Descarcă aplicația
educalingo
novilhota

Înțelesul "novilhota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVILHOTA ÎN PORTUGHEZĂ

no · vi · lho · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVILHOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVILHOTA

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · casinhota · champanhota · farinhota · fedelhota · filhota · frescalhota · gafanhota · galinhota · ilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVILHOTA

noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal · novimestre · noviorquino · novisco · novissimamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVILHOTA

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

Sinonimele și antonimele novilhota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «novilhota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVILHOTA

Găsește traducerea novilhota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile novilhota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novilhota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

novilhota
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novilhota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Steer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

novilhota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

novilhota
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

novilhota
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

novilhota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

novilhota
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

novilhota
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

novilhota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

novilhota
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

novilhota
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

novilhota
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

novilhota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

novilhota
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

novilhota
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

novilhota
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

novilhota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

novilhota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

novilhota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

novilhota
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

novilhota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

novilhota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

novilhota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

novilhota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

novilhota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novilhota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVILHOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novilhota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novilhota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre novilhota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVILHOTA»

Descoperă întrebuințarea novilhota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novilhota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
Bezerrofa) 8% 3% II» Bode o» m 0% Bd 0» 4% 4% Burro 0» 3» 3% Cavalo 0» 5< 7r 5% Égua 0» 1» 1» Galinha 0% 4* 4% Novilhota) 7» n* 18% Outros 0% I* 1% Pato 0% I* 1% Poruxa) 0» 3* 3» Touro 5» I* 6% Vaca 22% 22% 44% Total 429fc  ...
Francisco de Assis Costa, 2000
2
Dona Guidinha do Poço
Uma novilhota, depois de cair duas vezes, aprendeu a anular a rabiscada, abrindo as pernas quando sentia a mão do homem a repuxar-lhe a cauda levantada. Só os mais hábeis, montando cavalo de fama, não perdiam a primeira carreira.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Manada de novilhos. Espectáculo de corrida de novilhos. * *Novilheiro*, m. Toireirode novilhos. Cp. Século, de 15IX903. *Novilho*,m.Boi de pouca idade. * Bras. do N. Boi,que completou três annosdeidade. (Cp. cast. novillo) * *Novilhota *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NOVILHOTA - Subs. Novilha de um ano e meio. NOVILHOTE - Subs. Novilho de um ano e meio. NOVO-HAMBURGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Novo Hamburgo (RS). NUEL - Adj. Que nasceu há pouco; re- cém-nascido.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Novilhota, s. f. Novilha de anno e meio. ‹‹ Esta novilhota, breve é vacca feita. ›› Nozmoscada do Brazil. Arvore lauracea. (Cryptocarya moscata, M.) I ` Nuquear, s. f. Designação vulgar da operação pela qual nos matadouros se abate o gado  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Luiz de Cazuza: entrelaçado entre fazendas
Declarou mais dito inventariante ter ficado devendo o casal de inventariado a este inventariante: um garrote e uma Novilhota, que pelos avaliadores foram avaliados em nove mil reis e Novilhota por doze mil reis e que todos importaram em ...
José Alves Sobrinho, 2003
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brás. do N. Boi que completou três anos de idade (Do esp. novillo). NOVILHOTA, s. /. oras. do N. Vaca, que tem entre ano e meio a dois anos de idade: «Esta novilhota breve é vaca feita», Alfredo Taunay, in Carlos Teschauer, Dicionário, p.
8
Revista brazileira
Uma especie de panico principiava a possuir as rezes. Uma vez derrubada, teimava em não levantar-se, arrodeada de vaqueiros. Uma novilhota, depois de cair duas vezes, aprendeu a annullar a rabiscada abrindo as pernr.s quando sentia ...
9
Glossario paraense: ou, Collecção de vocabulos peculiares á ...
s. f. Novilhota de 14 a 20 mezes. * CARROTÃO. augm. de garrote. Syn. de novilho. GARROTE, s. m. O bovino inteiro de 2 a 4 annos. * GARROTACEM. s. f. Os touros e garrotes de uma fazenda. CARROTIXHO. dim. de garrote. Ma mote cujos ...
Vicente Chermont de Miranda, 1906
10
Pro patria
E quando o cavalo pasarinheiro do matuto encoirado, do destimido vaqueiro de nosas varzeas, foge aligero de campina em fóra, doido e espanholado como si quisiera saltar fuera dei mundo, ás pegádas da novilhota vigoroza e de- zafiante,  ...
Carlos de Vasconcelos, 1908
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novilhota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/novilhota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO