Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omniparente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMNIPARENTE ÎN PORTUGHEZĂ

om · ni · pa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNIPARENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNIPARENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OMNIPARENTE

omitido
omitir
omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omnipatente
omnipessoal
omnipotente
omnipotência
omnipresença
omnipresente
omnisciente
omnisciência
omnividente
omnímodo
omnívomo
omnívoro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNIPARENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Sinonimele și antonimele omniparente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «omniparente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMNIPARENTE

Găsește traducerea omniparente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile omniparente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omniparente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

omn​​iparente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Omniparente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

All in all
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

omniparente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

omniparente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

omniparente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

omniparente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

omniparente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

omniparente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

omniparente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

omniparente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

omn​​iparente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

omniparente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

omniparente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

omniparente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

omniparente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

omniparente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

omniparente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

omniparente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

omniparente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Загалом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

omniparente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

omniparente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Al met al
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omniparente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omniparente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omniparente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNIPARENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omniparente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omniparente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omniparente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre omniparente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNIPARENTE»

Descoperă întrebuințarea omniparente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omniparente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Valentin Weigel (1533-1588): German Religious Dissenter, ...
Vnd hie möchte hergezogen werden, Juno est conthoralis omniparens, soror et conjunx Jovis, sine qua omniparente nihil unqvam vixit: Et soror et conjunx, una Deitas una seternitas cum ipso. Es lautet woll heidnisch und den Weltgelarten zu  ...
Andrew Weeks, 2000
2
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
86a nos bosques emplumada orchestra: Ardem aromas sôbre o altar de Flora: E adora ao sul alvoroçada a terra l O tu, fonte de luz, alma do mundo, Principio omniparente, e bemfazejo, Tu, que fazes volver a roda ingente Da earbunclea ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
3
Memórias
O' tu , fonte de luz , Alma do mundo , Principio omniparente , e bemfazejo , Tu, que fazes volver a roda ingente Da carbunclea carroça luminosa , Onde as quatro Estações gyrao perennes , Sentado no teu Sólio de diamantes , Os meus  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
Memorias
O' tu , fonte de luz , Alma do mundo, Principio omniparente, e bemfazejo , u, que fazes volver a roda ingente Da carbunclea carroça luminosa , Onde as quatro Estações gyrão perennes, Sentado no teu Solio de diamantes, Os meus hymnos  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Florilegio da poesia brazileira: ou, collecção das mais ...
Como alegre surge Em pompa conduzindo a primavera ! Sôa nos bosques emplumada orcbestra: Arden: aromas sôbre o altar de Flora: E adora ao sol alvoroçada a terra l tu, fonte de luz, alma do mundo, Princípio omniparente, e bemfazejo, ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1850
6
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Qual vivida influencia omniparente Se spalha e desce aos penetraes ansiosos Da Madre-terra! Oh como aviva e enfeite A innnmera progenie! Retumbam nas lidadas officinas Echos gostosos de nascentes almas, mui chanmente dizer-A ...
7
Poesias
18 terno —lê— tenro 202 1 omnipotente —lê— omniparente 203 11 Quaes já destes á Roma— lê— Quaes . . , , a Roma já destes, 207 , Msta Ode he a meima que vai a pag. 189 , e que se repetio aqui por descuido do amanuense , e nao se  ...
Antonio R. dos Santos, 1817
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Omniparente, gerador -- pao. Omnipatente, aberto, claro, palente. Omiâípotente, Altissimo, TodoP eroso. l ba. Onda. vaga - agua, corrente, ymOnde, no qual logar - em que - aonde. Ondear, ondejar. Onerar, carregar. Oneroso, grave, molesto ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Parnaso lusitano:
Qual vivida influencia omniparente Se spalba e desce aos penetraes ansiosos Da Madre-terra ! Ob como aviva e enfeita A innúmera progenie! . Retnmbam nas lidadas oficinas Ecbos gostosos de nascentes almas, mui cbanmente dizer— A ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
10
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
18 terno — lê— tenro 202 1 omnipotente — lê — omniparente 203 11 Quaes já destes á Roma— te"— Quaes a Roma já destes , 207 Esta Ode he a mesma que vai a pa<r. 1 89 , e que se repetio aqui por descuido do amanuense , e não se ...
António Ribeiro dos Santos, 1812

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omniparente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/omniparente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z