhos ressentem-se frequentemente com coisas insignificantes; os espíritos elevados apercebem-se delas, mas não se ressentem minimamente.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea minimamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minimamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
Esta obra é a primeira deste tipo a mostrar como realizar os procedimentos laparoscópicos atuais utilizando demonstrações passo a passo em vídeo através de dois DVDs que acompanham um livro e como incorporar os avanços significativos ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
2
Avaliação da qualidade de mangas 'Tommy Atkins' minimamente ...
Frutas e hortaliças minimamente processadas devem apresentar características de frescor, qualidade sensorial e nutricional adequada, conveniência e segurança aos consumidores.
B. M. Vilas Boas, 2003
3
PROCEDIMENTOS ESTETICOS MINIMAMENTE INVASIVOS
Este livro traz os seguintes temas - Como eu trato o envelhecimento facial com Técnicas Minimamente Invasivas; Como realizo Procedimentos Estéticos Minimamente Invasivos no Rejuvenescimento Facial; Perspectivas do Uso de Células-tronco ...
CHARLES YAMAGUCHI
4
Qualidade de alface america minimamente processada cv. ...
Objetivo desta trabalho foi verificar o efeito de diferentes agentes sanificantes em alface americana cv.
é. C. Souza, 2005
5
Morango processado minimamente e conservado sob refrigeração ...
Alterações decorrentes do processamento mínimo e da conservação pelo uso de atmosfera controlada. Respiração. Vitamina C. Perda de água. Firmeza. Acidez e pH. Teor de antocianinas. Desenvolvimento de sabores e odores estranhos.
I. V. M. de MORAES, 2005
6
Irradiação de agrião (Nasturtium oficinallis) minimamente ...
A demanda por frutas e hortaliças frescas, associada à necessidade de maior praticidade da vida atual, esta incentivando o interesse dos consumidores por produtos minimamente processados.
Cecília Geraldes Martins, 2004
7
TECNICAS PERCUTANEAS MINIMAMENTE INVASIVAS PARA: A COLUNA ...
Dr.Daniel Kim e especialistas Internacionais se propõem a detalhar procedimentos minimamente invasivos para a dor da coluna que geram rápida recuperação e menos complicações.
DANIEL H. KIM, KYUNG-HOON KIM, YONG-CHUL KIM
8
Vida de prateleira da alface americana (Lactuca sativa L.) ...
Objetivo: estudar as diferenças no comportamento durante a vida de prateleira entre alfaces cultivadas da forma convencional e orgânica minimamente processada.
Júlio César Mello, Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências Agrárias, 2001
9
MANUAL de segurnaça e qualidade na produção de alface ...
Introdução; sistema de produção; fluxograma na produção; perigos na produção; aplicação do sistema APPCC.
‎2004
10
Avaliação de melão minimamente processado armazenado em ...
Os produtos minimamente processados oferecem vários beneficios para o consumidor, entre eles: reduzem o tempo de preparação dos alimentos, apresentam produtos saudáveis com grande consistência de qualidade e requerem menor espaço para ...
C. A. Castillo Pizarro, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minimamente în contextul următoarelor știri.
1
A Uber, minimamente regulamentado, favorece a livre concorrência
João Grandino Rodas [Spacca] O corporativismo, inato aos grupamentos humanos, tem tido presença crescente na atualidade, a ponto de menosprezar e ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Cirurgia Cardíaca Minimamente Invasiva – mais proteção e menos …
As cirurgias minimamente invasivas, ao contrário das cirurgias convencionais, envolvem a realização de procedimentos cirúrgicos, através de pequenos ... «Barlavento Online, Oct 15»
3
Alimentos minimamente industrializados
A principal diferença entre essa categoria e a de alimentos industrializados é que os minimamente processados mantém o estado fresco, enquanto os outros ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
"Não concordo minimamente com Bruno de Carvalho"
... que afirmou que o árbitro fez-se notar no empate a zero entre os 'leões' e o Boavista, João Loureiro já reagiu: "Não concordo minimamente com muito do que ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
Nuno Amado diz que só se deve vender NB em condições …
"Enquanto BCP, diria que a melhor solução seria a venda do Novo Banco, mas a venda do Novo Banco tem de ser feita em condições que sejam minimamente ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
6
"Sugestões para Normatização da Cadeia Produtiva de Frutos …
Durante esses três dias de intenso debate, os participantes discutiram a cadeia produtiva FLV IV Gama (frutos, legumes e verduras minimamente processados, ... «Portal Maxpress, Sep 15»
7
Tratamento minimamente invasivo aumenta sobrevida de pacientes …
Uma técnica minimamente invasiva tem diminuído a mortalidade e aumentado a qualidade de vida de pacientes com estenose na valva aórtica submetidos ao ... «UAI, Sep 15»
8
Rui Vitória no Benfica «não surpreende minimamente» Moreno
«Sinceramente, vendo o trabalho que tinha vindo a fazer nos últimos anos em Guimarães, o valor estava lá, portanto não me surpreende minimamente. Mas já ... «Mais Futebol, Iun 15»
9
Cirurgia minimamente invasiva tem 90% de sucesso no tratamento …
Já é realidade uma nova terapia minimamente invasiva para tratamento de enxaqueca para aqueles pacientes que não respondem aos vários tratamentos com ... «iG Saúde, Iun 15»
10
Ajuste » Aécio: veto de Dilma a fator deve ser acompanhado de …
... o fator previdenciário deve ser acompanhada de alguma medida "minimamente razoável". Dilma tem até quarta-feira, para decidir se vetará a fórmula 85/95, ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minimamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minimamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z