Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mintam" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINTAM ÎN PORTUGHEZĂ

min · tam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINTAM


assintam
as·sin·tam
consintam
con·sin·tam
desmintam
des·min·tam
pressintam
pres·sin·tam
ressintam
ressintam
sintam
sin·tam

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINTAM

minoritarismo
minoritário
minorquino
minotaurização
minotaurizado
minotaurizar
Minotauro
Minsk
minta
mintais
mintamos
mintas
minto
minuana
minuano
minuciar
minuciosamente
minuciosidade
minucioso
minudenciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINTAM

Guam
Sam
William
advirtam
compitam
deflictam
deflitam
divirtam
flitam
foram
gram
inflitam
invistam
param
reflitam
repitam
revistam
spam
surtam
vistam

Sinonimele și antonimele mintam în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mintam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINTAM

Găsește traducerea mintam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mintam din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mintam» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

谎言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كذبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ложь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mintam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Lie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dusta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

liegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

うそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

menzogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kłamstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брехня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

minciună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leuen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

løgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mintam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINTAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mintam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mintam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mintam».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mintam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINTAM»

Descoperă întrebuințarea mintam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mintam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Português Básico Para Estrangeiros
... minTAmos Nós pedimos QUE vocês MINtam Eles pedem QUE elas MINtam Elas pedem QUE eles MINtam MODO INDICATIVO • PÔR Sn POnho Nós POmos Você põe Vocês POem Ele põe Eles POem Ela põe Elas POem ordenar TRAZER ...
Sylvio Monteiro, 2004
2
Tpm
... são arrogantes os que dizem dizer somente a verdade,essa impostura cristã de terceira categoria.Quem tiver suas verdades que me poupe delas.Que mintam e me agradem,que mintam e me bajulem,que mintam e divirtam a humanidade.
3
Política Operária
Todos os que, no prazo de dois meses, não enviem o currículo ou mintam sobre o seu passado poderão ser proibidos de exercer a sua profissão durante dez anos. Este é o conteúdo da "Lei de Purificação", que entrou em vigor na Polónia  ...
4
Danuza & sua visão de mundo sem juízo
Mentiras que ajudam a viver “Ah, jura que nunca vai mentir para mim." Quem nunca ouviu essa frase? Quem nunca disse essa frase? Pois agora mudou tudo, e o que se espera de todas as pessoas é que mintam muito, que mintam sempre,  ...
Danuza Leão
5
Das coisas esquecidas atrás da estante
Então eu quero que mintam para mim, mentiras maravilhosas que encham minha alma e me façam flutuar. Quero mentiras. Nada de promessas, apenas mentiras lindas e efémeras que durem até a próxima manhã. Mentiras que não caiam ...
Clarah Averbuck, 2003
6
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
... de análise por esta Seção, onde se percebe um afinamento acadêmico com a técnica de terrível eficácia, utilizada por PAUL JOSEPH GOEBBELS, Ministro da Propaganda da Alemanha Nazista, baseada na premissa “Mintam, mintam que ...
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008
7
Lobby, o que é, como se faz: ética e transparência na ...
Ou seja: "Mintam, mintam, sempre sobrará alguma coisa". Esse princípio valoriza a repetição como instrumento de convencimento. Nele, parecem haver-se inspirado todas as ditaduras do mundo contemporâneo. Enquanto esse tempo não ...
Saïd Farhat, 2007
8
Proust Era Um Neurocientista
Fazemos com que os nossos olhos mintam. Como escreveu William James em Pragmatism [Pragmatismo]: “Uma sensação parece-se muito com um cliente que entregou o seu caso a um advogado e depois tem de ouvir impassivelmente, ...
JONAH LEHRER
9
O Livro dos Médiuns
21a Por que permite Deus que os Espíritos cometam o sacrilégio de usar falsamente de nomes venerados? "Poderias também perguntar por que permite Deus que os homens mintam e blasfemem. Os Espíritos, assim como os homens, têm o ...
Allan Kardec
10
Talento de verdade
Cresçam com o propósito Da felicidade Vivam teus momentos Vivam teus sonhos Sorriam, brinquem, pulem Cantem, jamais mintam. Vejo meu peito arder Doer em chamas Quando vejo crianças Maltratadas, maltrapilhas, Abandonadas .
MARCO APARECIDO BATISTA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINTAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mintam în contextul următoarelor știri.
1
Os políticos estão a mentir mais ou é a realidade que está a mudar …
"Não me parece que os políticos mintam mais ou menos. Sempre houve uma tendência grande na política para interpretar a realidade em cada momento da ... «Renascença, Oct 15»
2
Berlim estima que 30% dos migrantes mintam que são sírios
A Alemanha estima que 30% dos migrantes que afirmam ser cidadãos sírios são originários de outros países, declarou nesta sexta-feira um porta-voz do ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Tatá Werneck desperta a ira dos travestis
... como deboche, doentes mentais, seres exóticos, sem humanidade. Ainda que mintam descaradamente o oposto, afinal, é só humor né? Transfobia é arte". «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
4
Funcionário do Departamento de Defesa copiou documentos com …
"Funcionários militares e terceirizados do DOD (Departamento de Defesa dos EUA) precisam entender que caso mintam para obter permissão de segurança ou ... «Reuters Brasil, Iul 15»
5
Brasileiro mente em formulário para requerer o visto de turista e …
Estou dando o meu depoimento para que outras pessoas não mintam no formulário do visto, não vale a pena”, disse Cristina. Ela, que nunca esteve nos EUA, ... «AcheiUSA, Iul 15»
6
Divórcio de conveniência Por Carlos Alberto Correia
... caustiquem-nos até ao infinito com as vossas palavras, demonstrem por nós o maior desapreço, repudiem a confiança que nos deram, mintam, mintam muito, ... «Rostos, Mai 15»
7
Dicas de português
A mudança aparece no filhote presente do subjuntivo: minto, mente, mentimos, mentem; que eu minta, ele minta, nós mintamos, eles mintam. No mais, o ... «Jornal do Commércio, Mar 15»
8
Robert Plant e Jack White incendeiam primeiro dia do Lollapalooza
E o músico atacou de novo: "Não mintam pra mim, eu jamais mentiria!". Uma declaração que valeu cinco "bis", encerrados com "Seven nation army", o hino que ... «Terra Brasil, Mar 15»
9
Promotora continuará na investigação sobre morte
Mas acabou desmentida pouco depois, também pela imprensa, por Arroyo Salgado: "Estão faltando com a verdade, que não mintam para as pessoas", criticou ... «Diário de Cuiabá, Mar 15»
10
EUA fazem operações contra redes chinesas de "turismo de …
... que comandam as redes, já que elas instruem as grávidas para que mintam sobre os motivos da viagem aos EUA com o objetivo de garantir o visto de turista. «Terra Brasil, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mintam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mintam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z