Descarcă aplicația
educalingo
legado

Înțelesul "legado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEGADO ÎN PORTUGHEZĂ

le · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGADO ÎN PORTUGHEZĂ?

moștenire

Constituția Regatului Constituția Republicii Constituția Imperiului Constituția Senatului Dominat Adunările legislative Magistrații Executivi Magistrații obișnuiți Consul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Guvernatorul cenzorilor Magistrați extraordinari Dictator Magister equitum Tribuna consulară Rex Triumvir Titlurile și onorurile decanului Împăratul legat Ducele Officium Pretorian Prefect Vicar Vigintisexvirato Licensor Magister militum Imperator Prințul Senatului Pontifex Maximus Augusto César Tetrarch Precedent și Drept Drept Roman Imperium Mos Maiorum Colegialitate Cetățenie Romană Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Alte țări · Atlas vezi • editează Legate a fost general al armatei romane, echivalent cu ofițerul general modern. Din rangul senatorial, moștenirea a depășit toate tribunele militare și a fost supusă ducelui.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGADO

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGADO

legacia · legação · legal · legalidade · legalismo · legalista · legalização · legalizado · legalizar · legalmente · legame · legante · legar · legatário · legatina · legato · legatório · legão · legenda · legendagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGADO

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimele și antonimele legado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LEGADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «legado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «legado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEGADO

Găsește traducerea legado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile legado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

遗产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Legado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

legacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наследие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

legado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উত্তরাধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

héritage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

legasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vermächtnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レガシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Warisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

di sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

miras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dziedzictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спадщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κληροδότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nalatenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre legado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LEGADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul legado.
1
Joseph Addison
Um bom livro é um legado precioso que o autor faz à humanidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGADO»

Descoperă întrebuințarea legado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O legado educacional do século XX no Brasil
Analisa a educação brasileira no século XX, debatendo questões como a feminização do magistério, os grupos escolares, os métodos de ensino e a política educacional.
‎2004
2
Mega Eventos Esportivos, Legado E
Ao longo do século XX, os Jogos Olímpicos se transformaram em um dos principais eventos culturais do planeta e sua organização demanda envolvimento direto do poder público e da iniciativa privada.
KATIA RUBIO, 2007
3
O legado educacional do século XIX
Analisa a educação brasileira no século XIX, debatendo questões como o processo de feminização do magistério, a consolidação dos grupos escolares, os métodos de ensino e a política educacional.
Dermeval Saviani, 2006
4
Deixe um Legado - 2º Edição Revista e Atualizada
Em edição totalmente revista e atualizada e linguagem objetiva e cativante, Paulo Kretly desenvolve ao longo do texto o conceito das figuras de transição.
Kretly,paulo
5
O legado do discurso: brasilidade e hispanidade no ...
Este livro é uma reflexão sobre o sentido da identidade com base em obras escolhidas de alguns dos autores que marcaram o pensamento social do Brasil e do México no século XX. O exame das idéias de brasilidade e de hispanidade no plano ...
Everton Vieira Vargas, 2007
6
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
Analisando o romance 'Memórias Póstumas de Brás Cubas', Gilberto Pinheiro Passos mostra a internacionalidade de Machado de Assis, que através de seu personagem - um solteirão rico e desocupado do Rio de Janeiro do século XIX - dialoga ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
7
O Legado de Nhô Filili
Tendo por cenário o arquipélago de Cabo Verde entre a segunda metade do século xix e a primeira do século xx, O Legado de Nhô Filili é o retrato de uma África bela e sedutora, mas também dura e miserável, e bem assim uma metáfora ...
LUÍS URGAIS, 2012
8
O legado
Um prenúncio de que os McKotch não são imunes às rasteiras da vida. Em 'O Legado', Jennifer Haigh explora como a falta de comunicação torna cinco pessoas que cresceram sob o mesmo teto estranhas - e como elas poderão reverter isso.
Jennifer Haigh, CRISTINA CUPERTINO, 2010
9
O Legado do testamento: a comunidade de Casca em perícia
O texto apresentado neste livro é resultado dessa perícia e do laudo emitido pela antropóloga Ilka Boaventura Leite e é importante contribuição para o conhecimento da tradição intelectual da produção de laudos, para a discussão ...
Ilka Boaventura Leite, 2002
10
A integração do negro na sociedade de classes: O legado da ...
"Publicado em 1964, o livro analisa o lugar do negro na cidade de São Paulo para sustentar que "só há um modo de plena integração do negro - o da classe cocial", escreve Lourenço Dantas Mota.
Florestan Fernandes, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legado în contextul următoarelor știri.
1
Legado da Olimpíada para a educação é tema de debate no Rio
O legado dos Jogos Olímpicos Rio 2016 para a educação foi tema de debate hoje (13) no Rio, no Fórum Permanente de Desenvolvimento Estratégico do ... «EBC, Oct 15»
2
'Carga Explosiva – O Legado' tenta relançar franquia com novo ator
“Carga Explosiva – O Legado” é a tentativa de relançamento de uma franquia de ação que, a princípio, nunca justificou sua existência – que dirá sua ... «Globo.com, Sep 15»
3
Congresso no Rio debate legado social dos Jogos Olímpicos
O estudo Lonrio Project, financiado pela União Europeia, sobre o legado social dos Jogos Olímpicos de Londres, começa a ser discutido hoje (4) à noite, ... «EBC, Sep 15»
4
Ed Skrein assume o volante em 'Carga Explosiva: O Legado'
Em "Carga Explosiva: O Legado”, Martin é contratado por quatro mulheres em busca de vingança contra um gângster russo. A fim de entrar no personagem, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Rio 2016: qual será o legado dos Jogos Olímpicos?
O legado não diz respeito às obras de infraestrutura. Parte das áreas e arenas usadas pelos atletas ficaram para a cidade do Rio, pós Rio-2016. Das nove ... «PANROTAS, Aug 15»
6
Prefeitura do Rio apresenta plano de legado de parques olímpicos …
A Prefeitura do Rio de Janeiro divulgou hoje (29) um projeto de legado para a população do Parque Olímpico, na Barra da Tijuca, e do Parque Radical, em ... «EBC, Iul 15»
7
'Desafio é sustentar novas estruturas', diz Ana Moser sobre o legado
Nas áreas para pessoas "comuns", de uma maneira geral, também têm legado positivo. Mais empresas estão olhando para o esporte como responsabilidade ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
8
Disney cancela sequência de "Tron: O Legado"
A Disney decidiu dar um Game Over para todos aqueles que se empolgaram com Tron: O Legado e esperavam ver o retorno da franquia em breve. Pegando ... «canaltech, Iun 15»
9
Sampaio da Nóvoa compromete-se a dar continuidade ao legado
O candidato presidencial Sampaio da Nóvoa comprometeu-se esta segunda-feira a dar continuidade ao legado de Ramalho Eanes, Mário Soares e Jorge ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 15»
10
Apenas 11% das obras de legado dos Jogos Olímpicos foram …
A pouco mais de um ano para o início dos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro, apenas 11% dos 27 projetos que compõem o plano de legados do ... «Terra Brasil, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/legado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO