Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "videoclipe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDEOCLIPE ÎN PORTUGHEZĂ

vi · de · o · cli · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDEOCLIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDEOCLIPE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «videoclipe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Videoclip muzical

Videoclipe

Videoclipul sau muzica este un film scurt și în format electronic. Datorită preponderenței aproape totală a videoclipurilor muzicale și a publicității în producția video la scară mondială la nivel mondial și datorită faptului că videoclipurile publicitare au propria lor denumire, de ceva timp "videoclipul muzical" era aproape sinonim cu videoclipul muzical, dar cu apariția internetului în bandă largă și diseminarea fișierelor video prin intermediul acestuia, cuvântul a revenit la sensul său original. Astăzi, cercetătorii "muzicii video" identifică deja începutul acestui tip de video în anii 1950, cum ar fi scenele genelor Gene Kelly în cântând în ploaia din 1952 și Elvis Presley în Jailhouse Rock din 1957 .... Videoclipe ou teledisco é um filme curto e em suporte eletrônico. Devido à preponderância quase total dos vídeos musicais e publicitários na produção mundial de vídeos curtos, e porque os vídeos publicitários têm uma designação própria, durante algum tempo "videoclipe" foi quase sinónimo de vídeo musical, mas com o advento da internet de banda larga e a difusão de ficheiros de vídeo através dela, a palavra tem vindo a regressar ao seu sentido original. Nos dias atuais, os estudiosos do "videoclipe musical", já identificam como o começo desse tipo de vídeo na década de 1950, como as cenas de Gene Kelly em Cantando na Chuva de 1952 e Elvis Presley em Jailhouse Rock de 1957....

Apasă pentru a vedea definiția originală «videoclipe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDEOCLIPE


Filipe
fi·li·pe
Sergipe
Ser·gi·pe
acepipe
a·ce·pi·pe
clipe
cli·pe
equipe
e·qui·pe
estipe
es·ti·pe
felipe
fe·li·pe
gripe
gri·pe
jipe
ji·pe
maragogipe
ma·ra·go·gi·pe
munícipe
mu·ní·ci·pe
naipe
nai·pe
partícipe
par·tí·ci·pe
príncipe
prín·ci·pe
récipe
ré·ci·pe
sipe
si·pe
talipe
ta·li·pe
teipe
tei·pe
videoteipe
vi·de·o·tei·pe
zipe
zi·pe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDEOCLIPE

videoarte
videocassete
videoclube
videoconferência
videodisco
videofilme
videofone
videofonograma
videofrequência
videogame
videognose
videografia
videogravador
videojogo
videolaser
videomaker
videomonitoramento
videoteca
videoteipe
videotexto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDEOCLIPE

Guadalupe
Philippe
alpe
crepe
cínipe
dope
envelope
escape
fórcipe
gape
golpe
janícipe
notícipe
penélope
pepe
pope
tape
tempe
tepe
tope

Sinonimele și antonimele videoclipe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «videoclipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDEOCLIPE

Găsește traducerea videoclipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile videoclipe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «videoclipe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

音乐视频
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

videoclip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

video clip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संगीत वीडियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الموسيقى والفيديو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Музыкальное видео
278 milioane de vorbitori

Portugheză

videoclipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মিউজিক ভিডিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vidéo musicale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

video muzik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Musikvideo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミュージックビデオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뮤직 비디오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

video music
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

MV
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இசை வீடியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संगीत व्हिडिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

müzik video
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

video musicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

teledysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

музичне відео
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

videoclip muzical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μουσικά βίντεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

musiek video
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

musikvideo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

musikkvideo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a videoclipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDEOCLIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «videoclipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale videoclipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «videoclipe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre videoclipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDEOCLIPE»

Descoperă întrebuințarea videoclipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu videoclipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A televisão levada a sério
Mais do que isso: numa época de entreguismo e de recessão criativa, o videoclipe aparece como um dos raros espaços decididamente abertos a mentalidades inventivas, capaz ainda de dar continuidade ou novas consequências a atitudes ...
Arlindo Machado, 2000
2
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
Bete Balanço (Leal Rodrigues, 1 984) já é um produto que assume a presença do videoclipe com sua mistura de ficção, publicidade e estilo de vida em imagens ritmadas. Nos Estados Unidos a MTV (Music Television) começou a operar em ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004
3
VIDEOARTE, VIDEOCLIPE: INVESTIDAS CONTRA A BOA FORMA
Nesta obra, Eunice Vaz Yoshiura nos oferece a sua leitura sobre o vídeo digital, mostrando como a imagem pode ser desmaterializada, como os vídeo-artistas contribuem para a cultura midiática e como este seu olhar investe contra a 'boa ...
EUNICE VAZ YOSHIURA
4
On video: o significado do vídeo nos meios de comunicação
Mas nas suas origens o videoclipe é um tipo de publicidade, um novo jeito de anunciar determinado grupo ou cantor. Por essa razão as emissoras de TV no passado se recusavam a pagar pelas exibições dos videoclipes — negando, assim, ...
ROY ARMES, George Schlesinger, Roy Armes, 1999
5
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
Poderíamos considerar o videoclipe como um documentário sobre uma música ou sobre o artista que a interpreta? O videoclipe é hoje uma forma imagético- sonora bem institucionalizada, que se desenvolve dentro de um campo midiático  ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
6
Placar Magazine
São 10 categorias, com 5 indicados concorrendo em cada uma: Melhor Videoclipe do Ano, Melhor Videoclipe de Rock, Melhor Videoclipe de MPB, Melhor Videoclipe de Pop, Melhor Videoclipe de Rap, n a r 3 I a m Melhor Artista/ Banda ...
7
A escola e a contemporaneidade imagética do videoclipe
A partir do questionamento sobre a qualidade e eficiência do trabalho pedagógico com o discurso, evidenciou-se a necessidade de revisão dos parâmetros que vem norteando não só a concepção tradicional da educação em relação ao ...
Eunice dos Santos Lima, 2001
8
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
Reproduzindo. um. videoclipe. Você já dominou o controle de multimídia! Acredite ou não, reproduzir um videoclipe não é muito diferente de reproduzir um arquivo de onda de áudio, como você verá nessa seção. Você deve fornecer  ...
GREG M. PERRY, 1999
9
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro
O resultado é uma analogia Science/Lampião e a idéia de guerrilha urbana e rural, novo/arcaico, e rebeldia como atitude e estilo. O cinema de Júlio Bressane seria a referência para o videoclipe Bob, baseado em música de Otto, dirigido por ...
Arlindo Machado, 2007
10
Curtas Extraordinários!
usaNdo a CâMera A ideia toda do videoclipe é promover a música. Isso significa que todas as outras partes do filme têm de refletir essa ideia, desde a iluminação e a câmera, até cor e o design. VIDEOCLIPES AO VIVO Performances ao vivo ...
Russell Evans, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDEOCLIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul videoclipe în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Minogue e Nile Rodgers estão em novo videoclipe do NERVO …
Kylie Minogue e Nile Rodgers gravam participação no videoclipe das meninas do NERVO. As colaborações estão na faixa “The Other Boys”, também com Jake ... «Portal POPline, Oct 15»
2
Assista a “Say Love”, novo videoclipe da JoJo
Como prometido pela cantora, o videoclipe de “Say Love” chegou à internet nesta terça-feira (17). A música faz parte de uma trilogia de singles lançada por ... «Portal POPline, Oct 15»
3
Jorge & Mateus apresentam o videoclipe de "Sosseguei"
Jorge & Mateus acabam de disponibilizar no YouTube o videoclipe da canção “Sosseguei”, primeira faixa liberada do álbum “Como Sempre Feito Nunca”, ... «TNonline, Oct 15»
4
Com participação da Kelly Clarkson, Ben Haenow lança videoclipe
Ben Haenow lançou nesta terça-feira (20) o videoclipe para o seu primeiro single oficial desde que venceu a última edição do “X-Factor UK”. “Second Hand ... «Portal POPline, Oct 15»
5
Olly Murs lança videoclipe para “Kiss Me”
Olly Murs está com novo videoclipe. Nesta sexta-feira (16), o cantor liberou oficialmente a produção visual para seu single “Kiss Me”. A faixa está no ... «Portal POPline, Oct 15»
6
Andrea Bocelli lança clipe de E Più Ti Penso, dueto com Ariana …
Depois de muita expectativa, finalmente está no ar o videoclipe da comentada parceria de Andrea Bocelli e Ariana Grande, E Più Ti Penso, tema dos filmes ... «LatinPop Brasil, Oct 15»
7
Versalle lança CD e grava videoclipe na Talismã 21, dia 01 - VÍDEO
Dois integrantes da Banda Versalle, Criston Lucas (vocal e guitarra) e Miguel Pacheco (contra-baixo e backing vocals) estiveram na redação do Rondoniaovivo ... «Rondoniaovivo, Iul 15»
8
Música - Veja videoclipe de Freedom de Pharrell Williams
Pharrell Williams apresentou a música “Freedom” pela primeira vez no festival de Glastonbury (na Inglaterra), no final do mês passado. E já na época anunciou ... «Portal Bragança Notícias, Iul 15»
9
Em videoclipe, rapper pede perdão a gerações futuras pelo estado …
"Queridas gerações futuras, perdão", "lamento que tenhamos utilizado a natureza como um cartão de crédito sem limites". Em um videoclipe, o poeta e rapper ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Paura: banda lança videoclipe gravado durante tour pelo Chile
O grupo aproveitou as imagens capturadas durante as apresentações para produzir o videoclipe de “Wolfpack”, uma das principais composições do elogiado ... «Whiplash! RockSite, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Videoclipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/videoclipe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z