Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistagogo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTAGOGO ÎN ITALIANĂ

mi · sta · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTAGOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTAGOGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mistagogo

mistagog

Mistagogo

Amestecul se află în cultura religioasă greacă, figura preoțească care dă primele instrucțiuni inițiaților, aspiranților amestecați. Il mistagogo è nella cultura religiosa greca, quella figura sacerdotale che dà le prime istruzioni agli iniziandi, gli aspiranti misti.

Definiția mistagogo în dicționarul Italiană

Definiția misogozei în dicționar este în Grecia antică, un preot care a început cu mistere religioase.

La definizione di mistagogo nel dizionario è nell'antica Grecia, sacerdote che iniziava ai misteri religiosi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistagogo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
ippagogo
ip·pa·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISTAGOGO

mistagogia
mistagogico
mistamente
mister
misterico
misterio
misteriosamente
misteriosità
misterioso
misteriosofia
misteriosofico
mistero
mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTAGOGO

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

Sinonimele și antonimele mistagogo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mistagogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTAGOGO

Găsește traducerea mistagogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mistagogo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistagogo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mystagogue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mistagogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mystagogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mystagogue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mystagogue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mystagogue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mistagogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mystagogue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mystagogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mystagogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mystagogue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mystagogue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mystagogue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mystagogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mystagogue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mystagogue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dini sırları açıklayan kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

mistagogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mistagogia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mystagogue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mistagog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυσταγωγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mystagogue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mystagog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mystagogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistagogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTAGOGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistagogo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistagogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistagogo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTAGOGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistagogo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistagogo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mistagogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTAGOGO»

Descoperă întrebuințarea mistagogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistagogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
È, dunque, necessaria, una mistagogia all'esperienza di Dio, che il mistico scopre in sé, «una mistagogia che deve essere comunicata in modo che ognuno possa essere il mistagogo. Finché uno non ha capito la naturale inseparabilità del ...
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
2
Il Vangelo di Tommaso. Versione copta integrale commentata
mon Pietro, assumendo il ruolo del mistagogo ed effettuando una sorta di trasmutazione sessuale. Nella letteratura ermetica, i mistagoghi maschi vengono spesso descritti come "gravidi" o mentre "partoriscono una fratellanza". Il mistagogo ...
Richard Valantasis, 2005
3
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è 1' inscrizione cubitale Permanenza MURILEGA, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che “sapientz're mysterz'a figmentz's vestiebat.” E son allegati alcuni versi latini,fatti sulla gatta del Mistagogo, ...
‎1840
4
Il mistero dell'amor platonico Del Medio Evo: derivato da' ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è l' inscrizione cubitale Petrarchae Murilega, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che "sapientia mysteria figmentis vestiebat." E son allegati alcuni versi latini, fatti sulla gatta del Mistagogo, i quali paiono ...
Gabriele Rossetti, 1840
5
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Kant ci ha detto che il mistagogo di fronte ai limiti dell'intelletto discorsivo, ritiene di poter presentire il sovrasen- sibile. Ora nella tradizione filosofica fondata sul primato della visione, la fonte della visibilità in generale è il sole, immagine ...
Bruno Moroncini, 1988
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... dell'arte, sia che lo governino le forze dello stato. L'uomo edueasi per se, educandosi per la patria; che solo in lei si personifica, e si possiede. Il sofo ed. il. cittadino,. il. sofista. e. l'artista,. il. critico. ed. il. mistagogo. si. toccano. da tutti i lati  ...
‎1864
7
Le catechesi battesimali
A 2,1; A. Piédagnel, SCh 366,170), mentre negli altri due casi indica i ministri del sacramento (Cat. A 3,4; A. Piédagnel, SCh 366,230) e Cristo mistagogo per eccellenza (Cat. A 3,8; A. Piédagnel, SCh 366,238). 101 Per la quale il Crisostomo ...
Luciano Zappella, 1998
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Spiegazione dei misteri agi' iniziati. MISTAGOGO, (3e{)eimnifit>ttJter. Ministro istrutto nelle cose sacre , ed incaricato a spiegarne i misteri agl'iniziati. Cicerone ( actìo li. in f^err.) da questo titolo a quello che indicava agli stranieri le ricchezze e  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Notizie della Venuta in Roma di Canuto 2., e di Cristiano 1. ...
fu prescielto' da Paolo 111. al nobile uiiizio di Mistagogo , o di Antiquaria all' Imperador Carlo V, andrebbe fastoso , e superbo di servire , e di accompagnare nel giro di tutte le nostre rarità , e magnificenze questi adorabili suoi Principi.
Francesco Cancellieri, 1820
10
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
- Di' amico, di' maestro mio, interruppe Giuliano; il mistagogo prosegui: - Che i nostri riti arcani si compiano nelle viscere della terra, dove niuna luce comune ai mortali profani non giugne, ma solo vi regna lo splendore degli dèi. Per istinto ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTAGOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistagogo în contextul următoarelor știri.
1
Pauwels racconta il misterioso Gurdjieff
"Un libro terribile, composto da una raccolta di testimonianze che Louis Pauwels dedica a Monsieur Gurdjieff, il famoso mistagogo, l'uomo che ... «ANSA.it, Apr 15»
2
Quali regole deve rispettare un fotografo durante la santa messa?
COME UN MISTAGOGO «E' bene ricordare - conclude Finotti - che tale servizio può diventare un'occasione formidabile per dare una ... «Aleteia, Mar 15»
3
Brian Eno, note che uniscono noi e l'Oriente
... e irripetibile come l'eterno ritorno di Nietzsche o, più appropriatamente, uguale al risveglio insegnato dal mistagogo caucasico G. I. Gurdjieff, ... «il Giornale, Sep 14»
4
iWatch, Apple lavora alla messa a punto mentre Samsung fa flop
mistagogo #1 giovedì 3 aprile 2014 19:28. Messa A punto!!!! Notifica ... mistagogo #4 sabato 5 aprile 2014 08:16. Il titolo è ancora sbagliato. «melablog.it, Apr 14»
5
L'“amicizia stellare” di Wagner e Nietzsche
... dagli scritti wagneriani del periodo zurighese; e Nietzsche, infatti, lo salutò come “il mio mistagogo nelle arcane dottrine dell'arte e della vita”. «AgoraVox Italia, Ian 14»
6
Parapendio vicino a Milano
mistagogo #1 venerdì 19 aprile 2013 10:33. per favore, correggete l'articolo. "aquilone attaccato" non si può sentire. Parapendio, para, o vela. «02blog.it, Apr 13»
7
WhatsApp, presto a pagamento anche su iOS
mistagogo #1 martedì 19 marzo 2013 07:59 ... mistagogo #2 martedì 19 marzo 2013 08:01 ... mistagogo #3 martedì 19 marzo 2013 08:02. «melablog.it, Mar 13»
8
Il lato oscuro di Grillo
Beppe Grillo è un geniale mistagogo della cospirazione. E tocca spesso vette inusitate. “Le Brigate rosse sono state finanziate e addestrate dai ... «Il Foglio, Mar 13»
9
ALBERTO ASOR ROSA: SCRITTORI, POPOLO E SOLITUDINE
Se sia tardi o presto/ lo dirà l'escatologo, il funesto/ mistagogo che è nato a un solo parto/ col tempo – e lo detesta”. Non era una poesia particolarmente ... «9 colonne, Feb 13»
10
La ninfa mistica
A incoraggiare la giovane amica dalla sensibilità linguistica tanto spiccata a scrivere fu il suo mistagogo chiromante che, sin dalle prime sedute ... «Il Foglio, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistagogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mistagogo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z