Descarcă aplicația
educalingo
miss

Înțelesul "miss" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MISS ÎN PORTUGHEZĂ

mis · s


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISS

misraim · missa · missagra · missal · missalo · missanga · missar · missaria · missão · misseiro · missilismo · missilístico · missiografia · missiologia · missionar · missionarismo · missionário · missioneiro · mississipiano · missiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISS

Hess · Strauss · anschluss · gauss · hostess · motocross · stress · topless · wireless

Sinonimele și antonimele miss în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «miss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MISS

Găsește traducerea miss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile miss din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miss» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

思念
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Misiones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Miss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملكة جمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мисс
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

miss
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মিস্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

manquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

miss
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verpassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

실수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

miss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bỏ lỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

perdere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chybienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

міс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

domnișoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεσποινίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

miss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

miss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre miss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISS»

Descoperă întrebuințarea miss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl apresentam uma centena das minhas receitas preferidas, para cada estação do ano, enfeitadas com uma colherada de desventuras e viagens que as inspiraram.
SOPHIE DAHL, 2011
2
Miss Spitfire: Reaching Helen Keller
Told in first person, Annie Sullivan’s past, her brazen determination, and her connection to the girl who would call her Teacher are vividly depicted in this powerful novel.
Sarah Miller, 2009
3
Miss Nelson is Back
The kids in room 207 take advantage of their teacher's good nature until she disappears and they are faced with a vile substitute.
Harry Allard, 1982
4
Lily and Miss Liberty
A little girl makes crowns and sells them to help raise money for the pedestal needed for mounting France's gift to this country of the Statue of Liberty.
Carla Stevens, 1992
5
Miss Nelson is Missing!
The arrival of a strict substitute convinces Miss Nelson's students that they must get their teacher back.
Harry Allard, 1977
6
Miss Lonelyhearts & the Day of the Locust
Two classic novels are included in a single volume, first, Miss Lonelyhearts, about a newspaper reporter seeking to avoid writing an agony column, with only his cynical editor Shrike in the way, the second, The Day of the Locust, about Tod ...
Nathanael West, 2009
7
Miss Temptation
"Miss Temptation (Susanna) is beautiful, exciting and every man's dream.
Kurt Vonnegut, 1993
8
Os Últimos Casos de Miss Marple
Agatha Christie está perfeita.” Springfield Republican Miss Marple, a simpática velhinha que adora tricotar e passou a vida em St. Mary Mead, tem um faro apurado para o crime.
Agatha Christie, 2011
9
Miss New India
By the National Book Critics Circle Award-winning author of India: In Word and Image. 25,000 first printing.
Bharati Mukherjee, 2011
10
Miss Bangkok: Memoirs of a Thai Prostitute
Bua speaks of the loneliness and desperation that results from working in the loveless sex industry, finally dispelling misconceptions held by many, and divulging secrets, tricks of her trade and everything else that goes on behind closed ...
Bua Boonmee, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miss în contextul următoarelor știri.
1
Kermit e Miss Piggy, dos Muppets, anunciam 'separação' em …
Os personagens Kermit e Miss Piggy, de "Os Muppets", não estarão juntos na nova série que estreia no dia 22 de setembro nos EUA. O anúncio foi feito pelos ... «Globo.com, Aug 15»
2
Miss Bumbum Brasil 2015: conheça todas as candidatas ao título
Está dada a largada para o concurso Miss Bumbum Brasil 2015! As 27 candidatas, que você conhece em primeira mão aqui no EGO, vão receber votos no site ... «Globo.com, Iul 15»
3
'Miss EUA' encontra nova emissora após briga entre NBC e Donald …
A rede independente de televisão a cabo norte-americana REELZ irá transmitir o concurso Miss Estados Unidos no dia 12 de julho, anunciou a empresa nesta ... «Globo.com, Iul 15»
4
Coordenador do Miss Mundo Brasil em Sergipe diz que não agiu de …
O coordenador estadual de Sergipe do Miss Mundo Brasil, Fabiano Araújo, disse nesta segunda-feira (29) ao G1 que ele e a vencedora do concurso Ana Luísa ... «Globo.com, Iun 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Vice que arrancou a coroa de …
Sheislane Hayalla deu o que falar ao arrancar a coroa da primeira colocada do concurso Miss Amazonas 2015. Ao ser contemplada com a segunda colocação, ... «Globo.com, Feb 15»
6
'Avisou que faria', diz ex-miss sobre vice que tirou coroa da Miss AM …
A vice-campeã do Miss Amazonas 2015, Sheislane Hayalla, protagonizou momentos polêmicos durante o concurso, realizado na noite desta sexta-feira (31), ... «Globo.com, Ian 15»
7
Final do Miss Universo ocorre neste domingo
Domingo é dia de torcer por Melissa Gurgel, representante brasileira na 63ª edição do Miss Universo. A final do evento ocorre na Flórida, nos Estados Unidos, ... «Zero Hora, Ian 15»
8
Selfie de Miss Líbano e Miss Israel gera polêmica no Miss Universo
Uma selfie indesejada da Miss Israel com a Miss Líbano causou polêmica no Miss Universo. A candidata israelense, Doron Matalon, se intrometeu na foto de ... «Zero Hora, Ian 15»
9
Sul-africana vence Miss Mundo 2014
A Miss África do Sul, Rolene Strauss, foi coroada Miss Mundo 2014 neste domingo (14), em Londres. A vencedora, de 22 anos, é estudante de medicina e tem ... «Globo.com, Dec 14»
10
Miss assassinada em Honduras tinha aspirações a carreira no …
No site oficial do Miss Mundo 2014 - onde ainda aparece entre as participantes -, ela é descrita como uma estudante "com aspirações a uma carreira no ... «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/miss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO