Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modelizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODELIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

mo · de · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODELIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MODELIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu modelizo
tu modelizas
ele modeliza
nós modelizamos
vós modelizais
eles modelizam
Pretérito imperfeito
eu modelizava
tu modelizavas
ele modelizava
nós modelizávamos
vós modelizáveis
eles modelizavam
Pretérito perfeito
eu modelizei
tu modelizaste
ele modelizou
nós modelizamos
vós modelizastes
eles modelizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu modelizara
tu modelizaras
ele modelizara
nós modelizáramos
vós modelizáreis
eles modelizaram
Futuro do Presente
eu modelizarei
tu modelizarás
ele modelizará
nós modelizaremos
vós modelizareis
eles modelizarão
Futuro do Pretérito
eu modelizaria
tu modelizarias
ele modelizaria
nós modelizaríamos
vós modelizaríeis
eles modelizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu modelize
que tu modelizes
que ele modelize
que nós modelizemos
que vós modelizeis
que eles modelizem
Pretérito imperfeito
se eu modelizasse
se tu modelizasses
se ele modelizasse
se nós modelizássemos
se vós modelizásseis
se eles modelizassem
Futuro
quando eu modelizar
quando tu modelizares
quando ele modelizar
quando nós modelizarmos
quando vós modelizardes
quando eles modelizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
modeliza tu
modelize ele
modelizemosnós
modelizaivós
modelizemeles
Negativo
não modelizes tu
não modelize ele
não modelizemos nós
não modelizeis vós
não modelizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
modelizar eu
modelizares tu
modelizar ele
modelizarmos nós
modelizardes vós
modelizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
modelizar
Gerúndio
modelizando
Particípio
modelizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODELIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MODELIZAR

modelação
modelado
modelador
modelagem
modelar
modelável
modelismo
modelista
modelo
modem
modenatura
modenense
moderação
moderadamente
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODELIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele modelizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «modelizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODELIZAR

Găsește traducerea modelizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile modelizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modelizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

模型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Modelizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Model
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मॉडल करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لنموذج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

для моделирования
278 milioane de vorbitori

Portugheză

modelizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মডেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pour modéliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

untuk model
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zu modellieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モデルへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모델링하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anakipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

để mô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரு முன்மாதிரியாகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॉडेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

modellemek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

per modellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

modelować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

для моделювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pentru a modela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

για το μοντέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

om ´n model
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

att modellera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

å modellere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modelizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modelizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modelizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modelizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre modelizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELIZAR»

Descoperă întrebuințarea modelizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modelizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escola de semiótica: a experîencia de Tártu-Moscou para o ...
Modelizar traduz, portanto, um esforço de compreensão da signicidade dos objetos culturais. Modelizar é semioticizar. Mito, religião, arte e literatura foram os sistemas mode- lizantes para os quais, inicialmente, se voltaram os semioticistas ...
Irene Machado, 2003
2
Reputación corporativa
Si as para modelizar y gestionar la reputación corporativa En los capítulos anteriores hemos definido la reputación corporativa como una actitud general hacia la corporación, presente en los grupos de interés, que es capaz de promover su ...
Ángel Alloza, Enrique Carreras, Ana Carreras, 2013
3
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
É esta a estimativa para a nossa volatilidade a ser utilizada na análise de opções reais. Neste momento, podemos calcular os parâmetros relativos à opção real e começar a modelizar a árvore binomial. Os parâmetros são: modelizar aárvore ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
4
O Pensamento geográfico brasileiro - Vol 1: as matrizes ...
A Físicaé alçada como fontedereferência, seguida da Química, da Biologiae da Sociologia (entãochamada deFísica Social),todasmoldadas no padrão da primeira, cujas fronteirasas demais ciênciassão convidadasase modelizar. A Geografia ...
Ruy Moreira, 2012
5
economista e o administrador, O
A fim de superar a fragmentação contábil e de dar conta dos efeitos do sistema, o analista contemporâneo pode se apoiar sobre as imensas possibilidades da informática moderna, que lhe permitem modelizar a complexidade relacional da  ...
Philippe Lorino, 1992
6
A (A)ventura de Escrever: 2 vol.
Quadro 1: Quatro paradigmas no fundamento da gestão O paradigma objetivista Compreender é modelizar, medir, calcular O paradigma funcionalista A organização é um dado O paradigma experimental A objetivação do humano é uma ...
Cesar Campos, Cesar Campos, Claudia Holanda e Marta Lustosa [organizadores], Marta Lustosa
7
Tratado da eficácia
Por isso, não se pode modelizar a guerra, isto é, construir uma forma (eidos) que seja válida a despeito da diferença dos casos: "O ataque e a defesa são infinitamente sutis, não se lhes pode dar forma no nível do enunciado" (Li Quan). Pois ...
Jullien, François, 1998
8
Acaso Criador,O
Utilização do critério algorítmico para modelizar o método indutivo A definição algorítmica do acaso não substitui a abordagem clássica das probabilidades - a identificação das probabilidades, as leis dos grandes números, o estudo das ...
Rémy Lestienne, 2008
9
A ciência como ela é...
Estratégias que possibilitem o uso de representações sim- bólicas (modelizar) e que orientem o nosso comportamento, permitindo-nos uma atuação intencional e refletida. A modelização de sistemas, que começou a ganhar força com os ...
Gilberto R. Cunha
10
O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade
... teorema,61 mas de apelar à inteligibilidade metafórica do ato de modelizar que ele nos propõe: não é questão de produzir estruturas simbólicas e de submetê-las a algumas computações identificáveis funcionalmente. Sem precisar apelar ...
Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODELIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modelizar în contextul următoarelor știri.
1
Cómo analizar el comportamiento de una botnet a partir de un modelo
... presentó durante la pasada Virus Bulletin Internacional Conference realizada en Praga una herramienta para modelizar el comportamiento de una botnet. «We Live Security, Oct 15»
2
Previsión del tiempo. Aviso amarillo por tormentas en muchos …
Fijaros si es difícil de modelizar estas situaciones, que ayer mismo la ponían en el Golfo de Cádiz. En este ultimo mapa destacar también otras dos danas, una ... «Sur Digital, Sep 15»
3
´Nuestro nuevo sistema permitirá modelizar la parte interior del …
Pero si ahora vamos a modelizar la parte interior de la dársena de Langosteira, como el oleaje llega y gira en torno al dique, hay que utilizar otro tipo de palas ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»
4
IST acede a supercomputador
O projecto do IST, realizado com investigadores do Rutherford Appleton Laboratory e da Universidade de Oxford, visa modelizar “a propagação e amplificação ... «Computerworld Portugal, Iul 15»
5
¿La clave del futuro? Preste atención a todo aquello que …
... habrá nuevos medios para distribuir los productos y contaremos con muchos datos con los que modelizar las conductas de los consumidores”, ha afirmado. «MarketingDirecto, Iun 15»
6
EXPERTOS BUSCAN DESDE HOY EN MADRID MODELOS …
De ahí que “modelizar la opinión y mitigar los sesgos psicológicos de los expertos ofrecerá un mejor apoyo en la toma de decisiones y servirá también para ... «Te Interesa, Apr 15»
7
El primer sensor del mundo que mide el gasto en luz por producto
Cysnergy puede modelizar esa progresión en función de la fabricación. «Cada empresa puede vaticinar su propia producción eléctrica, algo imposible hasta el ... «El Mundo, Oct 14»
8
La luz láser y las neuronas se comportan de forma parecida
Investigadores de la Universidad Politécnica de Cataluña han utilizado un modelo matemático para modelizar el comportamiento de la luz láser sometida a ... «Tendencias 21, Sep 14»
9
Drones para la construcción del nuevo hospital de la Salud
El procesamiento de las mismas ha permitido elaborar una nube de puntos en 3D de gran calidad y modelizar una superficie de 7.500 metros cuadrados. «Radio Granada, Sep 14»
10
Cuando el Big Data encontró al Cambio Climático
Evaluar el pasado, modelizar el presente y predecir el futuro son oportunidades inmediatas para encontrar nuevas soluciones. Y es importante que cuando se ... «El Huffington Post, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modelizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/modelizar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z