Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mosteiró" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSTEIRÓ ÎN PORTUGHEZĂ

mos · tei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSTEIRÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSTEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOSTEIRÓ

mostajo
mostaquel
mostarda
mostardal
mostardeira
mostardeiro
mostárabe
mosteia
mosteira
mosteiro
mostil
mostífero
mostímetro
mosto
mostra
mostradela
mostrado
mostrador
mostragem
mostrança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSTEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Sinonimele și antonimele mosteiró în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mosteiró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSTEIRÓ

Găsește traducerea mosteiró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mosteiró din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mosteiró» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

寺院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mostero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

monastery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Mosteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موستيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мостеиро
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mosteiró
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Mosteiró
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mosteiró
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mosteiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mosteiró
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Mosteiró
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Mosteiró
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mosteiró
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mosteiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Mosteiró
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Mosteiró
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mosteiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Mosteiró
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mosteiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Мостеіро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mosteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mosteirô
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mosteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mosteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mosteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mosteiró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSTEIRÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mosteiró» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mosteiró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mosteiró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mosteiró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSTEIRÓ»

Descoperă întrebuințarea mosteiró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mosteiró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
(As.:) Mesquita (As.:) Manoel Pinto DOMINGOS REGO — De cerca de 40 anos de idade, viúvo, jornaleiro, morador no lugar de Mosteiró (Vila Real). 224. [ Depoimento] E sendo perguntado pelo conteúdo nos interrogatórios da devassa que ...
2
Port and the Douro
Quinta de Mosteiró* cambres, 5100 Lamego. tel. (351) 254 320 320 www. quintademosteiro.com Grade B Situated above the River Varosa facing Régua on the opposite side of the Douro, Quinta do Mosteiró was one of the early monastic ...
Richard Mayson, 2012
3
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
E íuâ S. Gábeça nò Mosteiró de Corn- pendio, em a diòcesi Suofsiotiense, sendd que está na Igrejâ Córhpóstellarla , éòttt st íìnalda serida, êomo tòeafnòs hotéxto, & íé pòde ver niais íargameiíte â 5 ï . de Jà- lteiròpag.30^. inda que náoqueira ...
George Cardoso, 1666
4
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Morgade . Mosteiráo . Mosteiro . Mosteiro . MosteiróMosteiró de Cima Mosteiró . Mouramorta . Moure. Mourilhe . Muas .... Muráo. Murça .... Torgueda. Mondim de Basto Andráis . Galafura . Favaios . Mondim de Basto Mondróes. Candedo .
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1945
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... noprinci- cazas do Sertorio , principalmente pio do íèu informe dis, que do Padre por este refpeito; tanto assim.qué naô Gonçalo íàbia mui pouco, porque fo - quizeraô derrubar a tal camara.como ra rouito msnina pera o Mosteiró , & nzerao ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Larta do Gérai dos Er émit as de Santo Agostinbo para 0 Duque de Bragança , em que Ibe dd toàa a sua dut ho» idade no Mosteiró de Villa Viçoja , pag. 80. Dit. Num. 1 26. Brève do Tapa Clémente VIL em que confirma a dit a car ta do Gérai,  ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
7
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Tem esta Cidade tres Convencos de Frades,hum de S Francisco, outro dos Agostinhos Descalços,& o Collegio dos Padres da Côpa- nhia,hú Mosteiró de Freyras Fráciscahas,& outro de Religíosas Ber- nardasfóra dosmurosà vista da Cidade ...
Antonio C. da Costa, 1708
8
O Professor Sentado
L37 Manuel Coutinho e Sá e o nepotismo L3 Oleiros, local aprazível onde se situa o ISECSPO, com pólos em Espinho, Santa Maria da Feira, Souto, Sanfins, Travanca, Mosteiró e Ovar. O recrutamento de docentes conheceu há pouco tempo ...
Carlos Ceia
9
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
X Mortagoa • • I Mosteiró 1 Mosteiro ••••• 3 Mosteiro de Arouca . I Mosteiro de Bouro- . . -. ... ... . I Mosteiro de Lorvão . - . . . .... . . I Mosteiro de Santa Clara de Coimbra . . . . 1 Mosteiro de Santa Clara- do Porte I Mosteiro de Santa Clara de- Villa ...
Francisco Nunes Franklin, 1825
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Depois convidada minba Ordem; mat vejo q o Senhor a te das Religiosas a entrar no Mosteiró,que escolhido para a de S. Domingos. A jeu por naó terem recebido a observãeia ef- tempo fera Prelada , e reformara as re- tavaó com esta  ...
Manuel de Lima, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSTEIRÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mosteiró în contextul următoarelor știri.
1
El fuego arrasa quinientas hectáreas en Valença
El primer foco se detectó en Mosteiró y fue propagándose a lugares contiguos como Tarouba y Gondim, abarcando un área inicialmente estimada en 500 ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE CHEGA COM ATIVIDADES …
... para crianças, uma aula de zumba, liderada pela Associação Juvenil de Gondomar, e uma demonstração de dança, pela Juventude Unida de Mosteiró. «Canal Superior, Aug 15»
3
Bombeiros salvam gatinho preso num tubo
Um miar vindo do chão deu o alerta, no último domingo de manhã, para um pequeno gato em risco, em Mosteiró, Vila do Conde. Os bombeiros conseguiram ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
4
Incêndio de Outeiro em fase de rescaldo, extinto o de Monção
No sábado, o CDOS registou um incêndio em Paredes de Coura, numa zona da Paisagem Protegida do Corno de Bico, outro em Mosteiró, freguesia de Cerdal, ... «Notícias ao Minuto, Mar 15»
5
Oração de Taizé pela Vigararia Trofa/Vila de Conde
Segue-se nas paróquias de Labrugue (8 de novembro), Modivas (13 de dezembro), Mosteiró (10 de janeiro), Alvarelhos (14 de fevereiro), Vilar do Pinheiro (14 ... «Jornal O Notícias da Trofa, Oct 14»
6
Judite Sousa abatida no casamento do filho de Moura Guedes
A jornalista chegou à Quinta do Alão, em Mosteiró, por volta das três da tarde, sendo apanhada de surpresa apenas por uma revista semanal, ainda sem ... «Move Notícias, Sep 14»
7
Gustavo Veloso veste amarela para enfrentar Senhora da Graça
... contagem de montanha do dia, de segunda categoria, em Mosteiró de Cima, localizada pouco menos de 15 quilómetros antes da meta volante de Valpaços. «RTP, Aug 14»
8
A linha do Douro é tão complexa como as ferrovias dos Alpes
Depois de Mosteiró, quando a linha desce à quota do Douro, este recebe-a, majestoso, em remoinhos provocados por um impressionante caudal, uma massa ... «Público.pt, Feb 14»
9
Vigararia celebra Natal com convívio de jovens e encontro de coros …
... a igreja paroquial de Azurara encheu-se com 400 vozes corais e instrumentistas dos coros de Azurara, Árvore, Tougues, Retorta, Mindelo, Mosteiró, Canidelo ... «Jornal O Notícias da Trofa, Ian 13»
10
Farmácias sem remédio
Mosteiró, Vila do Conde, fica a 12 km do Porto. É um meio rural, onde até a feira semanal tem vindo a perder fôlego. Nesta localidade, tinha porta aberta até ... «Correio da Manhã, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mosteiró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mosteiro-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z