Descarcă aplicația
educalingo
monitório

Înțelesul "monitório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONITÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ni · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONITÓRIO

monilígero · monilo · monimiáceas · monimiáceo · monimolita · monir · monismo · monista · monitor · monitoração · monitorado · monitoragem · monitoramento · monitorar · monitoria · monitorial · monitorização · monitorizar · monitória

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele monitório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «monitório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONITÓRIO

Găsește traducerea monitório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile monitório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

monitorio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monitoreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Monitory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

monitorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

monitorio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

monitorio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

monitório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

monitorio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

monitorio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Monitory
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Monitory
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

monitorio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

monitorio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Monitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

monitorio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

monitorio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

monitorio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

monitorio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

monitorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

monitorio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

monitorio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

monitorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

monitorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

monitorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

monitorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

monitorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monitório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITÓRIO»

Descoperă întrebuințarea monitório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Processo Monitório - Revista e Atualizada por Luciana ...
Apresenta a gênese da ação monitória, características e tipos de processo monitório, assim como os modernos procedimentos italiano, alemão e francês.
J. E. Carreira Alvim, 2006
2
O processo monitório brasileiro
Este livro traz os seguintes temas - a natureza jurídica do instituto; considerações sobre a Tutela Jurisdicional diferenciada; o processo monitória; gênese e evolução; o processo monitório brasileiro; considerações gerais; o ...
Antônio Carlos Marcato, 2001
3
Ação monitória e temas polêmicos da reforma processual
Características do processo monitório. 3. Tipos de processo monitório no direito moderno. 4. Ação de assina- ção de dez dias do antigo direito português. 5. Procedimento monitório alemão e injuncional italiano. 6. Natureza do procedimento ...
J E Carreira Alvim, 2007
4
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
procedimento monitório mantém alguma coerência com o processo de conhecimento comum, na medida em que existe alguma proporção entre os efeitos da inatividade do réu cá e lá: aqui, os efeitos da revelia foram potencializados ao seu ...
Augusto Marcacini, 2010
5
A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos ...
Muitos colonos declararam que só souberam que praticavam atos heréticos após ler o Monitório ou ouvir o Edito de Fé; por exemplo, nas Confissões da Bahia, Nicolau Faleiro de Vasconcelos, cris- tão-velho, casado com a cristã-nova Ana ...
Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
6
Direito Processual Civil
Mandado. monitório. Ao receber a petição inicial (CPC, art. 282 e ss.) acompanhada da prova escrita e demais documentos indispensáveis, o juiz irá proceder a um juízo, ainda que sumário, da existência e liquidez do crédito. Não estando ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
7
O aval na ação monitória: questões relevantes : procedimento ...
Este livro enfoca criteriosamente o procedimento monitório no que se refere ao aval e a fiança, quanto a sua prescrição e decadência, sempre à luz da doutrina, da jurisprudência e da prática processual.
Vagner Antonio Cosenza, 2002
8
O procedimento monitório no processo do trabalho
A obra versa sobre assunto polêmico, mas pouco analisado pela atual doutrina e, menos ainda, utilizado no dia-a-dia forense, nada obstante as vantagens que apresenta ao jurisdicionado, principalmente no campo do Direito doTrabalho.
José Eduardo Haddad, 2004
9
Do procedimento monitório: aspectos controvertidos, exame ...
Aborda a ação monitória, especialmente os seus pontos mais polêmicos, que são examinados, trazendo eventuais divergências de doutrinadores nacionais e estrangeiros e da jurisprudência de nossos tribunais.
Antonio Raphael Silva Salvador, 2003
10
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Ao passo que se expediam ordens aos magistrados civis de todo o reino para protegerem os inquisidores e seus agentes, e mandarem prender quaisquer pessoas por eles designadasífll, o bispo de Ceuta publicava um monitório em que se ...
Alexandre Herculano, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitório în contextul următoarelor știri.
1
Supremacia da garantia do contraditório no Novo CPC
Seja como for, em todas estas hipóteses, o contraditório se descortina “postcipato”, como, e. g., a técnica do procedimento monitório (CPC/2015, artigo 701), em ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
2
Da comunicação dos atos no processo eletrônico
... se recorre à via eletrônica do processo, mantem-se a mesma dinâmica do procedimento comum, sumário, cautelar, de execução e monitório, isso se deve em ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
3
Considerações do procedimento monitório contra a Fazenda Pública
O Código de Processo Civil é omisso quanto a possibilidade da ação monitória ser utilizada em desfavor da Fazenda Pública, pelo que a viabilidade da eleição ... «Consultor Jurídico, Feb 11»
4
Textos da Inquisição revelam origens de sexualidade liberal dos …
Ao chegar numa determinada localidade, a equipe de visitadores afixava nas portas das casas um documento denominado monitório – uma lista dos crimes ... «G1.com.br, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monitorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO