Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parvoamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARVOAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

par · vo · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARVOAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARVOAMENTE

parvi
parvidade
parvifloro
parvifúndio
parvipulverização
parvo
parvoagem
parvoalho
parvoeira
parvoeirar
parvoeirão
parvoeirona
parvoejar
parvoela
parvoiçada
parvoidade
parvoide
parvoíce
parvolina
parvonês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARVOAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele parvoamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parvoamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARVOAMENTE

Găsește traducerea parvoamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parvoamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parvoamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

parvoamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parvoamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Foolishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

parvoamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parvoamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

parvoamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parvoamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

parvoamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parvoamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

parvoamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

parvoamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

parvoamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

parvoamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parvoamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parvoamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

parvoamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parvoamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parvoamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parvoamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parvoamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parvoamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parvoamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parvoamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parvoamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parvoamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parvoamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parvoamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARVOAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parvoamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parvoamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parvoamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parvoamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARVOAMENTE»

Descoperă întrebuințarea parvoamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parvoamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... muito le prestas, e não muito preslas-te : — assim te ajude Deus. e não assim ajude-te Deus ; — bem me imporia, e não bem impor ta- me ; — parvoamente se exprime, e não parvoamente ex- prime-se. 2.» Geralmente nos restantes casos, ...
2
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
Os primeiros , e mais ricos pays de familias foraò Adaò , e Heva , e ambos foraò taò ociosos , que gastaraò as primicia: dos seus discurfos na perniciosa conversaçaò de huma serpente , e como meninos parvoamente appetitosos , foraó apoz ...
Rafael Bluteau, 1732
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... PARVOAMENTE. [nepth Cic. &DIME; 27$.Li-U.Tac.Vid.Parv-Q. -. \ — ' PAR ' PAR :,3.
Rafael Bluteau, 1720
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Na Medicina , In- flammacaó ñas gengivas. Parvo , adj. Pequeño. Tonto , que fa- be pouci). Farvoallio , adj. Grande parvo', grande tolo. Parvoamente , adv. Tolamente. Parvoeirar , v, n. Dizer parvoices. Parvoeiraó .,) - ona , m. f. V. Patvoallip.
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Tola , parvoamente. NECIO, adj. ( antes rnscio } Ignorante , parvo , tolo. Lusiada. NEGODÁ , no Indostáo , o mesmo que Ca- piráo. Godinbo. NECROLÓGIO , s. m. O Livro do assento dos fallecidos , dos óbitos. NÉCTAR , s. m. t. da Fabula.
António de Morais Silva, 1813
6
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
... -vires minhas forças fracas recusmtfrrre náo-poffaó Leva'ndatem mas SCdulitaggcuydado,&_di,ligencia urgempejio saque-m diligit aquelle'qzquem se accqmmodastulzé parvoamente, 'Tmecipuè principalmente cüm quandose comme-::dar ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Parvó a с ¿ufa. Gek , zot , dwaas , onwys , onzinnig , vác zinnig, ípoorloos. Parvoamente. Zotlyk, dwaaslyk , onwyslyk r onzmnig- lyk, uitzinniglyk , ipoorlooslyk. Párvo. Een gek, zot, fchalk-nar, dwaaze, cnz. Parvoêla , ziet , Parvoiçdda» ...
Abraham Alewyn, 1718
8
As Saudades Da Terra
Bradaram então todos juntamente que voltassem, e não se fossem sorver assi parvoamente naquelle abysmo (que por tal o julgavam): e foram arrihando ao longo da neroa, não ficando nenhum que . não fosse de parecer que virassem, ...
G. Frutuoso
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Eftolidamente , parvoamente , tolamente. Follement , fotttment , en étourdi. ( Stolrdè ) Eftolido , parvo , tolo. Fol , fat , fot , ftupide. ( Sro- lidus . a , um. ) Efto macal, bom para o eftomago. Stomacal, bon pour ieftomac. ( Stomacho utilis. ) ...
Joseph Marques, 1764
10
Fabulas: Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes ...
< Alciato nos seus emblemas poz j> esta Fabula. Entende por estes a >> gente temeraria , que , naó medin- »j do suas forças , commette cousas » maiores do que elles podem aca- » bar : e nasce daqui que morrem j» parvoamente , e ficaó  ...
Aesop, 1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parvoamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parvoamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z