Descarcă aplicația
educalingo
morena

Înțelesul "morena" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORENA ÎN PORTUGHEZĂ

mo · re · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORENA

Lorena · amarena · arena · barrena · carena · crena · dairena · florena · gangrena · murena · nazarena · querena · rena · santa-morena · serena · sirena · surena · torena · trena · urena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORENA

mordomizar · mordomo · morduínio · morduíno · moreáceo · moreão · moreia · moreiatim · Moreira · moreiredo · morenado · morenense · moreno · moreota · morerenga · morerê · moreto · morexim · moré · morélia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORENA

Helena · Lucena · Madalena · alferena · anemarrena · antena · cadena · catena · cena · elena · esfirena · filirena · gonfrena · hemitrena · lena · oligarrena · pena · pequena · ulmarena · valerena

Sinonimele și antonimele morena în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «morena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORENA

Găsește traducerea morena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile morena din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morena» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

黑发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

brunette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

श्यामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

امرأة سمراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

брюнетка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

morena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Brunette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

si rambut coklat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Brünette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブルネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

갈색 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

brunette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brunette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esmer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

brunetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

brunetka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брюнетка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

brunetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μελαχροινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

donkerkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brunett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brunette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORENA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORENA»

Descoperă întrebuințarea morena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prosa morena
Quando Chica Boa e Zé Qualquer fazem sala na cozinha, tem-se a impressão de que eles estão debatendo as imprecisões conceituais que permeiam os estudos sobre cultura popular.
Jessier Quirino, 2001
2
Morena, Rainha Morena: Poemas de um Grande Amor
A obra apresenta 41 poemas que refletem o mais puro sentimento do coração do autor. São versos de paixão, física, entrega, suspiros, olhares, palavras, gestos, amor e sexo.
WILIAM DA CRUZ LEAL
3
Roberto Morena, O Militante
Este livro traz um pequeno perfil de Roberto Morena.
Lincoln de Abreu Penna, 2006
4
Rosa Morena
Uma menina encantadora, Rosa Morena tem uma infância repleta de alegria e energia. Curiosa, ela descobre o mundo ao seu redor. Delicada, ela vive cercada de muito amor e afeto.
IRIS BORGES
5
Shake It, Morena!: And Other Folklore from Puerto Rico
Carmen T. Bernier-Grand grew up in Puerto Rico, and in Shake It, Morena! she shares her good times with us. The book is a potpourri of songs, riddles, stories and games, all viewed through the experiences of a young girl.
Carmen T. Berneir-Grand, 2014
6
The Everything Peruvian Cookbook: Includes Conchitas a la ...
Each simple guide offers a clear overview of all the information one needs to know about a particular topic, making learning something new easy, accessible, practical and affordable.
Morena Cuadra, Morena Escardo, 2013
7
As Pupilas do Senhor Reitor
De olhos castanhos Quem te deu, morena, Encantos tamanhos? Encantos tamanhos Não vi nunca assim Morena, morena, Tem pena de mim Morena, morena, De olhos rasgados Teus olhos, morena, São os meus pecados. São os meus ...
Júlio Dinis, 2012
8
Women and Social Movements in Latin America: Power from Below
Political activist, mother, ex-guerrilla commander, and architecture student — Morena Herrera has had a full life for her thirty-four years. Coming from a politically oriented family, Morena first began organizing her urban classmates in junior ...
Lynn Stephen, 1997
9
Effect of Accelerated Erosion on Silting in Morena ...
Morena and Cottonwood Creeks, nearly a mile in maximum width. Above this basin both arms range between 2,000 and 4,000 feet in width for a mile or less and then narrow abruptly between confining canyon walls to a few hundred feet for ...
Farrell Francis Barnes, Charles John Kraebel, Robert Smith La Motte, 1939
10
Crosswinds: An Anthology of Black Dramatists in the Diaspora
(As Bobbejaan:) A terrorist, Basie? That's Morena! (As Baas Kom:) It's not Morena — Now listen here. Listen carefully. I'm writing down this message. You take this message to the police station and I'm going to give you a very nice present.
William B. Branch, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morena în contextul următoarelor știri.
1
Brasileira Morena Baccarin está grávida de Ben McKenzie, astro de …
Morena Baccarin, atriz brasileira de Homeland, está grávida do ator norte-americano Ben McKenzie, astro consagrado nos anos 2000 como Ryan, de The O.C.. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Caio Castro fica com morena e é criticado por fãs de Maria Casadevall
Eles nunca assumiram um relacionamento, ainda assim, Caio Castro e Maria Casadevall formam um dos casais mais queridinhos do público atualmente. «Zero Hora, Sep 15»
3
Grazi Massafera surpreende fãs ao aparecer de peruca morena em …
Isso porque a atriz, fotografada loira na última sexta-feira (1º), apareceu morena em uma foto compartilhada em sua conta oficial da rede social. "Sem filtro" ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
4
Salve Jorge: Filha de morena é sequestrada
Morena torce para que Theo vença sua prova. Lívia descobre que Theo mudou de hotel. Carlos conta para Antônia que ela perdeu a guarda de Raissa. «A Tarde On Line, Mai 13»
5
'Salve Jorge': É hoje! Máfia sequestra filha de Morena
Théo (Rodrigo Lombardi) e Morena são pegos totalmente de surpresa. Eles comemoram a vitória do capitão na prova de hipismo, quando Helô (Giovanna ... «Tribuna Hoje, Mai 13»
6
'Salve Jorge': Théo salva a filha, sequestrada, e volta com Morena
Assim que recebe a notícia da polícia de que Jéssica Vitória foi levada à terra turca, Théo não perde tempo e passa a agir por conta própria. Para a perigosa ... «Purepeople.com.br, Mai 13»
7
'Salve Jorge': Após sequestro, Lívia manda Russo vender a filha de …
Antes do felizes para sempre em "Salve Jorge", Morena (Nanda Costa) e Théo (Rodrigo Lombardi) vão sofrer um bocado com mais uma vingança de Lívia ... «Purepeople.com.br, Mai 13»
8
'Salve Jorge': Lívia conta para Érica que Morena se prostitui e voltou …
A pobre Érica (Flávia Alessandra) vai continuar sendo atormentada por Lívia (Claudia Raia) em "Salve Jorge". Como se não bastasse a tenente ter sido trocada ... «Purepeople.com.br, Apr 13»
9
"Salve Jorge": Morena revela para Théo que foi traficada
Morena (Nanda Costa) vai finalmente tomar coragem para contar a Théo (Rodrigo Lombardi) que foi traficada para a prostituição, nos próximos capítulos de ... «F5 Folha, Apr 13»
10
'Salve Jorge': Érica conta para Théo que Morena teve um bebê na …
Morena (Nanda Costa) está fazendo de tudo para esconder a existência de Jéssica Vitória de Théo (Rodrigo Lombardi), seguindo instruções de Helô ... «Purepeople.com.br, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morena>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO