Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otária" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTÁRIA ÎN PORTUGHEZĂ

o · tá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTÁRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTÁRIA


aristária
a·ris·tá·ria
blatária
bla·tá·ria
cicutária
ci·cu·tá·ria
dentária
den·tá·ria
erva-cicutária
er·va·ci·cu·tá·ria
gatária
ga·tá·ria
granatária
gra·na·tá·ria
indumentária
in·du·men·tá·ria
instrumentária
ins·tru·men·tá·ria
iquetária
i·que·tá·ria
locatária
lo·ca·tá·ria
ornamentária
or·na·men·tá·ria
parietária
pa·ri·e·tá·ria
pituitária
pi·tui·tá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
sagitária
sa·gi·tá·ria
secretária
se·cre·tá·ria
serpentária
ser·pen·tá·ria
setária
se·tá·ria
solitária
so·li·tá·ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OTÁRIA

ota
otacústica
otacústico
otagra
otalgia
otantera
Otaviano
otálgico
otário
Otávio
otão
OTC
oteátea
otectomia
otelcose
Otelo
Othello
otiatria
oticamente
oticidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTÁRIA

acantária
acurbitária
agropecuária
arietária
atramentária
couratária
cristária
culinária
diária
esquentária
imobiliária
necessária
ordinária
peltária
penitenciária
precária
punctária
rodoviária
satária
veterinária

Sinonimele și antonimele otária în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «otária» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTÁRIA

Găsește traducerea otária în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile otária din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otária» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吸盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sucker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार की मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إبله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

присоска
278 milioane de vorbitori

Portugheză

otária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ventouse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Saugnapf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

吸盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

빨판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bajingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sucker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறிஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enayi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ventosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przyssawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

присоска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fraier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κορόιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sucker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

suga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sucker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otária

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTÁRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otária» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otária
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otária».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre otária

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTÁRIA»

Descoperă întrebuințarea otária în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otária și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
COISA DE ADOLESCENTE
-A Lu estava com cólica,eu estava fazendo companhia... -Você me deixa te esperando para fazer companhia aquela otária! -Otária não!A minha melhor amiga não é uma otária,se você quiser impedir nossa amizade é melhor que a gente ...
POLLYANA LIMA
2
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
De Arctocephalus australis (Zimm.), não há notícias no litoral paulista, tendo sido recentemente constatado o aparecimento de Otária flavescens em Santos, na Praia Grande. Género OTÁRIA Péron Otária Péron, 1816, Voyage aux Terres ...
3
Tpm
OTÁRIA. DORMINDO. LOJA NA INTERNET VENDE CHÁ QUE PROMETE FAZER VOCÊ EMAGRECER E ENRIJECER OS MÚSCULOS ENQUANTO DORME. REALMENTE ACHAMOS QUE NÃO DÁ CERTO, MAS NÃO TIVEMOS CORAGEM ...
4
Rostos invisíveis da violência armada: un estudo de caso ...
un estudo de caso sobre Rio de Janeiro Tatiana Moura. Mina de Bandido Mina de bandido você sabe como é Só está em cima quando o cara está de pé Mas se cair você vai junto Mina de bandido se liga no bagulho Dominada otária é isso ...
Tatiana Moura, 2007
5
UM AMOR DE VERAO
Depois cantou O romance da universitária otária: “Essa é a história de uma universitária otária, que não sabia se fazia Oceanografia ou Veterinária...”. ( Evandro Mesquita). Betty Frígida: “A Kajadan Filmes apresenta a estranha estória de Roni ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
6
c origem do homem
Os machos da foca são conhecidos por suas furiosas batalhas e aqueles do gênero Otária jubata possuem bastas jubas, ao passo que as fêmeas as possuem em proporções menores, ou não as têm absolutamente. O macho do babuíno do ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(DeOthão, n. p.) * *Otária*, f. Gênerodeplantas asclepiadáceas. Espécie de phoca, de orelhas bem visíveis. (Do gr. ous, otos) * *Otário*, m.Gênerode crustáceos. (Cp. otária) *Oteátea*, f. Pássaro dentirostro da África occidental. * * Othão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Balada para as meninas perdidas
Cu caiu na gargalhada novamente e disse que Belzinha era uma otária, se desculpou, depois deu muitos beijinhos, mas, ainda gargalhando e chamando a pequena de otária, continuou: é claro que ela fez a mesma coisa com Lelê!
Vange Leonel, 2003
9
Sobre O Tempo E a Eternaidade
Em segundo lugar há uma outra adolescência, que mais se parece com a varíola pela gravidade dos sintomas: é a "adolescência otária", a única que me interessa. Trata-se de um fenômeno cultural moderno, de natureza essencialmente ...
Rubem Alves, 1995
10
Tpm
“SOU OTÁRIA DE TÃO GENEROSA. DOU TUDO PARA TODO MUNDO. ACHO QUE É CARÊNCIA. LEVO AS PESSOAS PARA A MINHA CASA E DOU BEBIDA, TUDO. SE GOSTAM DA MINHA ROUPA, EU DEIXO QUE LEVEM” “NA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTÁRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otária în contextul următoarelor știri.
1
Sem coração: Perrie Edwards insultou e humilhou publicamente …
Sabes quando alguém termina contigo e essa pessoa é uma completa otária. Eu sempre soube que ele mais tarde ou mais cedo ia revelar-se e mostrar o ... «Blasting News, Oct 15»
2
Após pescaria, casal vai parar na polícia e união pode acabar
Dentro desse conceito foi o que aconteceu com P.R.H. que passou a ofender verbalmente a mulher, dizendo que a mulher era vagabunda, cínica e otária. «Capital News, Oct 15»
3
Edil pede a apreensão de celulares dos outros vereadores e de …
A população não é otária como eles pensam. Guaraci Mendes em 22/10/2015 09:27:07. Muito engraçada essa participação do vereador Edil, ele está tentando ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Novela 'A Regra do Jogo': Tóia se une a Dante contra Zé Maria para …
Eu paguei de otária a vida toda! Pelo menos não vou ficar presa ao filho do homem que matou meu pai", ela diz. Como Dante fica sem entender do que ela está ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
5
Reforma Ministerial: PMDB indica empresário para assumir …
Agora, passa também por otária.” por ter defendido o presidente da Câmara ou se fazer de mudo diante da escandalosa denúncia contra ele. O senhor criticou ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Gabriela Pugliesi volta a falar do ex: "Prestem atenção com quem …
Você não sabe se se sente uma otária ou dá graças a Deus e segue em frente”. “Prestem atenção com quem dividem a vida de vocês. Então, cuidado com ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Sertanejo ofende fã durante show; confira o vídeo
Dentre outras palavras, o artista a xingou de “otária” e de “piriguete”, além de ter pedido para que o público desse uma “salva de vaias” a ela. Outro lado/ A ... «Diário de S.Paulo, Iul 15»
8
Lince ibérico deixa de ser uma espécie "criticamente em perigo"
Na nova revisão da Lista Vermelha da UICN, a otária de Guadalupe (Arctocephalus townsendi) é outro caso de sucesso. A sua história vem de longe, desde ... «Público.pt, Iun 15»
9
Lobo-marinho gosta das águas frias do sul do planeta
O lobo-marinho, também chamado de otária, é um mamífero que vive nos mares frios bem ao sul do planeta, em regiões próximas da Antártica. Parente das ... «Jornal de Jundiaí, Apr 15»
10
Easy Taxi vai manter telefones em sigilo
No WhatsApp, mulheres relataram receber mensagens como “gostei de ti”, “te achei sexy” e “vagabunda, vadia e otária”. A informação de Wang foi passada ... «Baguete, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otária [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/otaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z