Descarcă aplicația
educalingo
motor

Înțelesul "motor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOTOR ÎN PORTUGHEZĂ

mo · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTOR ÎN PORTUGHEZĂ?

motor

Un motor este un dispozitiv care convertește alte forme de energie în energie mecanică pentru a conduce mișcarea către o mașină sau un vehicul. În schimb, există așa-numiți generatori. Termenul de motor, în contextul fiziologiei, se poate referi la mușchii și la capacitatea de mișcare a mușchilor, ca și în coordonarea motorului. În contextul calculului, termenul motor este folosit pe scară largă în diverse tehnologii informatice - cum ar fi "motorul de căutare", "motorul de joc", printre altele. Și chiar și în aplicații fizice, cum ar fi motorul pas cu pas în imprimante. Din cele mai vechi timpuri, omenirea folosește surse de alimentare cu motor pentru a obține muncă. Primele motoare folosesc forța umană, tracțiunea animalelor, curenții de apă, vântul și aburul.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTOR

aeromotor · aquamotor · automotor · baromotor · bimotor · ciclomotor · eletromotor · excitomotor · hidromotor · locomotor · monomotor · promotor · psicomotor · quadrimotor · rotor · servomotor · tetanomotor · trimotor · turbomotor · vasomotor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTOR

motogodile · motomecanização · motomecanizado · motomecanizar · motonáutica · motonáutico · motoneta · motoneurônio · motoniveladora · motoqueiro · motora · motoreiro · motoreta · motorista · motorização · motorizado · motorizar · motorneiro · motoscópio · motosserra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOR

alternomotor · autor · cantor · detector · director · doctor · doutor · editor · lector · maremotor · mentor · monitor · pastor · piromotor · psicossensoriomotor · reomotor · sector · subpromotor · tutor · vector

Sinonimele și antonimele motor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MOTOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «motor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «motor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOTOR

Găsește traducerea motor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile motor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

发动机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Motor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

motor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

двигатель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

motor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ইঞ্জিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enjin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Motor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンジン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

엔진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

engine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

động cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

इंजिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

motor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

motore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

silnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

двигун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre motor

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MOTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul motor.
1
Nelson Mandela
A educação é o grande motor do desenvolvimento pessoal. É através dela que a filha de um camponês se torna médica, que o filho de um mineiro pode chegar a chefe de mina, que um filho de trabalhadores rurais pode chegar a presidente de uma grande nação.
2
Elvis Presley
A ambição é um sonho com um motor V8.
3
Textos Judaicos
A ambição que mora em cada indivíduo é o elemento motor de toda a sua conduta.
4
Aristóteles
Só há um princípio motor: a faculdade de desejar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOR»

Descoperă întrebuințarea motor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O motor da luz
Primeiro livro de prosa do sociólogo e poeta pernambucano José Almino, 'O motor da luz' é uma coletânea de histórias impregnadas da atmosfera política dos anos 1960 e 70.
José Almino, José Almino de Alencar e Silva Neto, 1994
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Segundo volume do curso, em que o autor, depois de dar uma panorâmica da constituição do automóvel, entra em pormenores específicos dos motores.
H. M. CHOLLET
3
Applied Intelligent Control of Induction Motor Drives
This book aims to explore new areas of induction motor control based on artificial intelligence (AI) techniques in order to make the controller less sensitive to parameter changes.
Tze-Fun Chan, Keli Shi, 2011
4
Air Pollution from Motor Vehicles: Standards and ...
This book is the first in a series of publications on vehicle-related pollution and control measures prepared by the World Bank in collaboration with the United Nations Environment Programme to underpin the Bank's overall objective of ...
Asif Faiz, Christopher S. Weaver, Michael P. Walsh, 1996
5
Practical Electric Motor Handbook
Of the many good books on motors, such as Electric Motors and Drives by Hughes, none offer the engineering professional a tailored guide to motors taking into account their expertise. This book fills that gap.
Irving Gottlieb, 1997
6
Infant Motor Development
This text is useful for students studying motor development and motor behaviour, and also for motor development, motor behaviour, and early childhood specialists.
Jan P. Piek, 2006
7
Fundamentals of Motor Control
This book covers all the major perspectives in motor control, with a balanced approach.
Mark L. Latash, 2012
8
Life Span Motor Development
This fully updated edition presents the principles of motor development in an accessible manner for readers with minimal movement science background.
Kathleen Haywood, Nancy Getchell, 2009
9
The Law of Motor Insurance
This text provides a comprehensive treatment of all aspects of the law of motor insurance.
Robert M. Merkin, Jeremy Stuart-Smith, 2004
10
The Human Motor: Energy, Fatigue, and the Origins of Modernity
It goes well beyond its central concern with the 'science of work' to illuminate everything it discusses, from Marxism to the social uses of photography, from cultural decadence to the impact of the First World War.
Anson Rabinbach, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motor în contextul următoarelor știri.
1
Novo Honda Civic terá motor 1.5 turbo só a gasolina no Brasil
A Honda confirmou nesta terça-feira (27) que a nova geração do Civic será equipada no Brasil também com o motor 1.5 VTEC turbo, de 174 cavalos de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Volks avalia se motores mais recentes também fraudam emissões
A Volkswagen está investigando se os carros com versões mais novas dos seus motores a diesel podem ter usado o software que fraudou dados de testes de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Volkswagen confirma fraude nos motores diesel da Amarok no Brasil
O escândalo da fraude nos motores da Volkswagen chegou ao Brasil. A marca confirmou nessa quarta-feira que a picape Amarok modelos 2011 e 2012 está ... «Vrum, Oct 15»
4
FIA determina que equipes de fábrica e clientes tenham mesmo motor
De acordo com a entidade, as fabricantes de motores terão que fornecer propulsores idênticos para as equipes, independentemente de elas serem times de ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Alonso estreia 'novo' motor da Honda e volta a perder posições no …
O piloto espanhol Fernando Alonso perderá posições no grid de largada do Grande Prêmio da Rússia de Fórmula 1 por usar uma versão atualizada do motor ... «Fox Sports, Oct 15»
6
Alonso explode contra Honda no Japão: "motor de GP2"
"É como um motor de GP2. Vergonhoso", afirmou Alonso. O duas vezes campeão do mundo disse que não poderia esconder sua frustração. "Você se sente ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Sep 15»
7
Red Bull ameaça sair da F1 se não tiver motor igual ao da Ferrari
O artigo diz: "Aqueles que escutaram atentamente o que o chefe da Red Bull, Dietrich Mateschitz, e seu consultor de esportes a motor, o Dr. Helmut Marko, ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Sep 15»
8
Polícia encontra imigrante africano escondido em motor de carro na …
Um imigrante africano que tentava entrar na Europa foi descoberto pela política da Espanha escondido em um motor de carro. O rapaz, flagrado em Ceuta, ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
9
Turbo por R$ 43,4 mil! Volks lança up! com motor TSI
A Volkswagen lançou nesta sexta-feira, em Campinas (SP), o up! equipado com o novo motor TSI, que promete ser o mais rápido e eficiente da categoria. «Terra Brasil, Iul 15»
10
Piloto do avião da TransAsia que caiu em Taiwan desligou motor
Uma transcrição do áudio da cabine do piloto do voo GE235 da TransAsia mostra um dos pilotos gritando que o motor errado foi desligado, oito segundos ... «Estado de Minas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/motor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO