Descarcă aplicația
educalingo
mortuárias

Înțelesul "mortuárias" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORTUÁRIAS ÎN PORTUGHEZĂ

mor · tu · á · rias


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTUÁRIAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTUÁRIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Párias · Zacarias · cicadárias · estarias · fulicárias · férias · grias · grossulárias · hilárias · irias · lárias · onagrárias · rias · serias · terias · trias · árias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORTUÁRIAS

mortificado · mortificador · mortificante · mortificar · mortificativo · mortilha · mortinatalidade · mortindade · mortífero · morto · mortodas · mortona · mortório · mortualha · mortuário · mortulhas · mortulho · mortuoso · mortuório · morturas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTUÁRIAS

aterias · darias · drias · erva-das-sete-sangrias · haverias · hidrofórias · manterias · oscofórias · poderias · porias · quererias · querias · saberias · sete-sangrias · sorrias · sotérias · tapa-misérias · trarias · verias · virias

Sinonimele și antonimele mortuárias în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mortuárias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORTUÁRIAS

Găsește traducerea mortuárias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mortuárias din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortuárias» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

停尸间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mortuorios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mortuary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शवगृह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مستودع الجثث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

морг
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mortuárias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমাধিসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mortuaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bilik mayat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Leichenhalle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

死の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

죽음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mortuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về sự chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சவக்கிடங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शवागृहात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

morg
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mortuario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kostnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

морг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

morgă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μνημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lykshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bårhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

likhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortuárias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTUÁRIAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortuárias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortuárias».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mortuárias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTUÁRIAS»

Descoperă întrebuințarea mortuárias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortuárias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As práticas mortuárias na região da Argólida entre os ...
A presente pesquisa de doutorado pretende levantar, catalogar e examinar os vestígios arqueológicos dos contextos funerários, datados entre o intervalo do século XI ao VIII a.C. nos principais sítios da região da Argólida (Mapas 1, 2 ...
Camila Diogo de Souza, Universidade, 2011
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
e a terceira parte das mortuárias 1218. De igual modo, em nome da procuração 1219 e do dom 1220 que deve ser pago pelo reitor falecido à igreja catedral, o instituído na dita igreja deve pagar ao Bispo do Porto, na festa de Páscoa, três ...
Carvalho Correia, Francisco
3
Arqueologia das práticas mortuárias: uma abordagem ...
A arqueologia está no imaginário das pessoas como uma ciência que estuda e cataloga os pedaços de cerâmica de sociedades antigas.
Marily Simões Ribeiro, 2007
4
Revista universal Lisbonense
29 e 30 do seu utilíssimo Jornal, aoreferil-o, chamasse a attenção das aucloridades , e indicasse o estabelecimento de cazas mortuárias, • fim de prevenir os enterramentos de gente viva. □ • . » i - Em terras , que oão é a nossa , aonde se ...
5
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Casas Mortuárias. No n.° 28 da Revista Universal, lè-se um artigo interessante do sr. Figaniére, acerca das casas mortuárias, consideradas como meio de evitar as funestas consequências, a que podem dar logar as inhumações precipitadas  ...
6
O Egito antigo
Na capela de culto, de onde foram tirados os fragmentos dessa estátua, também foram recuperadas imagens estilizadas de animais, feitas em sílex, e fragmentos de máscaras mortuárias. Mesmo que “desgraçadamente fragmentárias”, essas ...
Arnoldo Walter Doberstein
7
Angelo Venosa
Daí os perfis vitreos, de um lado, parecerem individualizar, guardar a presença corporal do retratado, e, de outro, se aproximarem a máscaras mortuárias anonimizadoras. Efeito desrealizador semelhante ao das imagens obtidas por ...
Angelo Venosa, Luiz Camillo Osorio, 2008
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Capelas mortuárias surpresa entre moradores. Há cerca de um mês atrás, um proprietário de uma funerária local iniciou na Vila Barcelos, ao lado do hospital da Fundação Hospitalar Nossa Senhora Aparecida, a construção de um prédio ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Prédicas e alocuções
O toque de fanfarra faz parte do cortejo fúnebre; daquele lugar onde se tenta suplantar o silêncio com um barulho mais frio ainda, onde coroas mortuárias e cânticos de luto tentam encobrir a decomposição. Crianças agem assim quando têm ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
10
o egito dos faraos
Os escritos de conteúdo religioso são convencionalmente reunidos segundo as fontes de origem: Textos das pirâmides — São os mais antigos; gravados nas paredes das câmaras mortuárias das pirâmides desde o fim da V dinastia em ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTUÁRIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mortuárias în contextul următoarelor știri.
1
Segurança Social mantém-se em Santiago
Já a concessão do direito de ocupação e exploração de comercialização de artigos florais, velas e afins nos “espaços envolventes” às casas mortuárias de S. «Jornal O Notícias da Trofa, Sep 15»
2
São Pedro investe na construção e reforma de capelas mortuárias
A prefeita Maria ReginaDella Rosa Magri de São Pedro do Ivaí assinou na semana passada ordem de serviço para obras de construção de uma nova capela ... «TNonline, Sep 15»
3
Auditores da Receita iniciam paralisação na quarta-feira
... de bagagem acompanhada e desacompanhada, de perecíveis, medicamentos, fornecimento de bordo, tripulações, animais vivos e urnas mortuárias. «EBC, Aug 15»
4
Chuva torrencial desenterra tumbas de 1.200 anos na China
Zhang encontrou também uma jarra quebrada e uma vasilha e os arqueólogos acharam depois duas pequenas câmaras mortuárias. Os especialistas esperam ... «Globo.com, Aug 15»
5
Brasileiro preso na Indonésia pode ser fuzilado hoje
Os meios de comunicação australianos publicaram fotos de cruzes mortuárias destinadas aos caixões dos condenados, com a data de quarta-feira. A mãe de ... «EBC, Apr 15»
6
Último adeus a traficantes condenados à morte
... (18 horas em Portugal continental) e os meios de comunicação australianos publicaram fotos de cruzes mortuárias destinadas aos caixões dos condenados, ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
7
Cemitério particular de Santa Maria sob nova direção
... uma nova licitação será aberta para administrar dois cemitérios da cidade: o Santa Rita (com crematório) e o Ecumêmico Municipal (com capelas mortuárias). «Zero Hora, Apr 15»
8
Capelas Mortuárias - Conclusão da obra prevista para abril
A reforma e ampliação das três capelas mortuárias do Cemitério da Vila Lenzi tem previsão de término até o final de abril, segundo o administrador dos ... «Jornal do Vale do Itapocu, Mar 15»
9
CAPELAS MORTUÁRIAS - Comunidade clama por um novo espaço …
A necessidade de readequar as capelas mortuárias já existentes em Jaraguá do Sul e de criar um novo espaço para promover os rituais para velar os ... «Jornal do Vale do Itapocu, Iul 14»
10
Escavação arqueológica no Amapá revela funeral inédito de …
A forma consistia na construção de poços com câmaras mortuárias para o sepultamento simultâneo de mais de um indivíduo. Os restos mortais eram ... «Globo.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortuárias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mortuarias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO