Descarcă aplicația
educalingo
paga

Înțelesul "paga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAGA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGA

Braga · Gonzaga · Málaga · aga · apaga · baga · bisnaga · caga · draga · fraga · jaga · maga · malaga · naga · plaga · praga · saga · talaga · traga · vaga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGA

pafuás · pagado · pagadoiro · pagador · pagadoria · pagadouro · pagaga · pagaia · pagala · pagamento · paganais · paganal · paganálias · paganel · pagangu · paganismo · paganização · paganizador · paganizante · paganizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGA

Copenhaga · adaga · alactaga · amanaga · azaga · azinhaga · badaga · bagabaga · chaga · cuaga · ossífraga · piaga · rutabaga · sobrepaga · tramaga · triaga · tárraga · zaga · zanaga · zaraga

Sinonimele și antonimele paga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PAGA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «paga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAGA

Găsește traducerea paga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

付款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

pay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भुगतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

оплата
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পারিশ্রমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembayaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zahlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

支払い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pembayaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trả tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पैसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pagamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Płacić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оплата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πληρωμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

betaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

betalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

betaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paga

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PAGA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paga.
1
Corrado Alvaro
Quem tem dinheiro paga, mas nunca paga caro.
2
Charles Duclos
A honra que se vende, é sempre paga mais cara do que vale.
3
Henry Ford
Não é o empregador quem paga os salários, mas o cliente.
4
Graham Greene
Desespero é o preço que se paga quando se aceita um objectivo impossível.
5
Oliver Holmes
Os impostos são aquilo que se paga para se ter uma sociedade civilizada.
6
José Martí
A sátira é a homenagem que a mediocridade invejosa paga sempre ao génio.
7
Shri Ramakrishna
A doença é o preço que a alma paga por ocupar o corpo, como o aluguer que um inquilino paga pelo apartamento onde mora.
8
Ivan Turgueniev
Todos os sentimentos podem conduzir ao amor e à paixão. Todos: o ódio, a compaixão, a indiferença, a veneração, a amizade, o medo e até mesmo o desprezo. Sim, todos os sentimentos... excepto um: a gratidão. A gratidão é uma dívida: todo o homem paga as suas dívidas... mas o amor não é dinheiro.
9
Ninon Lenclos
Os juramentos são a moeda falsa com que se paga os sacrifícios amorosos.
10
Alfred de Vigny
O menos mau dos governos é aquele que se mostra menos, que se sente menos e que se paga menos caro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGA»

Descoperă întrebuințarea paga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Propaganda para quem paga a conta
A problemática do anúncio segundo a óptica do cliente -- como o anunciante deve ver e julgar a publicidade.
Plínio Cabral, 2001
2
Paga o que deves!
Um livro de humor, cujo título nos remete para uma das rubricas mais populares do autor no seu programa 5 Para a Meia-Noite.
NILTON, 2012
3
Amor con amor se paga
El 19 de diciembre de 1875 estrena Amor con amor se paga, obra ligera, de versificacion sonora, que trata el tema amoroso con cierto humor y gracia.
José Martí y Pérez, 2012
4
Livro de Aniversários da Igreja de S. Pedro de Torres ...
(Estas casas estão místicas com as outras do aniversairo de 24 de Março que são da viuva do cappitão Antonio Ferreira da Cunha e destas paga 150 réis e húa galinha). g Aniversairo de Martim Leal raçoeiro que foy de Sam Pedro por hua ...
Pereira, Isaías da Rosa
5
Devocionais Para Todas as Estações
O. pecado tem preço e cobra seu salário. Não há como deixar de pagá-lo, “ porque o salário do pecado é a morte” (Rm 6.23). Em duas dimensões: física e espiritual. Mas quem paga a dívida: o devedor ou outro em seu lugar?
Elben M. Lenz César, org.
6
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
25 Mas elle naõ tendo pada pera paga, seu senhor ja ordina que elle miste ser vendido, e sua mulher, e crianças, e tudo quanto que tinha per elle, e que a divida pode ser pagado. _ 26 Aquelhora o servidor ja cahi posto, e ja adora per elle, ...
7
The Paga pregnant virgin
Well-to-do Mr. Ababio loses his wife through too much jealously and misplaced trust in a friend.
Stephen Kwabena Asumeng, 1999
8
The Jews in Calabria
Queste so' le infrascripte cose et informacione le quale pagano alo passagio delo castello delo Preta delo Risito dela provincia de Calabria, videlicet: In primis per omni centenaro de bovi paga unc. I Item per omni centenaro de ienchi paga tr.
Cesare Colafemmina, 2012
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Oque paga aos Soldados. 91m sizpmdia maldibm numerat. Pagador,como quando dízemos,B0m pagador,aquelle que paga bem as \uns dividas. Qui mm creditorx'bm suis bene agit .ou qm' fun-m¡ side tredztoribm fin": satisfacz't. Tem fama ...
Rafael Bluteau, 1720
10
After The Cult: Perceptions of Other and Self in West New ...
When, finally, Paga fetched money from Ubae and when people were dancing in the road with many of his adherents from various villages, he was arrested by the police in Rapuri, brought before the court twice, and also imprisoned. In Joe's ...
Holger Jebens, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paga în contextul următoarelor știri.
1
Receita paga nesta quinta restituições do 5º lote do Imposto de …
A Secretaria da Receita Federal paga nesta quinta-feira (15) R$ 1,4 bilhão em restituições para mais de 1 milhão de contribuintes no quinto lote do Imposto de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Operadoras de TV paga se unem contra sociedade de Silvio Santos …
Silvio Santos e Edir Macedo se uniram para negociarem venda do sinal digital de SBT e Record para as TVs por assinatura. Sociedade é vista como ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Primeira parcela do 13º de aposentados sairá até 7 de outubro
A primeira parcela será até 50% do valor do benefício relativo ao mês de setembro e vai ser paga junto com os benefícios correspondentes a este mês. «Rádios EBC, Sep 15»
4
Ex-presidente » "Na vida a gente paga pelos erros", diz Lula
É evidente que em uma família deste tamanho existe o risco de alguns companheiros terem cometido erros. Na vida, quando a gente comete erro a gente paga ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Jennifer Lawrence é a atriz mais bem paga do mundo, segundo a …
A quarta atriz mais bem paga do mundo e a única não americana da lista é a chinesa Bingbing Fan, que apesar de também ter participado de "X-Men", ganhou ... «Globo.com, Aug 15»
6
Presidente da Ancine diz que mercado de TV paga vai desacelerar
Além disso, 34% da população têm TV paga e os outros 66% que não possuem justificam dizendo que acham muito caro (51%) ou não têm necessidade (30%) ... «NE10, Aug 15»
7
TV paga prevê crescimento zero no número de assinantes em 2015
A ABTA (Associação Brasileira de Televisão por Assinatura) projetou nesta terça-feira (28), que a base de assinantes do serviço de TV paga no país deverá ter ... «Globo.com, Iul 15»
8
Tim lança plataforma que reúne TV paga, Netflix e YouTube
De olho no consumo fragmentado de conteúdo, a Tim lançou um pacote que une TV digital gratuita, Netflix, YouTube e TV paga da TV Alphaville. Chamada ... «Olhar Digital, Iun 15»
9
Executiva da Apple se torna a mulher mais bem paga dos EUA
Nova York - Angela Ahrendts, vice-presidente sênior de lojas on-line e varejistas da Apple Inc., foi a executiva mais bem paga dos EUA no ano passado. «EXAME.com, Mai 15»
10
País registra quase 20 milhões de assinantes de TV paga
O Brasil encerrou o mês de novembro com uma base de assinantes de televisão paga contendo 19,81 milhões de pessoas. Os dados foram divulgados nesta ... «Portal Brasil, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paga>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO