Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minuciosidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINUCIOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

mi · nu · ci · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINUCIOSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINUCIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINUCIOSIDADE

minuana
minuano
minuciar
minuciosamente
minucioso
minudenciar
minudencioso
minudente
minudência
minuendo
minueto
minuir
minusculamente
minusculizar
minuta
minutador
minutagem
minutar
minuteria
minutíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINUCIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele minuciosidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MINUCIOSIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «minuciosidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în minuciosidade

Traducerea «minuciosidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINUCIOSIDADE

Găsește traducerea minuciosidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile minuciosidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minuciosidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

微细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Minuciosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thoroughness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छोटापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تفاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

детальность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

minuciosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

minuteness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minuteness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Winzigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

徹底
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

미세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kabeneran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự toàn vẹn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

minuteness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

minuteness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ufacık olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

minuziosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

drobiazgowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

детальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

migală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεπτολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uiterste akkuraatheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

minuteness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

minute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minuciosidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINUCIOSIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minuciosidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minuciosidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minuciosidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre minuciosidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINUCIOSIDADE»

Descoperă întrebuințarea minuciosidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minuciosidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A poética do conto: de Poe a Borges – um passeio pelo gênero
Com frequência, há minuciosidade nos detalhes, mas,seobservarmos com atenção, se veráque essa minuciosidade era necessária parao desenvolvimento da trama, do efeito ou dos incidentes. Seu estilo pode, rigorosamente,ser chamado ...
Charles Kiefer, 2013
2
Neurofisiologia Do Comportamento
Também se manifestam como dificuldades de concentração, lentidão no raciocínio, rendimento irregular e, às vezes, minuciosidade. Quanto à minuciosidade, a criança, ao tentar se conter, torna-se minuciosa e lenta, às vezes tornando-se ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA
3
Coleção das leis
As contra venoõas do presente regulamento serão punidas, mediante processo administrativo, que terá por base o auto. Art. Í15. O auto deve ser escripto sem emendas, entrelinhas, rasuras ou borrões, e relatar com olareza e minuciosidade ...
Brazil, 1907
4
O Archivo rural
Junto ao relatório envia também uma analyse do chá, feita pelo dr. Antisell, aquém, diz, muito deveu para a exactidão e minuciosidade de suas investigações. A mencionada analyse, que vem por extenso e assignada pelo sr. Antisell, é um ...
5
O I. G. G.
A legibilidade de um mapa impresso decresce pela excessiva minuciosidade na expressão e pela reprodução inferior. A legibilidade com que se pode reproduzir linhas gravadas (Pr. 17) determina o caráter da gravura. Por exemplo, se as ...
6
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
A legibilidade de um mapa impresso decresce pela excessiva minuciosidade na expressão e pela reprodução inferior. A legibilidade com que se pode reproduzir linhas gravadas (Pr. 17) determina o caráter da gravura. Por exemplo, se as ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1947
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
... sem nenhum alinho, e rematei-o com o pente de diamantes; recuei, tornei a aproximar-me, corrigi-lhe as madeixas, abaixei-as de um lado, busquei alguma simetria naquela desordem, tudo com uma minuciosidade e um carinho de mãe.
Machado de Assis, 1970
8
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Damaso, no entanto, imitava o Maia com uma minuciosidade inquieta, desde a barba que começava agora a deixar crescer até á forma dos sapatos. Lançara- se no bric-a-brac. Trazia sempre o coupé cheio de lixos archeologicos, ferragens  ...
Eça de Queirós, 1970
9
Astrologia, Psicologia E Os 4 Elementos
Desde que as considerações teóricas mais importantes foram tratadas com minuciosidade nos capítulos anteriores, neste capítulo eu simplesmente quero assinalar algumas aplicações específicas e práticas da astrologia, na área geral da ...
Stephen Arroyo
10
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Estes factos são narrados com minuciosidade nas Memorias das victoria: a/ rançadas pelo: Ítapam'amos por Bernardino Ferreira Nobrega, que a elles assistiu, e resumidamente por Ignacio Accioli (1) de quem transcrevemos a seguinte ...
A. Alves C?mara

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINUCIOSIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minuciosidade în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen mais recentes também podem estar manipulados
... potencialmente afetados e simplesmente observou que a Volkswagen está a colocar em primeiro plano a minuciosidade e em segundo plano a celeridade. «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Especialistas querem ajudar amputados a "não desistir dos seus …
Será discutida "a importância do voluntariado específico, logo no hospital, a ajuda imprescindível do psicólogo, o saber do médico fisiatra e a minuciosidade do ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Ford colocando os carros à prova – rigor e respeito ao consumidor
Saio desta visita bastante impressionado com o grau de detalhes, a minuciosidade das observações possíveis de serem feitas aqui e com o cuidado e respeito ... «IT Forum 365, Sep 15»
4
Os erros e os acertos
Quando o empresário se aproxima de certas 'minuciosidade', importantíssimas para seu negócio, ele conhece mais e, consequentemente, passa a acertar ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Merkel ressalta responsabilidade da Europa com refugiados
"O rigor e a minuciosidade alemã são virtudes, mas agora precisamos de flexibilidade", sugeriu. No plano europeu, Merkel antecipou que a distribuição de ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Batalha dos Confeiteiros Brasil: Buddy é homenageado por fãs …
Conhecendo o Cake Boss, a criatividade e a minuciosidade serão dois ingredientes que não poderão faltar aos competidores para conseguirem avançar no ... «melty.com.br, Iul 15»
7
Ser irmão mais velho influencia o grau de inteligência
... os, anteriormente, primogénitos assumem o papel de tutor, que acarreta uma maior responsabilidade, contribuindo, assim, para o aumento da minuciosidade ... «Blasting News, Iul 15»
8
Companhia de Bailado da Madeira remonta 'Petrushka'
São produções que exigem muita minuciosidade, é preciso bailarinos e infelizmente aqui na Madeira não temos… Temos o Gonçalo que trabalha connosco já ... «Espalha-Factos, Iul 15»
9
Deusas gregas viram noivas no desfile de Fernando Peixoto
Cada uma das peças transpirava exclusividade e minuciosidade em sua construção. Desde a texturização dos tecidos, até a riqueza das rendas e bordados, ... «Finíssimo, Mai 15»
10
«Più Buio di Mezzanotte» por Hugo Gomes
Porém, Più Buio di Mezzanotte tem como minuciosidade o tratamento da classe homossexual e transgénero como se de criaturas alienadas se tratassem, ... «c7nema, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minuciosidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minuciosidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z