Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papelonear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPELONEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · pe · lo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPELONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PAPELONEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu papeloneio
tu papeloneias
ele papeloneia
nós papeloneamos
vós papeloneais
eles papeloneiam
Pretérito imperfeito
eu papeloneava
tu papeloneavas
ele papeloneava
nós papeloneávamos
vós papeloneáveis
eles papeloneavam
Pretérito perfeito
eu papeloneei
tu papeloneaste
ele papeloneou
nós papeloneamos
vós papeloneastes
eles papelonearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu papeloneara
tu papelonearas
ele papeloneara
nós papeloneáramos
vós papeloneáreis
eles papelonearam
Futuro do Presente
eu papelonearei
tu papelonearás
ele papeloneará
nós papelonearemos
vós papeloneareis
eles papelonearão
Futuro do Pretérito
eu papelonearia
tu papelonearias
ele papelonearia
nós papelonearíamos
vós papelonearíeis
eles papeloneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu papeloneie
que tu papeloneies
que ele papeloneie
que nós papeloneemos
que vós papeloneeis
que eles papeloneiem
Pretérito imperfeito
se eu papeloneasse
se tu papeloneasses
se ele papeloneasse
se nós papeloneássemos
se vós papeloneásseis
se eles papeloneassem
Futuro
quando eu papelonear
quando tu papeloneares
quando ele papelonear
quando nós papelonearmos
quando vós papeloneardes
quando eles papelonearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
papeloneia tu
papeloneie ele
papeloneemosnós
papeloneaivós
papeloneiemeles
Negativo
não papeloneies tu
não papeloneie ele
não papeloneemos nós
não papeloneeis vós
não papeloneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
papelonear eu
papeloneares tu
papelonear ele
papelonearmos nós
papeloneardes vós
papelonearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
papelonear
Gerúndio
papeloneando
Particípio
papeloneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPELONEAR


canhonear
ca·nho·ne·ar
caronear
ca·ro·ne·ar
ciceronear
ci·ce·ro·ne·ar
donear
do·ne·ar
favonear
fa·vo·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
marafonear
ma·ra·fo·ne·ar
outonear
ou·to·ne·ar
patronear
pa·tro·ne·ar
pavonear
pa·vo·ne·ar
pimponear
pim·po·ne·ar
poltronear
pol·tro·ne·ar
ratonear
ra·to·ne·ar
resmonear
res·mo·ne·ar
talonear
ta·lo·ne·ar
timonear
ti·mo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar
tronear
tro·ne·ar
zonear
zo·ne·ar
zonzonear
zon·zo·ne·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPELONEAR

papeles
papeleta
papelete
papeleto
papelico
papeliço
papelinho
papelismo
papelista
papelístico
papelocracia
papelocrata
papelocrático
papelosa
papelota
papelote
papelotes
papelório
papelucho
papeludo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPELONEAR

acanhonear
balnear
bilinear
colinear
delinear
entronear
escamonear
escanear
galponear
guapetonear
interlinear
linear
menear
planear
redomonear
rojonear
sacanear
sanear
tornear
veranear

Sinonimele și antonimele papelonear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «papelonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPELONEAR

Găsește traducerea papelonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile papelonear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papelonear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

papelonear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Papelonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stationery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

papelonear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

papelonear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

papelonear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

papelonear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

papelonear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

papelonear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

papelonear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

papelonear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

papelonear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

papelonear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

papelonear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

papelonear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

papelonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

papelonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

papelonear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

papelonear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

papelonear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

papelonear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

papelonear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

papelonear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

papelonear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

papelonear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

papelonear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papelonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPELONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papelonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papelonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papelonear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre papelonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPELONEAR»

Descoperă întrebuințarea papelonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papelonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From papel.]; papelón m. piece of wastepaper; poster board; paper cone; papelonado, da a. (her.) said of a set of semicircular pieces of paper in the form of scales which cover the shield forming a mesh; papelonear i. to make a vain show of ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Annaes do Congresso internacional de historia da America ...
A mi parecer, solo un sobresaliente, y no uno de los individuos graves y de cargo en la dotación, ni tampoco uno de los ignaros y vulgares, ha podido ponerse a fachendear o papelonear desde la cofa del palo mayor; pues solo por fachenda,  ...
3
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Faro-i-ilha! ou derivação: faro, farilho, farilbão? l A Academia traduz success com fachendear, papelonear; o diccionsrio valenciano de Escrig explica nmonrusn pela formula hacer el farol, e faroler em sentido real com farolero (i. é: ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
4
Dispersos: Linguística
Foro + ilhat ou derivação: faro, farilho, farilhão? o* A Academia traduz FAROLEAR com fachendear, papelonear; o dicionário valenciano de Escrlg explica FAROLEJAR pela fórmula hacer el farol, e farolear em sentido real com farolero (1. é: ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
5
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Lgckntckas. FAROLA, f. Saut, fäkal. FAROLEAR, n. fam. Fachendear ó papelonear. Fastost egert. FAROLERO, m. El que tiene cuidado de encender ó llevor tos faroles. Lalernarius. || met. Farolón, amigo de papelonear. FAROL1C0, LLO. ТО.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
6
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Papelonear, n. papelonear. Faire l'important. Papelote, m. papéloté. Paperasse. Papera, i. papera. Goitre. Papero, ra. papero. Pot oü l'on fait de la bouillie pour les enfants, Papialeillo, m. papialbtyo. Espèce de furet. Papila, f. papila. Anat.
Domingo Gildo, 1858
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAPELONEAR, V. i. O mesmo que papelonar. PAPELÓRIO, s. m Papel sem importância: «...um papelório, que sempre na algibeira traz», Filinto Elísio, in Laudelino Freire, Dicionário. ♢ Montão de papéis; papelada: «Uma calamidade... um ...
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot
Fachendear o papelonear». farolillo rojo expr, el último, el que va a la cola. «...el Betis como farolillo rojo de la temporada.» Telecinco, noticias, 27.1098. faros s. pl. ojos. «...miré a la pechugona con cara de perdonavidas y le dije con los faros  ...
Delfin Carbonell Basset, 2002
9
Where to Look for Your Law
444 papelonear r. i. .444 #4 Л1 4 И 4 papelote, papelucho '» dcsp, de papel i- Âîife +4: JL.t. papera/. (4) *4¡ «1 *f -íi *Й ^ />/. Г+4. papila/. **Mi 4+ «^4 i 4 4 papilla/. + 4+ + 4 4 014 i' 4 4 44+ *4 **+.Ж», 11, + +4 -e^i- <4± A4, papillote/. **-»* *M *4(4 ...
10
Las Mejores Novelas Contemporáneas: Selección Y Estudios de ...
... como la de los hombres, aun a lo mínimo se agarra para papelonear y empinarse — , lo cierto es que todos somos hermanos, pues ante el peligro valemos lo mismo, y que nuestra vulgaridad y pasividad nos obliga a constantes armonía y ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPELONEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papelonear în contextul următoarelor știri.
1
Del Potro no pudo con Pospisil y se despidió del Masters de Miami
Le va a costar retromar yo preferiria que se entrene a full antes de papelonear como hoy. Like · Reply · Mar 26, 2015 4:18pm. Daniel Delaspetacas. dedicate a ... «InfoBAE.com, Mar 15»
2
Incendio en estacionamiento de Ciudad Vieja tomó varios autos
Lo dicho anteriormente, alguien que revise la WEB antes de papelonear asi. El Observador es mejor en eso, me parece, por eso a veces trato de cruzar las ... «Diario El País, Mar 15»
3
"JJ" Morales participa de un reality picante
Salvando las distancias me recuerda cuando tyson fue a papelonear a lo de tinelli. una lastima que termine asi, pq era un buen delantero. 36. 8. Responder «La Gaceta Tucumán, Dec 14»
4
Las elecciones porteñas, divididas en tres grandes bloques políticos
10-06-2013 | 04:45. No se cansan de " papelonear" !! Vuelven a elegir al Big Looser . . . y el muy arrastrado, acepta . Reportar. Subir mi comentario a: Facebook «Perfil.com, Iun 13»
5
La mayoría de los estudiantes fracasa en Matemática
... recuerdo haber tenido que mirar hacia el cielo con los ojos bien cerrados para no papelonear en la playa. Esa historia de gemelos y almas gemelas, escritas ... «Clarín.com, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papelonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/papelonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z