Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistagogo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTAGOGO ÎN PORTUGHEZĂ

mis · ta · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTAGOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTAGOGO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mistagog

Mistagogo

Un Mistagogo a fost un preot grec, care a servit scopului inițierii în misterele religiei, în predarea ceremoniilor și ritualuri. În afara sferei grecești, mystagogul poate fi orice persoană care îi inițiază pe alții în credințe mistice, un educator sau o persoană care cunoaște "misterele sfinte". În religiile antice, o misteagă ar fi responsabilă pentru a conduce un inițiat în învățăturile și ritualurile secrete de închinare. Inițiatul va fi apoi legat la ochi, iar mistoagă îl va "îndruma" literalmente în locul sfânt. Um Mistagogo era um sacerdote grego, que servia o propósito da iniciação nos mistérios da religião, ensinando as cerimônias e os ritos. Fora da esfera grega, o mistagogo pode ser qualquer pessoa que inicia outros em crenças místicas, um educador ou pessoa que tem conhecimento dos "mistérios sagrados". Em religiões antigas, um mistagogo seria o responsável por liderar um iniciado nos ensinamentos e rituais secretos do culto. O iniciado seguidamente estaria vendado, e o mistagogo deveria literalmente "guiá-lo" até o local sagrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTAGOGO


anticolagogo
an·ti·co·la·go·go
colagogo
co·la·go·go
dacriagogo
da·cri·a·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emenagogo
e·me·na·go·go
epagogo
e·pa·go·go
galactagogo
ga·lac·ta·go·go
helmintagogo
hel·min·ta·go·go
hemagogo
he·ma·go·go
hidragogo
hi·dra·go·go
linfagogo
lin·fa·go·go
litagogo
li·ta·go·go
melanagogo
me·la·na·go·go
ninfagogo
nin·fa·go·go
odontagogo
o·don·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
peptagogo
pep·ta·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
ptialagogo
pti·a·la·go·go
sialagogo
si·a·la·go·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISTAGOGO

mista
mistacocárido
mistagogia
mistagógico
mistão
miste
misteco
misteiroso
mistela
mister
misteriosamente
misterioso
mistério
mistérios
mistiárabe
mistibinário
mistibisunitário
misticamente
misticeto
misticetos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTAGOGO

Diogo
Togo
antilactagogo
antissialagogo
biólogo
catálogo
crinagogo
diálogo
fleumagogo
fogo
gogo
jogo
logo
monólogo
panquimagogo
prólogo
psicólogo
ptismagogo
rogo
uragogo

Sinonimele și antonimele mistagogo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mistagogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTAGOGO

Găsește traducerea mistagogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mistagogo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistagogo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mystagogue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mixto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mystagogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mystagogue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mystagogue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mystagogue
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mistagogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mystagogue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mystagogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mystagogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mystagogue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mystagogue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mystagogue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mystagogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mystagogue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मायस्टागॉग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dini sırları açıklayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mistagogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mistagogia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mystagogue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mistagog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυσταγωγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mystagogue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mystagog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mystagogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistagogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTAGOGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistagogo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistagogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistagogo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mistagogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTAGOGO»

Descoperă întrebuințarea mistagogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistagogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mistérios Gnósticos
Nesses textos, Hermes, o mistagogo, refere-se ao discípulo como "minha criança " ou "meu filho" ou por nomes como Asclépio (que foi identificado com o arquiteto egípcio divinizado Imhotep) ou Tat (do deus Thot), e o discípulo por sua vez ...
Marvin Meyer
2
Dicionário de Maçonaria
... "Terra defendida" ou "terra roxa". Filho de Cão (Cf. Gén. 10:6 e 13), e nome hebreu do Egito. (Cf. Rito de Misraim. ) MISSAC (heb.), Sábio. (V. letra Aí, 9). MISTAGOGIA. Doutrina e interpretações dos sagrados Mistérios. MISTAGOGO ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
3
Golem
... EM 2003 E EM 2003 E EM 2003 E EM 2003 E 2004200420042004 qulnta- feira, /deagostodezoo? Lula, mistagogo ou estadista JACOB PINHEIRO GOLDBERG Yahooí 278 - PARTE VIII: Artigos Publicados em 2003 e 2004 pg.
Jacob Pinheiro Goldberg
4
Festschrift:
MÍSTICA. CRISTÃ. E. "CONDIÇÃO. MODERNA". Carlos Palácio Larrauri Para Frei Carlos Josaphat verdadeiro mistagogo de muitas gerações não só pela sua vasta obra mas sobretudo pela vida.
‎2002
5
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
Será que a contemporaneidade de uma sociedade industri al , cc grandes poios urbanos",", em que uma população oriunda de condições arcaicas que sofre os confrontos de urna xpressão nova, não sustenta a ameaça do mistagogo, que ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Comunicação e cultura de massa
E temos o mistagogo — □ das nuances mais atrevidas — ao cerebrino — com elocubrações, aparentemente técnicas. O repisamento cansativo e tedioso, monótono, vence resistências subconscientes e altera comportamentos anó- dinos.
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
7
Coletânea de Crônicas 2013:
Todas as criaturas pareciam guiadas por uma diretriz distinta, por um mistagogo, por uma vestimenta e bandeira muito parecidas com as das antigas Divisão do Norte, 2° Exército Libertador e Exército Libertador Serrano, porém surradas, ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
8
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
... significa entender que Gonçalo mistagogo, no sentido órfico, torna-se Gonçalo pontífice, edificador da ponte para o além, para o mistério; na verdade, para a terceira margem do rio (daquele rio Tâmega?): a realidade da alma. Novembro/ 1 ...
GUSTAVO BARCELLOS
9
Upanishads
Ela é representada como o mistagogo deles, que os inicia no segredo mais profundo e elementar do universo, e é, de fato, sua própria essencia." CAPÍTULO 4 KAthA V/pÄtiisliÄb öj Introduçäo de Shankaracharya Ö> M. ЧЗУ. 152 JcT.
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
10
Variedades
Mas a certeza da existência deste cálculo desperta, inevitavelmente, no espírito crítico uma impressão de sinceridade mitigada: suspeita-se que existe no místico , no mistagogo, no iniciado, ou no orientador de homens ou de almas, que ...
Paul Valéry, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTAGOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistagogo în contextul următoarelor știri.
1
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
... el rito de iniciación tras haber aprendido los secretos del misterio desvelado por el mistagogo. Según los frescos del mitreo de Capua, las pruebas parecen, ... «Tendencias 21, Oct 15»
2
Místico y arzobispo primado de México
... como mistagogo; es decir, experto en la vida espiritual, alguien sensible a las cosas de Dios. La identidad de los místicos hace las veces de un sexto sentido. «Religión en Libertad, Oct 15»
3
Pauwels racconta il misterioso Gurdjieff
"Un libro terribile, composto da una raccolta di testimonianze che Louis Pauwels dedica a Monsieur Gurdjieff, il famoso mistagogo, l'uomo che aveva portato ... «ANSA.it, Apr 15»
4
Brian Eno, note che uniscono noi e l'Oriente
... risveglio insegnato dal mistagogo caucasico G. I. Gurdjieff, che fu anche musicista, come sa chi ama Keith Jarret, un altro musicista apprezzato da Eno e citato ... «il Giornale, Sep 14»
5
Caderno de Sábado destaca de Osman Lins a Jango, de Bethânia a …
... Goldberg, por sua vez, reconstrói a imagem sedutora de Jango pela radicalidade de suas hipóteses: estadista revolucionário ou mistagogo populista. «Jornal Correio do Povo, Iul 14»
6
iWatch, Apple lavora alla messa a punto mentre Samsung fa flop
mistagogo #1 giovedì 3 aprile 2014 19:28. Messa A punto!!!! Notifica abuso ... mistagogo #4 sabato 5 aprile 2014 08:16. Il titolo è ancora sbagliato... Notifica ... «melablog.it, Apr 14»
7
Perdão: desafio para tempos de conversão
Que neste tempo de conversão possamos aprender com esse mestre e mistagogo, que é Christian de Cherge, a difícil e bela arte do perdão. * Maria Clara ... «Jornal do Brasil, Mar 14»
8
Parapendio vicino a Milano
mistagogo #1 venerdì 19 aprile 2013 10:33. per favore, correggete l'articolo. "aquilone attaccato" non si può sentire. Parapendio, para, o vela. Notifica abuso. «02blog.it, Apr 13»
9
WhatsApp, presto a pagamento anche su iOS
mistagogo #1 martedì 19 marzo 2013 07:59. Quindi i ... mistagogo #2 martedì 19 marzo 2013 08:01. E chi dice ... mistagogo #3 martedì 19 marzo 2013 08:02. «melablog.it, Mar 13»
10
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
O padre, mistagogo da conversão, já encaminhara Matraga com suas admoestações e conselhos, ensinando-lhe para conter as manifestações do gênio ... «Administradores, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistagogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mistagogo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z