Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morganaticamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORGANATICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mor · ga · na · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORGANATICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORGANATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORGANATICAMENTE

morfótico
morgada
morgadelho
morgadeta
morgadete
morgadia
morgadilho
morgadio
morgado
Morgan
morganático
morganho
morganiça
morgue
moria
moribundear
moribundez
moribundo
moricândia
morigeração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORGANATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele morganaticamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «morganaticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORGANATICAMENTE

Găsește traducerea morganaticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morganaticamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morganaticamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

morganatically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morganáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Morganatically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

morganatically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

morganatically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

morganatically
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morganaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

morganatically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

morganatiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

morganatically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

morgana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

morganatically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

morganatically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

morganatically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

morganatically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

morganatically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

morganatically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

morganatically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

morganatically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

morganatycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

morganatically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

morganatically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Morganatically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

morganatically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

morganatically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

morganatically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morganaticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORGANATICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morganaticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morganaticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morganaticamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morganaticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORGANATICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea morganaticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morganaticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Filho primogênito ou herdeiro de possuidor de bens vinculados. * Ext. Filho mais velho; filho único.Fig.Coisamuito rendosa. Pl. Espéciede pastéis. (Dob.lat. maioricatus) *Morganaticamente*, adv. De modo morganático. *Morganático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
Casou segunda vez morganaticamente em 13 de novembro 1850 com Amelia Sophia Carolna Adelaide, condessa de Rothemhourg, lilha de Carios Frederico Luiz Ernesto, barão Scbenk de Geijern de Sybourg, na Franconia, nascida em 13  ...
3
Revista genealógica latina
Uma de suas favoritas, disem alguns historiadores, com quém se casou morganaticamente depois da morte da Rainha, e havia sido a mais amada, foi d. Aldonça Ruiz (ou Rodrigues) de Telha (ou Telles), filha de Ruy Gomes de Telha,  ...
4
Contos avulsos
Não, nãofui à Soledade depois quevoltei; evaisespantarteda razão; vou casarme . — Casarte! — É verdade. — Com amão esquerda, morganaticamente... — Não, publicamente, e com a mão direita. — É assombroso. — Dizes issoporque não ...
Machado de Assis, 1966
5
Archivo nobiliarchico brasileiro
Sophia Francisca, Dama Honoraria de S. Magestade a Imperatriz e filha do Principe Carlos Theodoro de Baviera, casado morganaticamente com D. Sophia, Baroneza de Bayerstorff. Gentil-Homem da Casa Imperial, era grande do Imperio , ...
Smith de Vasconcellos
6
Revista dos Açores
Dais Soberanos, o Bei da Dinamarca e o Kleilor de Hesse, casaram morganaticamente ; o Suliào é polvgamo; eo Principe de Schvvarlzburgo Sondershausen está divorciado. Alm. de Ijtmb. x.ocomoçaô aerea. — Os obstáculos que até aquí ...
7
Vidas
Esta, de seu nome de baptismo Françoise d,Aubigné, casara morganaticamente com o rei Luís XIV, pelo que se convertera ao catolicismo. Nascido em 1550, o avô teria sido um dos mais altos representantes do protestantismo francês; em ...
Maria Filomena Mónica
8
ALMANAK FAMILIAR PARA 1860 BISSEX TO CONTENDO ALEM DO ...
... de 1848: casado em 1 de Nov. de 1828, e em 10 de Junho de 1841, e separado de ambas as mulheres: casado terceira vez, morganaticamente, em 7 de Agosto de 1850, com Luiza Christina, Condessa de Danner, n. a 21 de Abril de 1815.
P. VINCENTE FERREIRA, 1859
9
Descendência d'El-Rei Dom João VI
n. em Napoles, a 13 de Julho de 1845, e fal. em Nice a 28 de Novembro de 1909 ; c., morganaticamente, em New York, a 92 de Março de 1869, c. Maria Amelia Hamel, Condessa de Rocca Guiglielmo, q. n. em Habana, Cuba, em 19 de Junho ...
Frederico Gavazzo Perry Vidal, 1996
10
Illustração portugueza
Nao queria ser mais archiduque, nem correr o risco de ser imperador por morte do tio, á ral~ ta dioutro principe, que como a maioria dos membros d'essa nobilissima casa d'Austria, casasse morganaticamente. Podia realmente succeder lhe ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORGANATICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morganaticamente în contextul următoarelor știri.
1
Reggia di Venaria Reale Venaria Reale
... II visse con la sua amante Rosa Vercellana Guerrieri (detta la bella Rosina) che gli aveva dato due figli e che sposò morganaticamente il 9 novembre 1869. «Arte.it, Apr 14»
2
La Regina d'Olanda abdicherà in diretta
... favore del figlio primogenito ed erede naturale, il principe William-Alexander, 45 anni, sposato morganaticamente con l'argentina Maxima Zorreguieta, figlia di ... «Giornalettismo, Ian 13»
3
Matrimonio morganatico: quando moglie e marito non hanno gli …
La storia è piena d'esempi. Il Re d'Italia Vittorio Emanuele II di Savoia,sposò morganaticamente la bela Rosin Rosa Vercellana nel novembre 1869, con rito ... «Sposalicious, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morganaticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morganaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z