Descarcă aplicația
educalingo
ônus

Înțelesul "ônus" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÔNUS ÎN PORTUGHEZĂ

ô · nus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÔNUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÔNUS

Janus · Vénus · bónus · bônus · eletrotônus · mimo-de-vênus · múnus · panus · sinus · umbigo-de-vênus · vênus · ânus · ónus

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÔNUS

ômega · ômicron · ômio · ônibus · ônix

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÔNUS

Campus · Celsius · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · Zeus · bus · deus · jesus · jus · manaus · opus · paus · pus · rus · status · sus · versus · ônibus

Sinonimele și antonimele ônus în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ÔNUS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ônus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ônus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÔNUS

Găsește traducerea ônus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ônus din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ônus» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

收费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

cargar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

onus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चार्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

начислять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ônus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengenakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aufladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

チャージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வசூலிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शुल्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ücret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ładować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нараховувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

încărca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Onus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ladda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ônus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÔNUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ônus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ônus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ônus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÔNUS»

Descoperă întrebuințarea ônus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ônus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Erro Médico - Inversão do Ônus da Prova - 2a Edição - ...
Foram analisados aspectos referentes ao ônus da prova no Código de Defesa do Consumidor, tais como a questão da regra de julgamento e o momento propício para a inversão do ônus da prova, culminando-se com o propósito de tentar ...
Consuelo Taques Ferreira Salamacha, 2008
2
O Ônus da Prova
O autor de Acima de qualquer suspeita, um dos romances que marcaram a década de 1980, nos presenteia com uma nova trama envolvendo o personagem Sandy Stern.
Scott Turow, 1990
3
Ônus da Prova - No Direito Processual Constitucional Civil e ...
Este livro busca analisar o ônus da prova como contribuição para a efetividade da tutela dos direitos.
João Carlos Adalberto Zolandeck, 2009
4
Direito Processual do Trabalho
ÔNUS DE PROVA 15.1. Ônus da afirmação e ônus de prova. Ônus e obrigação. As partes devem expor ao juiz os fatos que servem de fundamento para as suas pretensões, ou, dito de outra forma, os fatos que autorizam as conseqüências ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
O dilema da maternidade
Processando-se no corpo da mulher, dando origem a um ser imaturo e desencadeando sentimentos importantes, a maternidade gera ônus considerável para quem a vive, envolvendo problemas físicos e emocionais, econômicos e políticos.
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
6
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
há situações em que ainda assim a prova é extremamente difícil de ser produzida, reclamando a inversão do ônus da prova, sob pena de caracterizar- se a probatio diabolica. 5. O MOMENTO DA INVERSÃO DO ÔNUS PROBATÓRIO ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
7
DNA, paternidade e filiação
É o chamado ônus da prova. Antes de analisarmos o ônus da prova propriamente dito, torna-se necessário distingui-lo do ônus de obrigação. Um conceito não se confunde com o outro. A parte tem o ônus de provar algo no processo, mas ...
Daniel Blikstein, 2008
8
Culpa médica e ônus da prova: presunções, perda de uma ...
Aborda as questões essenciais da culpa médica e do ônus da prova.
Miguel Kfouri Neto, 2002
9
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Fundamentam sua tese afirmando que as regras da inversão dO ônus da prOVa são de julgamento da causa e que, somente após a instrução do feito, nO momento da ValOraçãO das provas, estará O juiz habilitado a afirmar se existe Ou ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
10
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
Nessa linha de considerações está a inversão do ônus da prova que se admite no CDC, em favor do consumidor.17 No que tange à hipossuficiência econômica , é necessário distinguir a produção, propriamente dita, de prova pelas partes, ...
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÔNUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ônus în contextul următoarelor știri.
1
CCJ aprova ônus da dupla prova para autoridade fiscal
Em compensação, impõe à administração tributária o ônus da dupla prova nos processos de desconsideração de atos e negócios jurídicos empresariais. «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
2
Em reposta ao ônus do rombo, TCU deseja inabilitar Barbosa
Segundo informações da Folha de S.Paulo, três ministros do TCU tentam dar o troco pelo ônus do rombo fiscal, inabilitando para o serviço público federal, em ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
3
Câmara aprova regra sobre inversão do ônus da prova para …
Atualmente, o código permite que, nas ações de direito do consumidor, o ônus da prova se inverta, fazendo com que a obrigação de provar recaia sobre o ... «Olhar Direto, Aug 15»
4
Ao prender presidente da Eletronuclear, Moro inverte ônus da prova
Ao mandar prender os apontados nas investigações envolvendo a Eletronuclear na operação “lava jato”, o juiz federal Sergio Fernando Moro determinou a ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
5
Inversão do ônus da prova no Processo do Trabalho
Dessa forma na justiça do trabalho há uma tendência, baseada na maior na fragilidade do empregado nas relações de emprego, que tenta dar maior ônus de ... «DireitoNet, Iul 15»
6
Porque Cássio aceitou pagar o ônus de ser contra o Mais Médicos?
... visibilidade nacional, com exposição diária nas principais redes de TV. Mas também tinha consciência do ônus que teria de arcar. A primeira preocupação de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 15»
7
A inversão do ônus da prova no Código de Defesa do Consumidor
A inversão do ônus da prova descrita no art. 6, inciso VIII, da Lei 8.078/90 constituiu um dos mais importantes instrumentos de que dispõe o juiz para ... «DireitoNet, Mar 15»
8
Governo Alckmin teme 'ônus político' e resiste a fixar meta para o …
"Acho que a gente precisaria dar uma segurada e consultar secretários de Estado e, se eles assumirem esse ônus, porque tem um ônus político envolvido ... «Último Segundo - iG, Mar 15»
9
A técnica da inversão do ônus da prova no Código de Defesa do …
Resumo: O Código de Defesa do Consumidor prevê uma hipótese de inversão do ônus da prova, a favor do consumidor, se presentes os requisitos ali ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
10
Senso Incomum
"Presume-se a responsabilidade do acusado encontrado na posse da coisa subtraída, invertendo-se o ônus da prova, transferindo-se ao agente o encargo de ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ônus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onus-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO