Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favonear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVONEAR ÎN PORTUGHEZĂ

fa · vo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FAVONEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu favoneio
tu favoneias
ele favoneia
nós favoneamos
vós favoneais
eles favoneiam
Pretérito imperfeito
eu favoneava
tu favoneavas
ele favoneava
nós favoneávamos
vós favoneáveis
eles favoneavam
Pretérito perfeito
eu favoneei
tu favoneaste
ele favoneou
nós favoneamos
vós favoneastes
eles favonearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu favoneara
tu favonearas
ele favoneara
nós favoneáramos
vós favoneáreis
eles favonearam
Futuro do Presente
eu favonearei
tu favonearás
ele favoneará
nós favonearemos
vós favoneareis
eles favonearão
Futuro do Pretérito
eu favonearia
tu favonearias
ele favonearia
nós favonearíamos
vós favonearíeis
eles favoneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu favoneie
que tu favoneies
que ele favoneie
que nós favoneemos
que vós favoneeis
que eles favoneiem
Pretérito imperfeito
se eu favoneasse
se tu favoneasses
se ele favoneasse
se nós favoneássemos
se vós favoneásseis
se eles favoneassem
Futuro
quando eu favonear
quando tu favoneares
quando ele favonear
quando nós favonearmos
quando vós favoneardes
quando eles favonearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
favoneia tu
favoneie ele
favoneemosnós
favoneaivós
favoneiemeles
Negativo
não favoneies tu
não favoneie ele
não favoneemos nós
não favoneeis vós
não favoneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
favonear eu
favoneares tu
favonear ele
favonearmos nós
favoneardes vós
favonearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
favonear
Gerúndio
favoneando
Particípio
favoneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVONEAR


canhonear
ca·nho·ne·ar
caronear
ca·ro·ne·ar
ciceronear
ci·ce·ro·ne·ar
donear
do·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
marafonear
ma·ra·fo·ne·ar
outonear
ou·to·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
patronear
pa·tro·ne·ar
pavonear
pa·vo·ne·ar
pimponear
pim·po·ne·ar
poltronear
pol·tro·ne·ar
ratonear
ra·to·ne·ar
resmonear
res·mo·ne·ar
talonear
ta·lo·ne·ar
timonear
ti·mo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar
tronear
tro·ne·ar
zonear
zo·ne·ar
zonzonear
zon·zo·ne·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAVONEAR

favo
favona
favoneador
favor
favorança
favoravelmente
favorável
favorecedor
favorecer
favorecido
favorecimento
favorescência
favoreza
favorita
favoritismo
favorito
favorizador
favorizar
favosa
favoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVONEAR

acanhonear
balnear
bilinear
colinear
delinear
entronear
escamonear
escanear
galponear
guapetonear
interlinear
linear
menear
planear
redomonear
rojonear
sacanear
sanear
tornear
veranear

Sinonimele și antonimele favonear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «favonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVONEAR

Găsește traducerea favonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile favonear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favonear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

favonear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hacer el bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Favor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

favonear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

favonear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

favonear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

favonear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

favonear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

favonear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

favonear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

favonear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

好意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

호의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

favonear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

favonear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

favonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

favonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

favonear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

favonear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

favonear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

favonear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

favonear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

favonear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

favonear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

favonear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

favonear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favonear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre favonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVONEAR»

Descoperă întrebuințarea favonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... foi a villa de S. Francisco (5o) Ajunta provisória com quauto houvesse deixado de assentir ao convite Au Recoiícavo, todavia não evitava o baldão de favonear os movimentos que ali linhjo lugar, o que motivou apresentar-se-lhe o seguinte ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
2
Antigos e modernos: no Ceará provincial
do que em favonear os políticos de aldeia e favorecer as intrigas dos partidos, entendem desempenhar bem a sua missão publicando regulamentos sobre regulamentos acerca da instrução pública. Faz ainda críticas às "condições coloniais ...
Celeste Cordeiro, 1997
3
Gazeta de Lisboa
A Vossas Altas Potencias seráõ apresentadas na presente Sessão variis medidas tendentes a favonear o desenvolvimento da industria , e da Agricultora , ou de instituições e obras de publica utilidade. O exame porque devem passar neste ...
4
Obras completas. 2. ed
E a ser eu temerario que affigure Mangas de Cravineiros teus, exemplo De valor dando máis guerreiras hostes : . Se eu esse Neto, e de Conde' esse ómulo Pintasse , ás nossas armas sendo amparo, Viria favonear-me o Deos dos vérso.s  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Memoria geografica, e politica das possessões portuguezas ...
... ou atotai ruina do homem , que uma vezcabio na indignação da primeira Authoridade, ou dos Magistrados, e por consequencia na de seus immediatos , e satélites sempre dispostos a favonear ainda os mais abominaveis dezejosd' aquelle ...
Joaquim Antonio de Carvalho e Menezes, 1834
6
Estudos sobre hygiene publica
Ora, a seducção sendo empregada quasi sempre no sentido de favonear certas aspirações mal entendidas, em uma cidade eml que os prazeres são multiplos e attrahentes, o que pesa admittirque a seducção seja uma causa determinante ...
José de Góes Sequeira, 1872
7
A guerra dos mascates
Era de Ver como refinava galanterias no favonear as presunções da prima que se tinha na conta de uma Duquesa d'Alba, capaz de empunhar as rédeas do governo da capitania, se fosse necessário, para o que se julgava com mais letras e ...
José de Alencar, 2013
8
Vinhas do Alto Douro
... cobrir todos os enganos, e finalmente favonear todas as paixoens, entre as quaes nenhua precisa tanto de um aspero freio, como o descomedido interesse, que no Commercio acha o mais vasto campo. Mas parece, segundo hoje ouvimos ...
Francisco Zacharias Ferreira de Araújo, 1826
9
Golpe de vista sobre a pertenção de alguns negociantes ...
... cobrir todos os enganos, e finalmente favonear todas as paixoens, entre as quaes nenhüa precisa tanto de um aspero freio, como o descomedido interesse, que no Commerçio acha o mais vasto campo. Mas parece, segundo hoje ouvimos ...
Companhia Geral da Agricultura das Vinhas (ALTO DOURO), 1826
10
A primavera
Hão de favonear trabalhos nossos, • '- . r-: ' E em sustento pagar nossas fadigas. ' '. í • * '. •.' "< Ricas hortas, dulcissimos pomares, Doiradas messes, pampinosas vinhas O celleiro commurn nos terão chèo. : . - Da ociosidade vã não será filha ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/favonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z