Descarcă aplicația
educalingo
notícipe

Înțelesul "notícipe" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTÍCIPE ÎN PORTUGHEZĂ

no · tí · ci · pe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTÍCIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTÍCIPE

fórcipe · janícipe · munícipe · partícipe · príncipe · récipe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTÍCIPE

notificar · notificativo · notificatório · notificável · notióbia · notiófila · notiófilo · notista · notita · notícia · notília · notívago · noto · notobáride · notobrânquios · notocórdio · notodonte · notodontídeos · notogástrio · notogâmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTÍCIPE

Filipe · Sergipe · acepipe · clipe · cínipe · equipe · estipe · felipe · gripe · jipe · maragogipe · naipe · pope · sipe · talipe · tape · teipe · videoclipe · videoteipe · zipe

Sinonimele și antonimele notícipe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NOTÍCIPE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «notícipe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «notícipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTÍCIPE

Găsește traducerea notícipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile notícipe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notícipe» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

notícipe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Noticia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Note
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

notícipe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

notícipe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

notícipe
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

notícipe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

notícipe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

notícipe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

notícipe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

notícipe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

notícipe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

notícipe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

notícipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

notícipe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

notícipe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

notícipe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

notícipe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

notícipe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

notícipe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

notícipe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

notícipe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

notícipe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

notícipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

notícipe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

notícipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notícipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTÍCIPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notícipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notícipe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre notícipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTÍCIPE»

Descoperă întrebuințarea notícipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notícipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sonho interrompido por guilhotina
... fará o grande escritor aguardar, notícipe fastidioso, tá ócá, você nem imagina as surpresas que o génio aqui acumula, as mágicas que o mandrake aqui reserva pras tuas retinas, os truques insondáveis que a mente genial deste arquiteto ...
Joca Reiners Terron, 2006
2
Revista de lingua-portuguesa
... vae agora todo refundido para ser publicado na Revista, sem prejuizo de materia mais relevante. Enviar-lhe hei, por estes dias, mais outro artiguete, tambem já estampado no orgão official, sobre a nova palavra Notícipe, que muito agradou ...
3
A vida íntima das palavras: origens e curiosidades da língua ...
Assim, já houve quem propusesse substituir repórter por 'notícipe', vocábulo que o dicionário Aurélio não registra. Em compensação, há exageros na outra ponta, como de alguns repórteres esportivos, que denominaram as finais dos ...
Deonísio da Silva, 2002
4
História dos monumentos do Rio de Janeiro, Estado da ...
Irineu, que foi no seu tempo um dos mais dinâmicos e eficientes noticiaristas, realizou reportagens sensacionais que o tornaram conhecido como notícipe, graças à arte de "savoir dire" e o engenho de "savoir faire". A 18 de junho de 1911, ...
Affonso Fontainha, 1963
5
Questiúnculas de português
A inquirição provinha do fato de um notícipe, mui conhecido, aliás, haver empregado triálogo num relato jornalístico, que havia feito . Fomos de parecer, arrimados em nossos minguados conhecimentos, que. sendo o diálogo conversação ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
6
Baú
Êstes são piores que "ludopédio" ou "balípodo" para futebol, "convescote" para piquinique e "Iucivelo" ou "pantalha" para abajur. Acho que também existe um para avalanche: "ru- nimol". Vocês já imaginaram um notícipe informando aos ...
Jose Carlos de Lery Guimarães, 1965
7
Nova biblioteca de língua portugûesa
REPÓRTER — notícipe, noticiarista. REPOUSO — sossêgo, descanso, paz, tranqüilidade, quietude, conforto. Sono. REPREENSÂO — censura, advertencia, reprimenda, admoes- taçâo. REPRESA — comporta, açude, dique. Acumulaçâo  ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... em Ponta Delgada, de 1-V1 a I6-XI1-1876. NOTÍCIPE, s. m. Neol. O mesmo que repórter : «Sou (permita que eu mesmo me apresente) notkipe de um jornal de crónicas sociais , Carlos Góis, Novela Mineira, in Carlos Teschauer, Dicionário, ...
9
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Em pós dessa divagação precisa, vamos, a seguir, cuidar do verbo INDAGAR, empregado que foi por um notícipe, através desta frase: "Delfim chegou a admitir ser muito procurado por seus colegas, que "o indagam" sobre as mais variadas ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
10
História dos monumentos do Distrito Federal: biografias
Irineu, que foi no seu tempo um dos mais dinâmicos e eficientes noticiaristas, realizou reportagens sensacionais que o tornaram conhecido como notícipe, graças à arte de "savoir dire" e o engenho de "savoir faire". A 18 de junho de 1911, ...
Affonso Fontainha, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notícipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noticipe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO