Descarcă aplicația
educalingo
nítido

Înțelesul "nítido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÍTIDO ÎN PORTUGHEZĂ

ní · ti · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÍTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÍTIDO

admitido · advertido · batido · comprometido · consentido · convertido · debatido · discutido · divertido · garantido · invertido · obtido · partido · permitido · repartido · repetido · sentido · submetido · vertido · vestido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÍTIDO

níctago · níctalo · Níger · nígua · nílico · nílio · nímio · nínfula · nínsia · níparo · níquel · níscaro · níspero · nítoes · níton · nítrico · nível · níveo · nízaro · nízera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÍTIDO

abatido · assistido · contido · controvertido · curtido · demitido · detido · embutido · inadvertido · introvertido · latido · mantido · metido · pervertido · prometido · refletido · repercutido · retido · revestido · tido

Sinonimele și antonimele nítido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NÍTIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nítido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NÍTIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «nítido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nítido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÍTIDO

Găsește traducerea nítido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nítido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nítido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nítido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sharp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nítido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

klar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chiaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nítido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÍTIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nítido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nítido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nítido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÍTIDO»

Descoperă întrebuințarea nítido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nítido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Em Nítido nulo repete-se a situação de recolhimento do protagonista à exiguidade de uma cela de prisão. Mas as paredes e as grades que retêm o seu corpo na estreiteza desse espaço, não impedem a liberdade da memória, das idéias, ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
Dermatologia
O líquen nítido é uma erupção crônica incomum consistindo de múltiplas pápulas pequenas, discretas, cordapele que geralmente se encontram em umarranjo com grandes aglomerados.As pápulastêm umahistologia característica ...
Jean Bolognia, 2011
3
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
Nítido céu plural estacionado no ângulo das nucas que flexionam alguns anjos pedestres como somos ao empinar narizes sem soberba (e sem cobiça, como disse Goethe) naquela direção: noite estrelada, passeio para os olhos mas abismo ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997
4
O Guardador de Rebanhos
Num dia excessivamente nítido, Dia em que dava a Vontade de ter trabalhado muito Para nele não trabalhar nada, Entrevi, como urna estrada por entre as arvores, O que talvez seja o Grande Segredo, Aquele Grande Mistério de que os  ...
Fernando Pessoa, 2012
5
Q|uestionario de Fisica
... tira uma fotografia do pneu. C Na figura representamos o pneu no instante da fotografia e os quatro patinhos ocupam as posições A, B, C e D. A respeito da nitidez dos patinhos na foto podemos afirmar que: a) O patinho C é o mais nítido  ...
Enem
6
When the Ground Turns in Its Sleep
In a place shrouded in secrets, Nítido is at once determined and frightened to unearth the unnamed horrors it has seen. With her elegant, hypnotic prose, this marks Sellers- García?s arrival as a distinctive new voice in fiction.
Sylvia Sellers-Garcia, 2007
7
Pessoa e Deus Uma Antologia de Espiritualidade Pessoana
Fernando Pessoa. Num dia excessivamente nítido, Num dia excessivamente nítido, Dia em que dava a vontade de ter trabalhado muito Para nele não trabalhar nada, Entrevi, como uma estrada por entre as árvores, O que talvez seja o ...
Fernando Pessoa
8
Música Compõe O Homem E O Homem Compõe a Música, a
Ao mesmo tempo em que o desenho era nítido, as imagens eram quase que estáticas ou retratadas em um momento específico e expressivo, onde o gesto nítido representasse aquele estado que o artista pretendia apresentar. Mais do que ...
Gregorio Jose Pereira De Queiroz
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 nítido, bem definido; ♢ vt limpar; to ~ out/up vt limpar. clean-cut adj limpo,-a; nítido,-a. cleaner n (in house) mulher a dias; (in office) empregado,-a de limpeza (BR) faxineiro,-a. cleaning n (gen) limpezaf. cleanliness n limpeza. clean-shaven  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nitidamente*, adv. De modo nítido; claramente; brilhantemente. *Nitidez*, f. Qualidadede nítido. Brilho; fulgor. Fig. Candidez. * *Nitideza*, f. O mesmo que nitidez. * *Nitidifloro*, adj. Bot. Que tem flôres brilhantes. (Do lat. nitidus +flos) * Nítido*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÍTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nítido în contextul următoarelor știri.
1
YouTube: Increíble OVNI en Brasil; el más nítido que se ha visto
pinteres YouTube: Increíble OVNI en Brasil; el más nítido que se ha visto Esta video está causando polémica en las redes. ¿Un OVNI en alta definición? «Perú.com, Oct 15»
2
"In Jackson Heights", un retrato nítido sobre el popular enclave de …
“In Jackson Heights”, un retrato nítido sobre el popular enclave de Queens El universo multicultural y diverso de Jackson Heights en la cinta de Frederick ... «El Diario NY, Oct 15»
3
C´s critica la "inestabilidad" del Gobierno municipal de Valladolid y …
... la Palabra —estrictamente, se cumplen este domingo, día 20 de septiembre— y ha criticado la "inestabilidad" y la ausencia de "un plan nítido de trabajo". «20minutos.es, Sep 15»
4
Vuela sobre Ceres en el vídeo de la NASA más nítido hecho hasta …
El pasado 3 de junio, la sonda Dawn comenzó a analizar Ceres en una serie de órbitas cada vez más cercanas que la llevarán a una altura de solo 4.400 Km ... «Gizmodo en Español, Iun 15»
5
"Já os sinto mexendo. É tão nítido que são dois", diz Luana Piovani …
"Bom dia com muita emoção. A cada dia que passa, realizo mais o milagre que esta prestes a acontecer na minha vida. Já os sinto mexendo e é nítido que são ... «Correio da Bahia, Mai 15»
6
Rogério Goulart
O estado atual do ânimo do mercado é nítido, assim como as paixões que este tipo de situação levanta. Vamos olhar para o mercado desse pequeno animal. «DBO, Apr 15»
7
Urkullu pide a la IA un pronunciamiento "nítido" del daño causado y …
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha pedido a la izquierda abertzale un pronunciamiento "nítido" del daño causado y que "deje atrás el pasado que ha lastrado" a ... «eldiario.es, Apr 15»
8
SDO contempla un nítido tránsito lunar por el Sol
Las imágenes muestran un tránsito lunar con un horizonte siempre nítido en la luna, un reflejo del hecho de que la Luna no tiene atmósfera alrededor para ... «Europa Press, Nov 14»
9
Uribe: reflejo nítido del colombiano promedio
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Oct 14»
10
Debate deixará nítido confronto de projetos, diz Falcão
São Paulo - O presidente nacional do PT, deputado estadual Rui Falcão (SP), afirmou na noite desta terça-feira, 14, que sua expectativa para o debate de hoje ... «EXAME.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nítido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nitido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO