Descarcă aplicația
educalingo
Ourém

Înțelesul "Ourém" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OURÉM ÎN PORTUGHEZĂ

ou · rém


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OURÉM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OURÉM

Santarém · abarém · aberém · agrém · barém · chagrém · chourém · estrém · harém · joão-santarém · magrém · palafrém · pixororém · porém · refrém · renrém · terém · torém · xererém · xerém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OURÉM

Ourense · ourégão · ouriceira · ouriceiro · ourichuvo · ouriçar · ouriço · ourina · ourincu · ourinque · ouripel · Ourique

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OURÉM

Belém · Jerusalém · algorrém · alguém · além · amém · armazém · bugarrém · contém · detém · esprém · imporém · mantém · maquarém · ninguém · obtém · perém · recém · refém · também

Sinonimele și antonimele Ourém în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Ourém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OURÉM

Găsește traducerea Ourém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Ourém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ourém» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

欧伦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ourem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ourém
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ourém
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أوريم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ourem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Ourém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Ourém
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ourem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ourem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ourem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オウレム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ourém의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ourem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ourem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ourem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Ourem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ourem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ourem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ourem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ourem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ourem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ourem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ourem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ourem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ourem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ourém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OURÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ourém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ourém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Ourém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURÉM»

Descoperă întrebuințarea Ourém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ourém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lusitania sacra
extensão, também se detecta no concelho vizinho de Ourém” e um pouco por toda a Península Ibérica f”. Comecemos por abordar como são conceptualizadas as unida des leirienses. São-nos referidas de uma forma heterogénea, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Congresso «D. Afonso – 4o Conde de Ourém e a sua época» 6-8 de Novembro 2003, Ourém. Congresso «D. Afonso – 4o Conde de Ourém e a sua época» organizado pela Câmara Municipal de Ourém. Comunicações com interesse para a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Amazônia: do discurso à práxis
No interespaço que medeia a cidade de Ca- panema, em Bragantina do Pará, e a localidade de Ourém, ocorrem depósitos cascalhentos de cimeira, atapetando níveis de aplainação referenciáveis a altos tabuleiros, datáveis do Quaternário ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
4
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
Maria Helena Coelho e Armando Luís Carvalho Homem. Lisboa: Ed. Presença, 1996, p. 660-691; IDEM – «Mais de pedras que de livros»: D. Afonso, 4o conde de Ourém, e a cultura nobiliarquia do seu tempo. In CONGRESSO HISTÓRICO ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Por entre o rumor da feira que nesse dia estendia as suas mercadorias na praça de Ourém, os vivas à República continuavam”. O administrador local João Rosado confirmava, em carta ao Governador Civil de Santarém, que “reina completo ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Vila Nova de Ourém, Presidente da Comissão Administrativa: Domingos Barreira da Silva Patacho, 1936-1937. Vila Nova de Ourém, Presidentes efetivos: Joaquim Vieira Justo, 1937-1943. António Castelino de Sousa e Alvim, 1945- 1953.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
7
Revista genealógica latina
Escalos de Cima (Castelo Branco) CASTELO BRANCO, IV, 293- Espencadeira ( Alenquer) LISBOA, III, 271. Espite (Vila Nova de Ourém) SANTARÉM, V, 305. Estombal (Lagoa) FARO, IV, 304. Estorão (Ponte do Lima) VIANA DO CASTELO, IX ...
8
Padeira de Aljubarrota
Nãofaleisassim, que ocasiões não vos hão de faltar, assim vossa mãe se ache de feição. Era bom que não fizésseis má cara ao conde de Ourém. – Ao Andeiro ? Jamais lhe chamarei conde d'Ourém. Conde de Ourém era o tio de minhamãe.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
9
Symbolon i - Amor E Amizade
E não tendo ainda saciado a sua cólera sobre D. Pedro, ele e o conde de Ourém , seu filho, pediram ao rei a morte do filho daquele, D.Jaime, que havia ficado prisioneiro. O rei consentiu a sua detenção temporária, o confisco dos bens e ...
10
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
O pretexto surgiu com um conflito entre o marquês de Fronteira, comandante dos batalhões nacionais, e o barão de Ourém, ministro da Guerra, em que o primeiro, considerando-se desautorizado pelo segundo, se demitiu. Toda a questão ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OURÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ourém în contextul următoarelor știri.
1
Ourém promove terceira edição do Encontro de Mérito Associativo
O Cineteatro Municipal de Ourém será o palco do III Encontro de Mérito Associativo, iniciativa que acontece no próximo dia 23 de outubro, às 20h30. «Tomar TV, Oct 15»
2
Câmara de Ourém quer parceria com Governo para comemorações …
O presidente da Câmara de Ourém, Paulo Fonseca, defendeu hoje uma parceria com o Governo para as comemorações do centenário dos acontecimentos de ... «RTP, Oct 15»
3
Um morto e sete feridos num despiste em Ourém
Um despiste em Ourém provocou esta segunda-feira um morto e sete feridos. ... e 39 operacionais, dos Bombeiros Voluntários de Ourém, Fátima e Caxarias, ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Câmara de Ourém promove missão empresarial ao Brasil para …
A Câmara de Ourém promove na próxima semana uma missão empresarial ao Brasil com o objetivo de captar investimento, disse hoje à agência Lusa o ... «RTP, Aug 15»
5
Jovem atropelado em Ourém mantém prognóstico reservado
... de Ourém mantém prognóstico reservado, enquanto outro continua com bom ... depois de ouvido por um procurador do Tribunal de Ourém, que o constituiu ... «Público.pt, Aug 15»
6
Três crianças atropeladas com gravidade em Ourém
Três crianças sofreram este domingo "ferimentos graves" ao serem atropeladas por um automóvel cujo condutor se pôs em fuga, no concelho de Ourém, ... «Correio da Manhã, Aug 15»
7
Incêndio em Ourém ameaça três aldeias
Um incêndio que deflagrou hoje numa zona de pinhal no concelho de Ourém ameaçava, cerca das 19:00, três aldeias e estava a ser combatido por 243 ... «Observador, Aug 15»
8
Casas em risco em Rio de Couros, Ourém, devido a incêndio florestal
Algumas habitações da povoação de Rio de Couros, no concelho de Ourém, estão em risco devido ao incêndio florestal que deflagrou hoje na zona às 15:52 e ... «RTP, Iul 15»
9
Câmara de Ourém convida população a protestar contra …
O presidente da Câmara de Ourém convidou a população a protestar contra o estado da Saúde e a eventual criação do Grupo Hospitalar do Ribatejo, que visa ... «RTP, Iun 15»
10
Noventa figurantes encenam Via-Sacra na vila medieval de Ourém
Noventa pessoas participam na sexta-feira na encenação da Via-Sacra na vila medieval de Ourém, iniciativa que já vai na 17.ª edição e que constitui o ... «RTP, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ourém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ourem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO