Descarcă aplicația
educalingo
muramento

Înțelesul "muramento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

mu · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURAMENTO

murado · muradoiro · murador · muradouro · muragem · muraipama · murajica · murajuba · mural · muralha · muralhado · muralhar · muralismo · muralista · murangane · murapiranga · murapuama · muraqueteca · murar · muras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele muramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MURAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «muramento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURAMENTO

Găsește traducerea muramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile muramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muramento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

muramento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muramento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

muramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

muramento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

muramento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

muramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

muramento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

muramento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

muramento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

muramento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

muramento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

muramento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

muramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

muramento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

muramento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

muramento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

muramento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

muramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

muramento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

muramento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

muramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

muramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

muramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

muramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre muramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURAMENTO»

Descoperă întrebuințarea muramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
Assobradado, erguia-se em alicerces o muramento, de pedra até meia altura e, dali em diante, de pau-a-pique. Esteios de cabriúva entremostravam-se, picados a enxó, nos trechos donde se esboroara o reboco. Janelas e portas em arco, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
Exploring David: Diagnostic Tests and State of Conservation
del David nella Loggia dell'Orcagna trattò del modo di assicurare la Statua prima di intraprendere il trasporto, e ciò secondo le idee e i disegni dell'architetto Poccianti. ll principio fondamentale fu di racchiuderla in un solido di muramento da ...
Susanna Bracci, 2004
3
A Feitoria de Abul
Em redor do edifício, um muramento com cerca de um metro de largura e dois metros de altura protegia o acesso aos armazéns, só possível pela entrada principal, a sul, junto à torre, com acesso directo ao cais de embarque. Entre o cais de ...
Vitor Caldeirinha
4
Contos de Amor e desamor
eStáVamOS em S. roque da lameira, na graciosa e abandonada alameda, sobposta ao muramento das trincheiras de 1832. Antônio Joaquim apontou com o dedo uma casa destelhada, rota e destroçada de balas, entestando com o ...
Vários Autores
5
Quid tum?: o combate da arte em Leon Battista Alberti
Apontando o papel estrutural das colunas, fundamental à construção da concinnitas, e o tipo de pedras e muramento adotados na obra (ordinarium, rheticulatum, incertum), Alberti os faz derivar da "glória" a que servem. Selecionando as ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 2000
6
Muito além da praça José Bonifácio
... como pelo aterramento de sangas, de modo a expandir a ocupação, ganhando novos lotes. A praça da igreja recebeu melhorias a partir de 1896, com a demolição definitiva do adro, posterior calçamento, ajardinamento e muramento.72 ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
d) Parede de concreto Este tipo de parede é muito cómodo porque pode executar-se em qualquer forma e espessura. Geralmente é utilizado em paredes de armazéns. Para as paredes superiores este tipo de muramento é muito pesado; ...
RINO VIOGORELLI
8
Os Sertões:
... pelo solo, empolandose na altura, num tardoondular degrandes vagas silenciosas, adensandose e desfazendose àfeição dos ventos; chofrandoa frontariatruncada da igreja nova, deixando lobrigarsenum pedaçode muramento esboroado, ...
Euclides da Cunha, 2013
9
O Moedor : Ficção não Ficção
Digressão: tem um muramento genético que sinto frequentemente se derrubando em cima de mim, é um sonho recorrente. Na verdade, identifico muitos muros, irregularmente caindo uns sobre os outros, e eu debaixo. Se me mexer, eles se ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
10
Arquitetura, A
... em si mesma terminada e expressa exatamente por meio deste fechamento que visivelmente ela contrasta com cada continuação em uma superfície plana e portanto com cada muramento. Se se quiser por isso ter 72. A expressão designa ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muramento în contextul următoarelor știri.
1
La Croce del Monte Giovo
Quaranta ragazzi portarono a pezzi il manufatto e quanto altro necessitava per il suo muramento; probabilmente partendo dall'attuale parcheggio del lago e ... «Il Giornale di Barga online, Aug 14»
2
Hospital pode ter vigias armados
Segundo Araújo, o muramento é uma reivindicação antiga do hospital. Porém, a topografia do local não permite que o muro cerque toda a área, já que um ... «Super Notícia, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/muramento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO