Înțelesul "oratoriano" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ORATORIANO ÎN PORTUGHEZĂ

o · ra · to · ri · a · no

CE ÎNSEAMNĂ ORATORIANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Congregația Oratoriei

Congregação do Oratório

Congregația Oratoriei, astăzi cunoscută sub numele de Oratorieni sau Ordinul Sfântului Filip Neri, este o societate a vieții apostolice înființată în 1565 la Roma de către Sfântul Filip Neri, pentru clericii seculari, fără jurăminte de sărăcie și ascultare, dedicându-se educației creștine a tinerilor și a oamenilor și a lucrărilor de caritate. Ea adună toate congregațiile ale căror membri sunt cunoscuți ca oratorieni sau filipinezi și amână cu numele lor acronimul CO, instituit de-a lungul secolelor, de către Sfântul Scaun în spiritul primului, fondat în Roma, cu taurul Copiosus în misericordia lui Dumnezeu al Papă Grigorie XIII.

A Congregação do Oratório, hoje Confederação do Oratório, também conhecida como Oratorianos ou Ordem de São Filipe Néri, é uma sociedade de vida apostólica fundada em 1565, em Roma, por São Filipe Néri, para clérigos seculares, sem votos de pobreza e obediência, dedicando-se à educação cristã da juventude e do povo e a obras de caridade. Reúne todas as congregações cujos membros são conhecidos como oratorianos ou filipinos, e pospõem aos seus nomes a sigla C.O., instituídas ao longo dos séculos, pela Santa Sé segundo o espírito da primeira, fundada em Roma, com a bula Copiosus in misericordia Deus do Papa Gregório XIII.

TRADUCEREA ORATORIANO

Găsește traducerea oratoriano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile oratoriano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oratoriano» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大教堂
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Oratoriano
• Traducător din Portugheză - Engleză: Oratorian
• Traducător din Portugheză - Hindi: वक्तृत्व
• Traducător din Portugheză - Arabă: فن الخطابة
• Traducător din Portugheză - Rusă: красноречие
• Portugheză: oratoriano
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাগ্মিতা
• Traducător din Portugheză - Franceză: art oratoire
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Pidato
• Traducător din Portugheză - Germană: Redekunst
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 雄弁
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 웅변
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Oratory
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tài hùng biện
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சொற்பொழிவுக்கலை
• Traducător din Portugheză - Marathi: वक्तृत्व
• Traducător din Portugheză - Turcă: hitabet
• Traducător din Portugheză - Italiană: oratoria
• Traducător din Portugheză - Poloneză: kaplica
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: красномовство
• Traducător din Portugheză - Română: oratoriu
• Traducător din Portugheză - Greacă: ρητορική
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Oratorium
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Oratory
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Oratory

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATORIANO»

Descoperă întrebuințarea oratoriano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oratoriano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento

Neste sentido, e apesar do peso significativo que tradicionalmente se atribuiu a Manuel Bernardes na História da Literatura portuguesa, a produção escrita deste religioso oratoriano, a cavalo entre os séculos XVII e XVIII, também não deixou ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004

Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos

... embora de maneira resumida e salvo em alguns pormenores do relato sem significado especial, a versão fixada por este oratoriano na redacção da « Historia da Visitação». De resto, não surpreende que assim seja, se tivermos em conta ...

Francisco Ribeiro da Silva, 2004

Estudos em homenagem a João Francisco Marques

Dos primeiros, temos três capuchinhos franceses, um franciscano inglês da província dos Algarves, um oratoriano inglês e dois seculares, um inglês e outro irlandês. Dos capuchinhos franceses, um, Constantino de Nantes, era pregador,  ...

Amélia Polónia, 2001

Guerra dos Bárbaros, A:

... capuchinho jesuíta franciscano jesuíta jesuíta franciscano franciscano franciscano capuchinho capuchinho capuchinho italiano oratoriano oratoriano oratoriano oratoriano oratoriano franciscano franciscano oratoriano oratoriano oratoriano ...

Pedro Puntoni, 2002

Dicionário de Luís de Camões

Nela costumam ser integrados cinco opúsculos, a Carta de 1783 (anónimo, atribuído ao oratoriano José Clemente); o Discurso Crítico de 1784 (anónimo, atribuído a Tomás de Aquino); Camões Defendido, do oratoriano José Valério, ...

Vitor Aguiar E Silva, 2012

Da história eclesiástica a ̀história religiosa

se mantém viva em textos de finais do século XVIII, sobretudo em contexto oratoriano. E, no caso das direcções espirituais, haveria que estudar os tratadistas de direcção espiritual, os tipos de directores, a direcção espiritual feminina, ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009

Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755

Commentario do P. António Pereira de Figueiredo Ao erudito oratoriano e teólogo, defensor da ideologia política pombalina, o P. António Pereira de Figueiredo pertence o Commentario Latino e Portuguez sobre o Terramoto e Incendio de ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006

Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...

livros e leituras em Pernambuco no século XVIII Gilda Maria Whitaker Verri. da Bíblia, contendo o Velho e o Novo Testamento, segundo a vulgata ou versão latina, foram traduzidas para o português pelo padre oratoriano, Antonio Pereira de ...

Gilda Maria Whitaker Verri, 2006

D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...

Neste ângulo, o Franciscano ultrapassa uma vez mais o alcance da doutrina estética da Arcádia, que podemos considerar compendiada avant la leltre na Arte Poética (1748) do Oratoriano Francisco José Freire (Cândido Lusitano).

Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

Os Oratorianos e a Polémica da Gramática Latina no Século. XVIII

Em 1757 ainda sobrevivia lutando quando publicou: Aditamento ao Alvarista defendido. Na mesma oficina. Nem por isso esmorecera no Oratoriano a faina didáctica. Publicava pois o Aparato critico para a correcção do Dicionário intitulado a ...

Lima, Ebion de

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORATORIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oratoriano în contextul următoarelor știri.

MANDURIA – Una festa per dare il via alle attività dell'anno …

Una festa per dare il via alle attività dell'anno oratoriano 2015-16. E' in programma nella giornata odierna (domenica), dalle ore 9,30 in mattinata e poi a partire ... «ManduriaOggi, Oct 15»

Castello: la Polisportiva lancia l'iniziativa ''Adotta una zolla'' per il …

Al centro sportivo oratoriano “Don Giovanni Branca” sarà infatti allestito un banchetto informativo e di raccolta adesioni. In prima linea i rappresentanti della ... «Casateonline, Oct 15»

Giovani in festa: si riparte per un nuovo anno oratoriano

Tra musica, balli, spettacoli e oggi, domenica 27 settembre, è iniziato in tutte le parrocchie legnanesi il nuovo anno oratoriano. La parrocchia SS. Martiri ha ... «Legnanonews, Sep 15»

Weekend di feste degli oratori. Il tema: «essere come Gesù»

«La conoscenza di Gesù – scrive l'arcivescovo Angelo Scola nel presentare ai ragazzi il tema dell'anno oratoriano – non può limitarsi a sapere delle cose su di ... «NoiBrugherio, Sep 15»

Merate: fiaccolata per dare avvio all'anno oratoriano

La tradizionale fiaccolata ha salutato a Merate l'avvio del nuovo anno oratoriano. I ragazzi delle medie si sono ritrovati alle 6.15 per raggiungere Oreno, mentre ... «MerateOnline, Sep 15»

Celebran el V Centenario del nacimiento de San Felipe Neri

Las celebraciones son presididas por el procurador general de la Confederación del Oratorio, padre Mario Avilés CO, y se enmarcan en el jubileo oratoriano ... «Aica On line, Iul 15»

5to centenario del nacimiento de San Felipe Neri

(Oratorianos/InfoCatólica) En las actividades de Florencia participarán miembros del oratorio provenientes de toda Italia, y también de Francia, España, ... «InfoCatólica, Iul 15»

A 500 años del nacimiento de San Felipe Neri, inicia el Año Jubilar …

Roma (Italia) (AICA): El lunes 25 de mayo inicia el Año Jubilar Oratoriano, al celebrarse el V Centenario del nacimiento de San Felipe Neri. El inicio del jubileo ... «Aica On line, Mai 15»

José Vaz, «il più grande missionario che l'Asia abbia mai prodotto …

Oratoriano, evangelizzatore instancabile, affrontò con una fede enorme le persecuzioni calviniste, la carestia e il vaiolo. Per Giovanni Paolo II «è giustamente ... «Tempi.it, Ian 15»

Nel maggio 2015 inizierà l'Anno Giubilare Oratoriano

Il Procuratore Generale della Confederazione dell'Oratorio, padre Mario Avilés CI, ha annunciato ufficialmente la celebrazione di un Anno Giubilare in ... «Aleteia, Dec 14»