Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "níveo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÍVEO ÎN PORTUGHEZĂ

ní · veo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÍVEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÍVEO


anérveo
a·nér·veo
crassinérveo
cras·si·nér·veo
enérveo
e·nér·veo
inérveo
i·nér·veo
mistinérveo
mis·ti·nér·veo
nérveo
nér·veo
obcláveo
ob·clá·veo
olíveo
o·lí·veo
palmatinérveo
pal·ma·ti·nér·veo
paralelinérveo
pa·ra·le·li·nér·veo
pedalinérveo
pe·da·li·nér·veo
peninérveo
pe·ni·nér·veo
quintuplinérveo
quin·tu·pli·nér·veo
rectinérveo
rec·ti·nér·veo
retinérveo
re·ti·nér·veo
rufinérveo
ru·fi·nér·veo
triplinérveo
tri·pli·nér·veo
uninérveo
u·ni·nér·veo
álveo
ál·veo
óveo
ó·veo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NÍVEO

ctago
ctalo
ger
gua
lico
lio
mio
nfula
nsia
paro
quel
scaro
spero
tido
toes
ton
trico
nível
zaro
zera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÍVEO

abruptinérveo
basinérveo
creo
diverginérveo
falsinérveo
ideo
meo
multinérveo
málveo
neo
núcleo
veo
obóveo
palminérveo
pedatinérveo
peltinérveo
petróleo
reo
vaginérveo
vídeo

Sinonimele și antonimele níveo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NÍVEO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «níveo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în níveo

Traducerea «níveo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÍVEO

Găsește traducerea níveo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile níveo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «níveo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

似雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el futuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Snowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिमाच्छन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثلجي البياض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

снежный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

níveo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তুষারময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

neigeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersalji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verschneit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

雪の降ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

눈 덮인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phủ tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिमाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nevoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

śnieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сніжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acoperit cu zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χιονώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snöig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a níveo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÍVEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «níveo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale níveo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «níveo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre níveo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÍVEO»

Descoperă întrebuințarea níveo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu níveo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Puma
Late in 1987 the already bankrupt “Araucária Veículos S.A.” sold the production rights to Níveo de Lima, the General Manager of Alfa Metais and a fan of Puma cars. Níveo de Lima paid the debts of estimated U.S. $ 1 million with Volkswagen  ...
Thomas H. Braun, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nivelar*, v.t.Tornar horizontal. Collocar na mesma plana. Igualar.Acalmar. Medir como nivel. Fig.Destruír; arrasar. * *Nivênia*, f.Gênerode plantas proteáceas. * Níveo*, adj.Relativo á neve;muito branco:o níveo collo. (Lat.niveus) * *Nivéola*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) neve O adjetivo correspondente é níveo. ♢ Neste livro ele emprega vinte e duas vezes palavras que indicam a cor negra e suas variantes enquanto usa o cor-de-rosa somente uma vez. O branco, inclusive o NÍVEO, duas vezes.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
pintura - vol. 06, A
O rosto gracioso, não desfigurado por nenhuma ruga; o pescoço, um pouco alongado, carnudo, torneado, de um branco níveo, desenvolto, sem pêlo algum. Os ombros medianamente largos; os braços, arredondados e macios; a mão, longa ...
JACQUELINE LICHTENSTEIN
5
Restos
(mísero poema) o pássaro é livre eu sou livre o ar é níveo eu sou níveo a fome é negra eu sou negro agrura é crua eu sou cru essa baía... essa baía me dá tédio essa fuga do horizonte quando me sinto perdido maldizendo-me a sorte partir ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2004
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Vênus, porém, chorava; ela somente De pé, cismando, o níveo olhar mais níveo Que a prata, abria na amplidão dormente. Olhava ao longo o célico declívio, Como a buscar alguém que desejava, Qual se deseja alguém que é doce alívio.
Massaud Moisés, 2000
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
tig. Pesar. medir, ponderar as razões . considerar a proporção , ou razão entre duas coisas. graduar, proporcionar 2 e. g. nivelando pela grandeza da traição a atrocidade do m¡plici'o. (Guerra Brasil.) commedir, igualar á altura, NÍVEO, |adj.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Quase memórias: Da descolonização de cada território em ...
Recolho este resumo de sucessivas mensagens do tenente-coronel Níveo Herdade, do já referido Relatório Riscado (págs. 47 e 48). Essas mensagens foram enviadas entre 25 de Julho e 9 de Agosto. Pois bem: os «alguns dias›› em que o ...
António de Almeida Santos, 2006
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... blanco como la nieve, níveo (liter); (before n) w shower nevada)', precipitaciónfde nieve (period) [c] (snowfall) nevada )' E] [u] (cocaine) (sl) nieve )'( arg) SnOW' v impers nevar' l snow vt (AmE) (overwhelm) (sl) apabullar: ( persuade) conven' ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
As Luzes de Leonor
Quando, finalmente exausta, se aquieta numa cadeira de espaldar acolchoado a veludo onde encosta a cabeça, pescoço níveo palpitante deixado a descoberto, Leonor toma-lhe as mãos pequenas e macias, débeis e translúcidas sob o ...
MARIA TERESA HORTA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÍVEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul níveo în contextul următoarelor știri.
1
Google Now é menos perigoso para motoristas do que a Siri e a …
Estes números saltam na hora de enviar textos ativado por voz, com o Google Now classificado comoa 3,3, a Siri como 3.7 e a Cortana com um níveo de 4.1 de ... «Tudocelular.com, Oct 15»
2
El kirchnerismo, según Jozami
Jozami convencerá pura y exclusivamente a los ya convencidos y con ellos establecerá un diálogo tácito y níveo. Tácito por sobreentendida la predilección ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
3
Por quem vou votar
Patinhas no chão sem um único som, só pousou, de enormes asas, no níveo feltro, pousou, serena, olímpica, a olhar para mim. E depois levantou. Nunca mais ... «Esquerda, Oct 15»
4
Peça sobre a ditadura é encenada no Polytheama
Sob direção de Níveo Guedes, esta é a terceira exibição desde a estreia, em julho, na Etec Vasco Antônio Venchiarutti, em Jundiaí. Tendo como pano de fundo ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
5
'Vermelho é a cor da esperança' reúne obras de nove artistas em …
Conrado Almada, Eduardo Fonseca, Francisco Valle, Gustavo Greco, Mário Níveo, Priscila Amoni, Rafael Maia, Rogério Fernandes e Rui Loureiro criaram ... «UAI, Iul 15»
6
La leche es buena para el cerebro
Ahora, un nuevo estudio realizado en la Universidad de Kansas Medical Center ha asociado este níveo y sabroso líquido a los niveles de un antioxidante ... «MUY INTERESANTE - España, Mar 15»
7
Novo curso de formação de atores chega a Santos a partir de 14 de …
O ator e coordenador da Oficina de Atores em São Paulo, Níveo Diegues, que é santista, diz que uma das principais características do curso é seu caráter ... «A Tribuna, Mar 15»
8
Acesso do Ituano à elite do futebol paulista completa 25 anos
Romeu, Zé Maria, Níveo, Antônio Carlos e Amaral marcaram os gols rubro-negros. Mas a equipe do técnico José Teixeira queria mais. E conseguiu. «Itu.com.br, Dec 14»
9
Los cazadores de avalanchas
... de monitorear las avalanchas, el mayor peligro de derrumbes níveos se da ... de manera considerable aumentando el riesgo de un desprendimiento níveo”, ... «Diario de Cuyo, Mai 14»
10
Carnabanda 2014 continua neste final de semana; veja a …
O samba foi composto por Níveo Xereta e Renato da PA. A interpretação fica por conta de Bolinha, Beto do Reco, Leandro Paçoca e Rudney. A bateria é da ... «A Tribuna, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Níveo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/niveo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z